翠缕跪在黛玉面前哭的泪人一般, 好不可怜。她提起一个诨号叫“吴三胖子”的人, 又说他欲史湘云做妾。还说这吴三胖子跟史家有仇，买史湘云就是为的折磨她。
黛玉也不知这里面究竟如何错综复杂, 只得劝道：“你先别哭，慢慢说, 这吴三胖子是谁？”
翠缕抹着眼泪说：“那是一个恶霸，昨儿就扬言要买我们姑娘。他跟我们史家是有仇的，姑娘若是落在他手里, 那就是娇嫩花朵儿进了火坑, 顷刻间就要灰飞烟灭了啊……”
她一面说一面哭, 黛玉从她呜呜咽咽的零星碎语中拼凑了个大概。
这吴三胖子住在城西, 原来就是一个地痞流氓, 后来倒卖东西发了家, 曾经因为卖给史湘云的叔父一件假古董遭到毒打，丢了半条命, 还被抓紧大牢里关了一段时间。吴三胖子靠着溜须拍马讨好牢头活了下来，并熬到成功出牢房的日子。他出来后便纠结自己几个拜把兄弟重整旗鼓, 到南方倒腾绸缎拉到北方卖，渐渐的又发了财, 置办了些田产。
随着生意越做越大，他开始结交权贵、官吏，娶了一个五品京官的女儿做老婆。有了这层关系, 更是如鱼得水, 很快成为腰缠万贯的富贾。其为人十分好色, 前前后后纳了十几房姬妾，这还不算被他霸占的丫头。外面都传言说这吴三胖子有些怪癖，最喜欢折磨女人，姬妾、丫鬟多有被其折磨致残致死的。但因为那些受害女子皆为奴籍，且吴三胖子又擅长贿赂官爷，便是高上衙门也无人为其做主。
如今他大张旗鼓的要买史湘云，就是为了报当年的牢狱之愁。
翠缕哭的甚是可怜：“林姑娘，这样的府门，我们姑娘进去如何活的了？求姑娘看在往日的情分上，给我们姑娘一条活路吧，来生奴婢做牛做马也会报答您。”
翠缕本就是个体弱的女孩子，遇上这等大变故，吃苦受罪在所难免，好容易有了归宿，又东奔西走，冰天雪地的在外面跪着，加上情绪激动，说着说着便晕了。
黛玉忙叫两个婆子把她扶到厢房歇息。
人都退下后，周航见黛玉出身，抬爪子在她手背上拍了拍。
黛玉看他，蹙着眉头，似乎再问为什么拍她。
周航一仰脖子，歪着头问：“史湘云的事，你打算管么？”
黛玉想了想道：“我从前虽与她有些不和，但那时还小，都不过是些孩子，也没有什么深仇大恨，过去的事就算了。如今她落到这种地步，倒怪让人可怜的。”
言下之意，是看她如今这样落到这个地步，多少还是有些不忍的。
周航仰起脖子，眯着眼，认真的听。
“我第一次见那位史家姑娘，是在大舅舅的寿宴上。第一眼，我就知道他不喜欢我，许是我争了她的宠的缘故吧。筵席上，她故意拉着我的手跟我说话，说很喜欢我，甚至为我连其他姊妹都疏远了，晚上还一定要跟我睡一个床。人人都说她娇憨爽利，只有我知道她看着憨厚，其实却很有心眼。”
周航的尾巴竖了起来，嘴里不爽的发出咕噜声。
傻丫头，既然她从前那么对你，你今天干嘛还要见她的丫头，让她自生自灭好了。
黛玉仍在悠悠的说：“她那时不过是个六七岁的孩子，本该是无忧无路的年纪，若是有父母宠着兄长护着，焉能小小年纪便如此心机深沉？唉，说起来也是个可怜人。”