不过的剧组大牌云集，一个提名对于马丁.斯科塞斯他们来说根本算不上什么。除了制片公司会高兴他们很可能可以从沃格特的知名度提高中获益，并且沾沾自喜沃格特的八十万美元片酬物有所值——毕竟如果他们在沃格特得到提名后和他签约，以wma经纪人兰斯.克拉克吸血的能力，他们付出的代价估计要翻倍不止。
杀青后，沃格特告别剧组的同事们，立刻迫不及待飞往洛杉矶。他和杰克约好了见面，在他外祖父外祖母借给他住的豪宅里。作为恋人间的小情趣，沃格特还把备份钥匙寄给了杰克。
沃格特幻想着抵达洛杉矶后，他会有一个激烈愉快的夜晚，以补偿他在里□□净利落地一枪爆头的结局带来的阴郁。他还给杰克带了一件小礼物——美国海军陆战队士兵的迷彩服，还有圣诞帽。他看了，在带劲的金属配乐下，他对着杰克几个酷毙了的造型直接bo起，一直渴望着和穿上迷彩服的（或者只穿一半，戴着圣诞帽的）杰克做，把这个强悍漂亮的美人儿压在身下，然后这样那样……（﹃）
——沃格特恨不得车子能再开快一点！
果然回到家后，他如愿见到现在的恋人杰克.吉伦哈尔。可惜他的表情不怎么美妙，盘腿坐在沙发，扁着嘴一副不高兴的模样，而他的对面，坐着的是他的姐姐玛吉.吉伦哈尔，以及沃格特的经纪人兰斯.克拉克。
糟糕！
沃格特答应过李安会把和杰克确立关系的事告诉兰斯，但因为一回来就重新投入的拍摄，继续和另一个杰克——杰克.尼克尔森死磕去了，沃格特一时忘记了这个“任务”。
这时兰斯看过来的眼神简直锋利如刀，沃格特不自觉摸摸脖子。
“沃格！”杰克看到沃格特，跳下沙发。
“坐着。”玛吉.吉伦哈尔绷着脸喝了一声。
“又说支持我的……”杰克撇撇嘴，给了沃格特一个无奈的眼神，愤愤地重重坐回沙发上。
“闭嘴。”玛吉瞪了他一眼。
然后她的目光转过来，锐利地落在沃格特脸上，看得沃格特差点想举起手作投降状。
“少爷，请您先梳洗，再跟您的朋友说话。”英国管家布莱克用他毫无起伏的制式嗓音说。沃格特的祖母梅根.菲斯特知道小孙子住在外祖父外祖母位于洛杉矶的豪宅后，送来一个管家。布莱克是服侍了梅根.菲斯特一辈子的管家乔治的儿子，是个高鼻深目的英伦帅哥，可惜性格像一颗一板一眼的石头，时时刻刻不忘提醒沃格特遵守贵族礼仪。
以前沃格特觉得他十分烦人，现在却觉得他其实也有可爱之处。
“很抱歉，我刚下飞机，需要先失陪一下。”沃格特装模作样说，举止优雅地做了一个手势，“布莱克，麻烦您招呼好客人。”
“请少爷放心。”布莱克欠欠身，“请把行李交给我。”
“不用了，我自己来吧！”沃格特拒绝了布莱克，提着行李淡定地上楼，他的房间在二楼。
等楼下的人彻底看不到他，沃格特立刻三步并两步冲进房间！