草原上的一切，都会被沙子所覆盖。真相，也会。
商队踏上了漫长的返程之旅，和来自遥远的威尼斯商人马可波罗所不同的是，他们靠船，阿三的商队靠骆驼。正当阿三在抗击沙尘暴的时候，马可波罗和他的叔叔也没好到哪去，在茫茫大海上朝古老的东方行来。而他们都将会留在蒙古人的史册记载里。尽管此时他们都对此，一无所知。但千年之后的人们，将这一切，在扼腕中一次次赞叹那些勇敢！
时间在慢慢的流动，人们欢快的时光总是短暂，而痛苦的时光总会被成倍放大的极其缓慢。在痛苦降临到铁木真家族的时候，他们还是小快乐了一下，作为英雄式的自我沉醉。
因为阿勒塔妮救了托雷，铁木真还是嘉奖了阿勒塔妮，并送给阿勒塔妮一个称号“巴图”。在草原上，巴图不只是可以叫男孩子的，铁木真信奉，女人也可以被叫做巴特尔。因为那是个“勇敢”的称号，而不仅仅是个名字而已。他的话还是被穿过草原，传给了阿勒塔妮。当然他也直到在这次的事件里，还有一个所属商队的勇敢少女。铁木真希望有机会要见到这位胆识过人的少女，因为她也可以拥有“巴图”的称号。
商队没有为了等待铁木真的奖赏和报答而停下脚步。明慧就这样和铁木真错失了第一次可以相连的机会。但是尽管如此，命运之轮依旧在织着这张神秘的大网。
当然有嘉奖就一定也有惩罚，守卫者勒篾和哲台因为没有保护好柯谔伦老母，被铁木真训斥了，并且剥夺了他们的守卫身份，让他们去做奴隶了。这样的惩罚在等级制度里是致命而羞辱的。者勒篾和哲台羞愤难当，到了晚上起了篝火，借酒消愁大发牢骚。
者勒篾：“凭什么嘉奖她阿勒塔妮？还有那个商队的野丫头。哲台，你说，明明是我，抓住了那个塔塔尔刺客的大腿，让那个家伙不能再跑，对不对？”
哲台：“对啊，你看到了吧？明明是我死死抓住了那人的胳膊，使劲压着他的大椎！疼的他嗷嗷快叫！”
者勒篾：“太不公平了！我是不会在这做个努力的！我的脸，不要了吗？我一个士兵，凭什么去给老太太端尿盆？”
哲台：“我也不干！他铁木真有什么？还不就是王罕的狗？现在他什么都不是了。谁还跟着他？”
者勒篾忽然神秘的环顾四周，小声说道：“要不咱们去投奔别的部落吧？我看早晚这里得完。克烈部，汪古部，都能分分钟捏死铁木真这个小小的蒙古部。”
就这样趁着夜色，两个曾经的蒙古守卫连夜出逃，消失在了茫茫草原。人们就是这样经常常常忘记归属，而转投他乡。但最后，他们也迟早会为自己为是的选择而负担不起。
然而此时，蒙古部在铁木真的率领下，却并没有打赢，而是溃败了。人们纷纷在离开铁木真的统领。像者勒篾和哲台这样的人，都在暗地里窃喜，自己做了多么正确的决定。谁能想象，没有了克烈部王罕的支持，蒙古部的铁木真就真的成了丧家之犬。草原上的人们都在这样嘲笑着这个部落，这个家族。
无奈之下，铁木真只能带着所剩无几的追随者，出逃前往布尔罕山。而在场惨烈的大战，儿子们也没帮上什么大忙，也没什么卓卓战功。只能跟随着父亲开始了逃亡之旅。
明慧随着商队继续前行，雪豹总是以无人察觉的状态长久的一路伴随着。这一夜，当人们入睡后，明慧给雪豹准备了鲜美的牦牛肉。正当她们躲在暗处的时候，远方的天际，隐隐约约出现了一个人影。
雪豹：“这里还没出蒙古人的领地，那是谁？”
明慧摇摇头说：“不知道啊，怎么会有如此晚归的人？”