nicky两眼瞅向我,酝酿着“舅舅”这个词该怎么喊。关阳见nicky迟疑,急切地就要解释什么是私生子。
我一巴掌拍在他脑门上把他推到一边说:“乱说什么?他可是这家咖啡馆老板的正经儿子,你得罪了他,今天的饭钱你自己付!还有,你还不知道这家咖啡馆的老板是吧!”
“是谁?”
关阳挑起眉毛等待着我的回答。
“就是在夏威夷帮你找回护照的那个金发美女的老公,这小家伙是他们的亲生儿子,也就是你的小恩公!”
关阳听完我迂曲的话,立刻又露出一脸狼外婆的笑容对nicky说:“小nicky,你mammy在哪里呢?”
我估摸着关阳是被那个金发美女给迷住了,光天化日就问儿子打听妈。
nicky伸出肉乎乎的小手指着我说:“mammy在这!”
关阳无语地抓了一把头发,我提醒道:“你应该问他他亲妈在哪里,不过他弄不懂中文里‘亲妈’的含义,你英语不是挺好嘛!交流交流!”
关阳还真用英语跟nicky说了,大概意思就打听他亲妈的下落。像我这样一个英语比较差的人都听懂了,说明关阳说的是中国式的英语,所以nicky眨巴眨巴眼睛无法理解关阳的意思。
关阳没耐心跟nicky解释“亲妈”的含义,这样玩绕口令一下午都说不清。
nicky也懒得理会他,坐到我腿上,一边吃我喂给他的巧克力蛋糕一边问我:“mammy!你昨天是不是生nicky的气了?”
我说:“没有啊!mammy怎么会生nicky的气呢?nicky这么乖!”
nicky眨巴了一下大眼睛说:“可是nicky昨天喊y没有回答!”
我说:“mammy不是因为生气才不回答你而是mammy刚刚从笼子里飞出来,要先到外面飞一飞!飞饱了就回来了!”
nicky无法理解我的话,眨巴了几次眼睛也没有出声最后说:“mammy,你真的是天使吗?你有翅膀可以飞?你为什么又被关在笼子里?你是怎么从笼子里飞出来的?”
林美美和阿雅都被他一连串的问题逗笑了,我也忍不住发笑就在笑声最响亮的时候我的手机响了。