徐研不懂日文，还好每句日文后面都有着中文翻译，让她可以看懂文档写的是什么。
文档主要是关于一则交易的细则，交易的货物正是她在《城堡之心》自己农场里通过随机创造系统培育出来的一种观赏性宠物星尘猎驹。
随机创造系统是《城堡之心》到现在为止最为玩家们所称道的游戏特点，是指除了一些基本的游戏原本存在物外，玩家可以通过各种方式进行随机无定式的组合、培育或改造来获得唯有自己才会拥有的独特事物，生物、装备、建筑等都包含在内。
星尘猎驹就是这样一个独一无二的随机创造物，虽然不能进行战斗或者改造战斗兵种，但华丽到爆炸的星蓝天马造型以及可以载人飞翔的特性仍使其成为了一个极为吸引眼球的成功创物，更何况还能充当侦查兵种。
想想带着心仪的女孩骑乘在同一匹飞马的背上，在天空肆意的遨游，带起一路的细碎星光，这幅画面浪漫指数绝对暴表。
正是因此，星尘猎驹的出现不但能让徐研在游戏中享受模拟极限飞行的乐趣，更是在她将星尘猎驹的视频和数据发布到论坛后引起众多玩家的追捧，不少感兴趣的玩家干脆向她购买星尘猎驹，当然也有玩家想模仿她创造出星尘猎驹，不过他们不知道星尘猎驹是徐研和她从《巴兰塔世界》带出来的那个专精培育战马的英灵费了好大功夫还是凑巧才弄出来的，就算是徐研自己都不敢说换个游戏角色还能再复制出来，所以说现在她的星尘猎驹就是独一无二的。
提到和其他玩家交易虚拟物品，那就不得不提到《城堡之心》独特的交易系统了。
在《城堡之心》中交易方式主要分为两种——当面交易和平台交易。当面交易顾名思义就是两个游戏角色在同一游戏场景中面对面的进行即时交易，交易物品和所支付的代价随意，基本和过去网游中普遍的交易系统没什么区别。只是需要注意的，在《城堡之心》里什么空间袋之类的东西是非常稀少珍贵的，至少这个阶段的玩家是不可能有的，而且就算有这种装备可以携带的容量也并不多，像是随身背着一个大仓库那种网游模式是不存在的，所以游戏角色身上可以携带的东西很有限，想要当面交易就要预计好交易的物品量，免得交易好却带不走。如果碰上大额交易的话那只能带着车队来装货并运回去，完全遵照真实性来，那可要面对野外可能的不测风险，被打劫的血本无归也不是不可能的，这其中利弊只能自己衡量了。
之所以这么弄就是为了避免那种两军对战之时，一方突然从裤裆里掏出一支集团军直接把对方碾压掉那种不合理的搞笑情况——起码《城堡之心》不需要这种破坏游戏平衡的设置，尽可能的保证真实性和公平性。
另外，还有种延伸的交易方法就是作为领主的玩家可以像NPC城主一样把所需的货物信息发布到自己领地上玩家们的任务书上，让其他玩家帮忙收集，也可以支付一定的代价使得所属的NPC城主帮忙发布任务信息。
至于平台交易则是在通过冲锋平台专设的任务发布平台进行交易。相比当面交易，通过平台可以完成无限距离的即时或延时交易，在便捷性上有非常大的优势，但相对的限制也相当大——交易物品只能是配方之类的信息资料以及用以交易的货币只能是冲锋平台的晶石币。
交易的手续很简单，就是在任务平台上根据要买还是要卖发布一个任务出去，平台上提供各种各样的任务模版，发布者只需要选择适合自己的填上具体文字内容就行了，然后发布出去等有其他玩家接受了就会自动完成交易手续，而其他类型的委托任务也是如此。
不过不是所有人都喜欢使用这个任务发布平台，其中最主要的原因就是每个发布的任务都必须花费1个晶石币的成本费，当然如果任务最终没完成而导致取消则会退回这个钱。这个费用可以发布者支付也可以指定由承接任务的一方支付，而按照官方价格一美元=1晶石币，换算人民币就是6元多，如果任务发布多的话成本还是不低的，但同样的，这种交易方法受到平台官方来进行监督保障，在安全性上是不用担心的。
对于晶石币，星环科技和思维领域是想将其运作成整个冲锋平台通用的一种虚拟货币，而在每个冲锋平台旗下的游戏中又另有作用，比如在《城堡之心》之中，晶石币可以以1：1的比率和泰坦之心进行兑换，而泰坦之心就是进行随机创造系统中最关键的材料。
而且还有非常关键的一点就是不止是可以用现实货币购买晶石币，相对的，晶石币也可以通过冲锋平台兑换成现实货币，而平台则收取兑换额的1%作为手续费。
这个讯息最先是由思维领域在华夏国内冲锋平台上公布的，当时国内不少敏锐的游戏工作室给注意到并且意识到了其中巨大的经济价值。要知道因为游戏覆盖范围、玩家交流圈子和第三方交易平台的总总限制，一般这些游戏工作室的交易目标都是放在国内玩家身上，赚的是人民币，如今作为一款全球同服的游戏，在《城堡之心》中可以面对直面其他国家的玩家，赚取的是以美元为主的国际货币，而很显然的，在汇率的影响下赚国外玩家的钱会赚的更多，更重要的是有着官方平台作为交易中介，过往的种种局限在现在已经不是障碍了。
这种新的机制不但对工作室有利，对于个人玩家同样有利，而徐研就是现在的获利方之一——通过任务发布平台，她可以和全球各地的玩家进行交易，只是短短一个月，单卖星尘猎驹的配方她就赚到了好几万元——配方都是创造者独属的，有生产了多少数量就重新锁定不能生产的选项，不会出现别人买了配方转手就卖给其他人来牟利的情况。
只是在这种情况下，徐研又遇上了一个问题，那就是和交易玩家沟通的问题。作为一个典型专精华语的华夏女生，徐研在英语上的造诣只能用差强人意来形容，不过依靠着半吊子的基础以及网上的各种翻译工具，倒还勉强能够和外国玩家进行下书面交流，可换到其他语种就要抓瞎了。比如现在这次交易的对象是日本的，数目还不小，如果不是正好懂日语的安之城舞帮忙，这交易可就难办了，而除此之外，什么德语、法语、西班牙语、俄语等等，她只有看着干傻眼的份。
不过想想，现在的情况已经很不错了，那些没办法交流的放弃也就放弃吧。
登陆冲锋平台的任务发布平台，徐研将安之城舞帮忙翻译的讯息输了进去，然后按下完成键正式形成任务发布出去，顺便再对那个交易玩家发了个提醒消息。
没几分钟，徐研就收到了任务完成以及晶石币到账的信息，核对了下数额后她也确定了任务完成，这一笔买卖就完成了。
搞定了这一切的徐研心情大好，下线后看到其他人还在游戏中奋斗着，便自己走了出去，去到外面的超市里买了一大袋饮料和零食，准备好好犒赏这些帮了自己不少忙的朋友。
回到网吧，徐研愕然的发现游戏室前的过道上竟然围着好些人，不知道在干些什么。
走了过去，徐研发现自己那几个之前还明明在玩游戏的朋友也在围观群众里，都探着脑袋往游戏室里看。
“喂，怎么了？”徐研一眼就看见了安之城舞那个伪大叔模样的家伙，上去就拉了对方一下。
“回来了啊？”安之城舞转过脑袋，先是看了下徐研，随后目光移到了她手上的塑料袋上，“我要绿茶，谢谢。”
徐研拿出一瓶绿茶拍在他的手上：“里面怎么了？你们怎么都跑外面来了？”
“网吧里给我们更新游戏设备，灵语二代不是说要出来了吗？没想到国内市场上还没开卖就给我们先用，这个深蓝网吧真是够意思。”安之城舞很是高兴的说着，“对了，你不是说你那个飞马还有很多买家因为语言不通没法交易嘛，听说灵语二代可以完成几大主流语言的实时翻译，连文本翻译都可以，比那些专门做翻译的都厉害。”
“有你说的那么神吗？”徐研显得有点不相信，那种号称可以完成语音翻译的软件又不是没有，还是最有名的互联网巨头做的，不过实际效果也就那么一回事，谁用谁知道。
“不骗你，我那个字幕组群里就有人参加过思维领域的产品测试，都说是顶级的翻译效果，反正你等下用了就知道了。”
“哦。”徐研明了的点点头，心想这听起来确实对她很有帮助，如果真如安之城舞说的这样，那她光靠卖星尘猎驹的收入起码能翻上一番，要知道因为语言沟通的问题，很多订单都不得以推掉了。
“有了这个，我终于可以解脱了，这段时间尽帮你做翻译了，好多里番的翻译任务都没做完……”此时的安之城舞很有热泪盈眶的趋势。
“最重要的是没看完吧。”徐研不屑的说着，直接指出了对方真正的目的。
“呵呵……”安之城舞干笑了几声，扭头左右看看，忽然眼睛一亮，挥手招呼起来，“豆子，喂，这里，快过来！”
徐研顺着方向看过去，就看见一个年轻的男生正挤了过来，也是她这个游戏团体的成员之一。
“干什么啊，大叔。”豆子一边说，一边来到两人边上，“咦，你们什么情况？怎么不……”
“这个等下说，先把前几天那几个跑我们城堡来的拉丁美女的联系方式交出来，我可看到你偷偷记下来的。”安之城舞拉住豆子，迫不及待的说道。
“唉唉唉，你别急啊，先说怎么回事啊？”
“拿出来我就告诉你！”
“切，你不说我就问别人，妍妍不就在这？而且那时候是你们自己不要的，就不高兴磨下去了，一个比一个跑得快，就剩我比划了半天好不容易把事情搞定的，现在倒又想起我来了，我容易嘛？”
“那我告诉你，你就说出来？”
“那我得先好好想想。”豆子嘴角微翘，一副好整以暇的样子。
“那……”安之城舞犹豫了下，略一思考，随即低声道：“我这里有几部最新的里番……”
听到这话，豆子那双不大且又懒洋洋的眼睛里立刻来了精神：“这你早说啊。”
“来，我们到边上说。”这时安之城舞才想起徐研在边上，便拉着豆子往一边而去。
对此，徐研只是不屑的撇了撇嘴。
不多时，两个家伙勾肩搭背的走了回来，看他们眉开眼笑的样子就清楚他们之间的交流必定很是满意。
徐研懒得去管他们，这种事她又没少从她的那些同班男生那里见过，她的注意力大部分放在了游戏室里忙碌的工作人员身上。
在房间里忙碌的工作人员总共也就四个，两两一组各操控一台类似放大版千斤顶的机械将一个个配件安装到原本游戏设施上，调试并运转，动作熟练协调，眼看没多会功夫就要把这些新添的设备安装完了。
徐研注意到每台机器都被安装上了类似云霄飞车那样的个人安全装置，一时也想不明白这些东西和添加灵语耳机有什么关系。
不过很快她就得知了答案。
完成这个房间的设备更新后，工作人员带着机械工具从外面玩家让出的通道快速撤离，一个管理人员打扮的成熟女性走了进来，将设备更新的主要信息介绍给大家。
“……除了灵语二代耳机外，这次更新更添加了最新开发的疯狂游乐园系列和极境冒险系列体验式游戏，这些设备就是为了保证大家在游戏过程中的人身安全而设置的。大家可以通过这两款游戏直接在这里就能体验到最真实的游乐园惊险游乐设施的乐趣以及世界上多种极端环境中的探险，希望大家能够喜欢，而且现在这两款游戏是免费版本，不会收取大家任何费用，现在我为大家演示下如何正确的开启这些设备……”
给玩家们演示了下如何使用这些新设备后，这个管理人员便去到一边把空间让给已经有些迫不及待的玩家们，而徐研一众人随即来到了各自的游戏位置上，兴致勃勃的按照管理人员演示的方式开始操控起来。
徐研依样画葫芦的将安全装置穿戴好，然后就看见边上指示灯转为了绿色——这表示装置运行正常，可以安全进入游戏。
选择进入后，眼前便跳出了两个项目栏，一个是疯狂游乐园，一个是极地冒险。徐研选了前一个，眼前画面变化成了过山车、蹦极、跳楼机、动力伞等常见的游乐园项目跳栏，再选择过山车，只见视野中一阵天旋地转之中已经变化成了游乐园的样子，面前满是游人如织的热烈场景，耳边也想起了由惊叫、欢呼、大喊等声音混杂而成的嘈杂声浪，虽说明白这只是虚拟的场景，但依旧感到了扑面而来的欢快气氛，让她的心情也不由得愉悦了起来。
视线前方就是一台正在高速运转的过山车，轰隆隆的滚轴声中，上面游客的模样清晰可见，而在此时，一列选项条再次出现。
京卡达、钢铁之龙2000、千禧力量、海豚吼叫……
对于其中的几个名字，徐研忽然有些耳熟，仔细一思索才想起来似乎是世界上那些著名过山车的名字，因为她以前出国旅游时尝试过其中几个，所以还有些印象。
点开最上面的京卡达，眼前立刻出现了一个巨大的呈反抛物线的钢铁轨道，一列红色的过山车载着乘客在巨大的噪声中沿着轨道缓缓的升到最高点，随后下一刻以宛如高空坠落一般的速度急冲而下，乘客们尖锐的尖叫声刺破苍穹，绵绵不绝，一边还有着介绍性文字。
“京卡达，位于美国新泽西州杰克森市六旗大冒险乐园，高度达到456英尺(约合139米)，现为世界上最高最快过山车……”
“果然这样。”
徐研点开其他的选项，都会出现相应的拟真场景以及文字介绍。