ps:感谢一共就十二个字我写几个呢、残烛不倒的月票支持!
墓志铭上讲的很简单,只略略述说了庄启德和秦小小的大致生平。
庄、秦两家几代为邻,庄启德和秦小小两人也从小定亲。秦小小对庄启德芳心暗许,庄启德却是个风流少爷,日日在外游混,足不落屋,亲事也一拖再拖。
不久之后,秦小小所在的秦氏家族因朝廷之事得罪权贵,男丁要么斩首要么发配边疆,女眷清一色充为官妓,秦小小也在其例。
因为这一变故,庄启德和秦小小这一门亲事只能就此作罢。
然而祸不单行,没隔多久,庄氏家族也被一夜灭门,唯独在外游混的庄启德一人侥幸逃脱劫难。庄启德悲愤不已,查到仇家身在英伦,决心远渡重洋,报血海深仇,却在临出海的南方海港,见到了秦小小。
秦小小彼时已是名扬南方海港的名妓,两人时隔几年再见,早已物是人非,各怀唏嘘。听闻庄启德此去生死难料,恐再无归期,秦小小在画舫上设下酒宴,为他践行。
一夜之后,庄启德踏上了商船,前往英伦,忍辱负重,卧薪尝胆几十年,终于大仇得报,但也性命垂危,危急时刻,卡文迪许侯爵救下了庄启德。
庄启德留在侯爵堡,只为报答卡文迪许侯爵的恩情,但在此后的几十年间,庄启德对卡文迪许一脉,早已恩重如山。
晚年之际,庄启德的唯一心愿是回到华夏,埋骨故土。几经辗转,庄启德终于回到远林,却听闻秦小小几十年前为庄家留下了血脉。就在庄启德临去英伦前的那一晚。
之后秦小小用毕生积蓄想方设法赎了身,为了避免被庄、秦两家的仇家找到,又自毁容貌。偷偷隐居远林,孤身一人养着一对双生子。受尽磨难。
庄启德对这些一无所知,更不曾料到秦小小居然默默为他付出了这么多,他急心想找秦小小,却只找到一座孤坟。
因为生活艰难,疾病缠身,秦小小早在庄启德回远林的几十年前就已经逝世。
庄启德年少轻狂时,不知情深为何物,远渡重洋半个多世纪。再回来时,已然垂垂老矣,膝下已有曾孙,懂得了情重二字,却守不到为他而重情的人。
于是庄启德便留在了远林,以此余生,为秦小小守墓,一直守到自己闭目辞世,与秦小小合葬。
“生不得相守,死愿灵魂相依。——约翰?卡文迪许见证。”
张梓墨译完这块石碑上最后一句英文。
原本应该凄美的相守。在张梓墨清冷的声线下,却蜕去了或肃重或忧伤的外壳,变得几乎波澜不惊。但在另一处,又显出一抹更加沉凝的韵味。
“呜呜……”乔菲菲不知道什么时候凑过来了,看着石碑上的刻字两眼泛泪,“好感动……”
“蠢女人。”张梓墨却道。
“你说什么!”乔菲菲听闻顿时炸毛。
“不要一听到‘蠢’字就对号入座。”张梓墨淡淡道,“我评价的是秦小小。”