不知道自己已经被铁匠维克多在心里挂上“女婿候选人”的标签的乔治，此时正在摩腊克小镇的码头前，被一个奇怪的老头拦了下来。
“小子，给我口令，不然你不能登船！”老头翻来覆去就是这一句话，但就是这句话让乔治恨得牙痒痒。
根据酒保给乔治的定位，异端审判神殿就设在这片红鳞湖泊对岸的不远处，此时夜幕已经降临，乔治原以为码头已经关闭，走水路的方案不可行，但等他靠近湖边以后才发现，码头边上的灯塔正闪着明亮的魔法光芒，湖中的航道被照亮的如同白昼般清晰可见。
并且，不同于白天门可罗雀的景象，此时的码头，用门庭若市来形容真的是一点也不夸张：
大大小小的篷车挤满了码头前的大道，贵族们仿佛像是要去参加一场假面舞会一般，脸上带着各式各样的面具，手中牵着他们妻子或情妇的葇荑，在佣人的簇拥下进入码头，坐上精致的游艇。
眺望了一圈巨大的湖岸线后，乔治放弃了骑马过岸的想法，决定以轮渡的方式过岸。然而，就在码头前的队伍好不容易轮到他的时候，码头前的怪老头将他拦了下来，并且无论如何都不肯放他上船。
乔治本来想使用心灵感应天赋来探查口令，但奇怪的是，自从进入这片区域以后，乔治仿佛置身于一个混乱的精神磁场内，原本百试百灵的心灵感应天赋竟然失效了，不仅仅只是这个老头，甚至是对其他贵族，乔治也无法施展心灵感应天赋。
一计不成后，乔治改变战术，悄悄将一枚宝石塞到怪老头的手上，但这个老头根本看都不看一眼，就一巴掌把宝石甩到了湖里。