「也许是特殊的dna组合。也许你爸爸对打猎没兴趣，但不表示他没有射击的天分。天，也许是你母亲遗传给你的也不一定。」
黎璃睁大眼睛，轻笑起来。「我没想过。我妈是个和平主义者，但个和身体技能没有关系，对吧？」
「应该没有。回头说说射击俱乐部的事。」
「没什么好说的。有人注意到我的射击能力，向另一个人提起，然后某天就有个中年男人来找我。起先他向我提起一个人，一个男人，他做过的事、杀过的人，还附上一些剪报及警方的记录影本。我震惊到不行，接着那 个好人说要给我一大笔钱。我又被吓到了，便拒绝他，但我忍不住一直想着他说的事。他一定也知道，才会在两天后打電話给我，我就答应了，我要做。我那时才十八岁。」
她耸耸肩。「我去上了一些基础密集课程。正如我所说的，我那时一脸臭未干的样子，所以没人会觉得我有威胁。我轻而易举地接近那个家伙，出手、离开。之后我只要一想起来就呕吐一个星期，还作了很久的噩梦。」
「但等那个好男人又给你另一个工作时，你还是接了。」
「我又接了。他跟我说第一次的工作对国家是很重要的菔務，那人有害社会。老实说，他并没有说谎，也没有操纵我。他说得很实在。」
「但他是对的吗？」
「他是，」她轻声说。「他是对的。我所做的事是违法的，我知道，我也设法去习惯它。但他并没有说错，而且我愿意做肮脏事。总有人必须去做，我做又有什么不可以？反正第一次之后，我已蹚进浑水里了。」
洛克伸手握住她的手，拉到唇上，轻吻她的手指。
黎璃惊讶地眨眨眼，开口想说话，但还是闭上嘴，大眼凝望着窗外。洛克轻笑着把她的手放回膝上，接下来的三十分钟则愉快地极速奔驰。
到了下一个城镇，他们停在人行道旁的小咖啡馆吃午餐。他要了一张户外的桌子，晒着太阳，但吹不到风，两个人坐得很舒服。她点了沙拉，再加上烤山羊起士，他则点了羊排，两人又要了红酒及浓咖啡。她一直等到喝咖啡时才说：「那你呢？你又是怎么开始的？」
「没什么特别的，德州西部的野男孩安定不下来。那真的很丢脸，尤其我还结了婚，有两个小孩。」
她吓了一跳，说：「你结婚了？」
他摇摇头。「离婚了。我的前妻爱咪终于发现我永远都定不下来，她不愿意再独自扶养小孩，我却远在他国做一些她根本不想知道的事。我不怪她。天，是我也会想离婚。我现在年纪大了才知道我有多混蛋，想要因为错过了孩子的长狠踢自己一脚。我无法让时光倒转，但感谢老天。爱咪把他们教得很好，两个孩子都很棒，但我一点功劳也没有。」
他拿出皮夹，抽出两张小照片，放在她面前的桌子上。两张都是高中毕业照，一男一女，两个都很像坐在她对面的男人。「我女儿可莉及儿子山姆。」
「好漂亮的两个孩子。」