「希望这酒店够高级，菔務生不会东摸西摸。」他打着呵欠。「我想睡了，你呢？」
黎璃洗完澡就困了，他一打呵欠，她也跟着打。「快睡着了。我们的下一步是什么？」
「遥控的引爆噐。我们必须要到达安全距离才能引爆，在实验室里拉上数百码引信会让人怀疑。我们一拿到这些东西，就可以开始准备接口设备：名片、工作服、厢型车等。这些不难找到，厢型车旁的磁招牌也可以订做。」
「那今晚没别的事了。」她又打了个呵欠。「我绝对想睡觉了。」肾上腺素已经消失，烈的爱也让她放松，感觉仿佛骨头都软掉了。她转身向床走去，让他去关灯。她累到脱了袜子就倒在床上。
她模糊地感觉到他剥掉她穿的衬衫，再脱掉她的内裤。就算穿着衣服她也能睡，但她喜欢**地睡在他的怀里。他上床时，她叹口气缩到他身边，一手放在他的前。「爱你。」她低语。
他的手臂环抱着她。「我也爱你。」她感觉到他的嘴唇拂过她的太阳穴，就睡着了。
那天晚上，洛克却久久不能入眠，紧抱着她，瞪视着黑暗。
星期六登陆作战日，黎璃花了很多时间在镜子前化妆。她一定要尽可能做好伪装，否则就毁了。只要乔医生认出她，一切都将付诸流水。
她只能选择剪短头发并染色，或是再买一顶假发。她不介意染头发，但除非无法可想，她才会把头发剪得跟男人一样短。幸好巴黎买得到很好的假发，她买了一顶略长的男假发。她不想用扮莫丹妮时的棕发，或是原本的金发，所以只剩下黑发及红发。她选了黑发，因为它比红发普遍。实际上，世界上大部分的人都是黑发。戴上假发后她又戴上一顶棒球帽，上面的缩写是洛克想出来那家虚构保全公司的名字，石氏保全公司，ssc。他还是用美国名字，因为也根本无法让人相信他不是美国人。
她还用了电影化妆常用的胶。她绝对不是个技巧高超的化妆师，但也没有长年练习的机会。她打算把下巴加宽一点，垫高鼻梁变古典的罗马鼻以掩饰她的鹰勾鼻——那和她的眼睛颜色一样特别，这是唯一能改变侧面轮廓的方法——加深眉毛及睫毛，再用胡髭遮掩丰厚的上唇。她决定不要垫高眉骨，因为她一定弄不好，每次都变得好象尼安德塔人（译注：尼安德塔人（neanderthal）曾被认为是最古老的人类化石之一。学术界对此几十年来争论不休，一派支持者认为它是早期人类的一支，另一派学者则认为它只是一个獨竝的灵长类物种。）深红色的隐形眼镜——比扮莫丹妮时戴的淡棕色还要深——再加上金属框眼镜，脸部伪装就完了。遮盖胶的粉底颜色要和她的肤色一样，还得要上得很有技巧，因为她不希望有人注意到她有化妆。
她甚至用胶盖住耳垂上的小耳洞。有些男人也许会穿一个耳洞，甚至会戴耳环去工作，但大部分的男人不会穿两个耳洞。也许有些人会，但她不想太另类而引起注意。