这个人散发出一种感觉--或者是她自己本中的一种邪恶分--使她日干燥，脑子变得像浆糊一样。
她摇着头拒绝，她只能尽旦里做到这一点。然后，由于害怕再继续待在这个令人不安的环境中，裘琳转身逃回自己的人群中寻求安全感。
妳还真勇敢，他们走在回家的长路上时，她这样骂着自己。她竟傻傻地希望英格兰佬能够轻易被吓退，她就可以不必嫁给欧文了。
她恨欧文，她恨费兰德，一时之间她也恨纽霖。他在这档事之中到底扮演什么角色？他到底对谁忠心？
杜伊走到她身边，使她的情绪降到更低点。“回到村里以后，妳叔叔要跟妳说话。我也想谢谢妳以后不要试图抢走我的翻译饭碗。多管闲事的丫头！”他低声骂了一句。
裘琳懒得理他。这时候她连他也恨，每一个挡路的人她都恨。多管闲事的丫头，真是的！如果由女人来管事，韦尔斯会变得好多了。任何国家都一样，不会有打仗，不需要武噐盾牌或野蛮的战士，只有和平与繁荣，还有足够大家吃的食物。
男人！谁需要他们来着？
第二天早晨，裘琳的心情倒没有那么差。气温下降了，稍微有点迟到的雪也下了起来。
尽管前一晚被叔叔训了一顿--说不定正因为如此--她现在竟有一种焕然一新的感觉。整个世界清新无比，铺上一层纯白无瑕的雪毡，上面没有一丝人兽的足迹。同样的，她先一刖的抗命行为也被抛到脑后。她可以重新来过。
吃完以面包浸牛奶，搭配热玉蜀黍浓粥的早餐后，她志愿把前一天剩下的面包拿去送给穷苦的人。奈丝婶婶的关节在冷天就会痛，所以在这种刮寒风的凛冽天气里，她绝对不介意让侄女替她做户外跑腿的工作。然而今天，奈丝却很不寻常地特别关照裘琳。
“妳会做一个乖女孩吧？妳要听叔叔的话，这些年来他对妳就像父亲一样。”
裘琳露出带着歉意的笑容。“我会注意我的主贝任的，奈丝婶婶。可是我需要到外头走一走，我中午就回来。”
现在，只剩下最后一个地方要跑了，裘琳让自己的心思自由徜徉着。雪在她的厚靴子踩下时就压陷下去，冰冷的空气直冻到她的肺里。可是太阳把云层都赶走了，地上的雪恐怕维持不了一个星期。她迷眼朝狭窄的谷地后面望过去，借着沿岸披上白边的矮树丛与浓密的针枞树，葛芬河婉蜒穿行过谷间的路径仍然可以辨识得出来。
这个山谷是多么美啊！无论是哪一个季节，无论是被白雪覆盖着，或是一片绿意盎然，或是染上火一般的金色与黄色，这里都像」个充满神奇魔法的地方。她绝对不要把这块地方让给英格兰人。
可是除了嫁给陆欧文以外，她还能做什么呢？她站在一棵古老的紫杉树下，让寂静包围全身，渗入她体内。然后她眨眨眼睛。那个英格兰佬想找工人，想找人帮他盖城堡。她记得，他也想找人翻译，教他说本地的语言。说不定他也有给女人的工作，譬如烧饭、洗衣服，以及照顾人与牲畜。她的呼吸加快了。还有什么方法比渗透敌营，由内部破坏更好呢？
她把羊毛斗篷的头罩掀开，深吸一口气，然后打量着通往玫瑰崖的路。她今天穿的是女打扮，他不会把她跟昨天晚上那个莽撞的少年联想到一块儿去的。