他大笑，刺耳的声音就像一把锋利的刀片切割着她的神经。“别胡扯啦，莉亚。什么在闷热的小屋里等我啦，什么看月亮啦，都是胡说八道。根本没有过这些事。我知道，你也知道。虽然我很欣赏你说的屋顶漏雨那一节，很哀婉动人。”
“行政司法长官和你有什么关系？”她急切地问。
“我按约定到了小屋，可是你不在。”他意味深长地停了一下。“那个司法行政长官却在那里，还带了几个人。”
“不，我不信。”
“他们一共六个人，把我拉出来。在你编的伤心故事中你忘了那些打坏了的桌椅和破碎的窗户，以及掉了铰链的门。他们差点把我抓住，我费了九牛二虎之力才算逃掉了。”
“我不知道……”她尽力回想着。家具和窗都打坏了吗？“屋里的东西是有点乱，不过——”
他不等她说完就说：“你大概是光忙着看天上的星星了吧。”他抓住她银色的辫子，挽在手上，把她拉过来。他的嘴唇几乎贴在她的嘴上，接着说：“也许因为你说的每句话都是谎言，所以没有注意这些。承认吧，你根本没去那个小屋。”
“我在那里！”
“不可能。只有两个人知道我们的约会，你……和我。我没有告诉任何人。但是，既然是那位长官代替你去了，那么只有一个解释。那就是你改主意了。你怕我受不了，所以把我们约会的事原原本本地告诉了你父亲，请他帮你逃出这个尴尬的局面。”
“不！不是这样的。”
“不是吗？那你告诉我：如果那天下午我们见面了，你会跟我逃走吗？会吗？”他用严厉而蛮横的目光盯着她。“会吗？”
她从来没有对他说过谎话。现在也不打算开始说谎。不管他如何看待此事，也不管他作何反应，她要告诉他实情。“不，我不会跟你走。”
猛然地，他的手把她抓得更紧了，不过她了解他，他决不会伤害她的身体，所以她毫不畏惧地等待着，等他控制住自己的怒火。“我当时可不这么想。”他把她松开，站得离她远一点。
她的解释不会起什么作用，不过她不得不试试。她第一次主动地伸出手去搭住他的手臂，感觉到那里微微跳动的强劲的肌肉。“我那时不能跟你走是有原因的……”
“够了，莉亚。”他的眼神冷酷无情。“我听够了。旧事不必重提。说老实话，我对你的解释不感兴趣。”
她无法强迫他听。现在不能，也许永远不能。她问：“那么你为什么来呢？为什么来挑起这些我们都不愿意见到的悲伤呢？”
“因为今天这个日子十分重要。就是现在，在这是。你的牧场和你的广告。”
“我决不让你碰我的牧场……也不让你碰我。”她严厉地对他说。“你最好放弃这个打算，离开这里，因为我不会嫁给你。”
他放声大笑，声音刺耳，饱含着嘲弄，“我的宝贝，我可不记得我向你求过婚。”