他耸耸肩，“那是我撒谎。”他指着屋顶靠边的一个花房，“有些娇嫩的花种在花房里，自从搬到牧场去住以后，我就找了些人接替我做这些事。为了我们这次回来他们可没少忙活。”“简直太棒了。”
“饿吗？”
她突然觉得饿了，喊道：“饿，快饿死啦！”
“咱们可以就在这里吃。如果你想换个地方，也可以，不过我觉得没有这个必要。”
她明白他的意思，在这里，她可以只披件睡袍吃饭，就像他赤膊只穿条牛仔裤一样。
她说：“这儿就很好，太刺了，咱们这么随随便便，还光着脚，吃什么呀？”
“当然是野餐。”
他指着一个角落，那里的草地上已经铺好了毯子，周围放着许多水罐，里面插着盛开的杜鹃花。毯边放了一个冰桶，里面露出一瓶香摈的瓶颈。旁边还有一个柳条篮，上面盖着一块红方格亚麻市。
她对着这种老套的“浪漫”安排微微一笑，“这里面是炸鳮吧？”
“对，还有凉拌卷心菜和土豆色拉。”
“快餐？”
他看起来像是受了侮辱。“这可都是订做的。”他走到野餐的地方，在柳条篮边单腿跪下，把里面的甜食倒在陶瓷噐皿里。
“你不是开玩笑吧。”她走到他身边，不相信地问，“用瓷噐吃野餐？”
他温柔地笑了笑。“难道你不是用瓷噐吃吗？”
“多半不是。”她检查了一下香摈酒。“佩里埃·儒埃花瓶？拉力克高脚香摈酒杯？亨特，我简直不敢碰这些东西了，”她无可奈何地看着他。“你为什么这样做？”