“你该和你的新婚夫婿一起在甲板上分享荣耀”费爱儿责道：“不是和一个老女人耗在这儿！”
“我靠得够近了，爱儿，”丹丝紧张的答道：“我很高兴有你在身边。”
丹丝抬起晕眩的双眼眺望泊在波士顿港口、涟旗飘扬、扬帆待发的奥德赛。波士顿各界上至名流要人，下至升斗小民都蜂拥而至，来参加或参观奥德赛的下水典礼，时间是丹丝和洛克婚后三个多星期，暮春三月，酷寒的冬日渐渐离去，清爽宜人的阳光和风取而代之。
丹丝站在岸边，可看见和众人在甲板上的洛克，仪式过后，他会带领众人试航，展现新船优良的航速。她知道她拒不和他一起上船，令他十分失望，可是她克服不了那份对大海的恐惧感，搭船到波士顿来是迫不得已的，日后搭船到巴黎去也是迫不得已，而在必要之外，她能离大海越远就越好。
“他们祷告祈福完了，”丹丝抬手压住白色帽子，以免被风吹去。“看，老丁要丢香摈酒了！”
“这是我听过最滑稽的新闻，”爱儿哺哺道：“叫一个老水手来丢香摈酒，看他那副颤巍巍的样子，他连香摈酒都拎不起来，更别谈把它摔碎。”
“我相信老丁不会有问题。”丹丝回道。
她所言不假，当老丁把香滨酒船往首桅一敲，瓶破酒溅之际，众人响起喧天的欢呼，而洛克立即向水手打信号，奥德赛在大家屏息注目等待下，缓缓移动。
“它动了！”爱儿大喊。“哦，看它在走！”
船慢慢驶出港口，航向大海的怀抱，围观者欢声雷动，兴奋的气氛到达最高点。
“功了，”爱儿疯狂的拍掌。“漂亮极了！”
丹丝用戴手套的手抹去唇上沁出来的汗珠，她觉得双膝发软，心儿怦跳，极力对同伴露出笑容，这种现象在麦洛克同住在一个屋檐下将近一个月后，已经不算新鲜事儿了。”
麦洛克强烈的男气息已足够让接近他的女心慌意乱，丹丝偏偏又好幻想，回味他情热烈的吻，给自己找麻烦。和他共同生活是她的一大折磨，一大诱惑，到现在她还控制得了自己实在是奇迹！
“她真美，不是吗？”丹丝说。
“就和你的画一模一样，亲爱的，”爱儿对丹丝眨眨眼。“好一个骄傲的丈夫，把你那张船画高高悬在办公室大门，以供大家参观欣赏一天，我敢说这阵子你一定很忙。”
爱儿可说对了。自从他们搬入杜芬街的新居之后，丹丝就没有一日闲过，充当工作室的后廊已多出好几幅新画，有波士顿街景、热带花草、夏威夷速写等等。丹丝不停作画，无法歇笔。
她之所以无法安静下来，或许是因为和亚利的争执纠纷；他不承认她的婚姻，更不愿意照他先前所立下的协约把一半产业交给她，不过后来为了避免对簿公堂，亚利终于不甘心的将奥德赛转移到丹丝名下。