对于苦役营里的这些西班牙战俘，狱方就只给其提供最基本的生存条件，并且需要通过繁重的体力劳动来换取。就连提倡要对苦役营实施新政的谭举任，在这件事情上也不会对西班牙人心存仁慈，他要的效果是苦役们更高的工作效率，而不是什么人性化的管理。所以一旦有西班牙犯人试图对抗苦役营的安排，那等待他们的就将是十分严酷的武力镇压，尝试脱狱逃跑的，更是格杀勿论。但即便如此，仍然还是会有一些西班牙犯人在狱中暗中谋划，试图改变自己的处境。
秦华成仔细考虑了这个任务的目的，他认为要从西班牙犯人口中获知有价值的信息，那么必然得先取得其信任才行。而如果要在短时间内做到这一点，那可能还得需要狱方予以一定的配合才行。
在来这里的途中，带他过来的看守已经向他大致介绍了这边工地上西班牙犯人的概况。这些囚犯虽然都是来自于马尼拉，但却并非都是同一阵营，而是因为背景不同分为了相对独立的两群人。一伙人全是原马尼拉舰队的水手，另一伙人则是来自原本由弗朗西斯指挥的城防军。
不管是哪一国，陆海两军对军费和资源的争夺都是与生俱来的本能，这种内部矛盾基本不可能得到完全的解决，西班牙人也不会例外，哪怕这些人已经成为了海汉的阶下囚，也依然还是保持着过去的习惯，在苦役营里自动分作了两派。
这两伙人在苦役营里所能争夺的资源其实也并不多，但只要有得争，那就要分出输赢来才行。不管是饭菜的多少，劳动任务难易的分配，还是诸如谁更敢于跟狱方对着干这种做大死的事情，这两方都会有一争高下的欲望。当然了，两帮人这种较劲，也是有狱方有意安排的成分在里面，秦伯度甚至会故意制造出一些不平衡的局面，以挑动这两帮人互相争斗。
关于这些西班牙囚犯的情况，秦伯度已经让人给秦华成做过功课，至于如何利用这种局面，得到他们的信任并收集到有用的信息，那主要就得看秦华成自己的临场发挥了。
水手这边的头领叫做加戈，城防军的头领名叫罗德里格斯，这两人在过去都曾是军中的低级军官，所以在各自的群体中具有一定的权威和号召力。当然了，星岛的苦役营也不太可能出现西班牙高级军官的身影，因为那些高级军官大多都关押在马尼拉本地，海汉官方还指望着能通过赎身费的方式从他们身上榨取油水，而这些低级军官和普通士兵根本就没什么家产，所以就只能流放到其他殖民地充当苦力了。
秦华成也想过为什么秦伯度不干脆就将这两名头领处理掉，只要群龙无首，这两伙人不就成了一盘散沙了。但后来他也想明白了其中道理，处理掉这两个人，或许冒出来的新人会比他们更加麻烦，而且这两伙人没了内耗之后，狱方的看管压力肯定会成倍增加，倒不如留着他们继续当头领，知根知底也更便于控制局面。
在监狱这种环境中，一名犯人要争取到其他人的信任非常困难，但要取得好感倒是有很多办法。秦华成认为要与这些西班牙囚犯搞好关系，第一步就是先设法赢得他们的好感。而以他的翻译身份，要寻找乃至制造一些表现的机会并不困难。
很快秦华成就在观察中觅得了机会，一名西班牙犯人大约是在水里待得太久，体力不支晕了过去，如果不是旁边的犯人眼疾手快将他捞上岸，这家伙大概会被水流直接冲进柔佛海峡里去。
通常发生这种事故，只要没出人命，狱方并不会给予犯人任何特殊的待遇，醒过来了该干活还得继续干活。如果有人想借机闹事，那只能召来严厉的镇压。不过这次秦华成却主动站了出来，要求看守给这个晕倒的犯人提供药物和干衣服，以及充足的休息时间。当然了，他的这些要求显然不可能得到看守的认可，反倒是差点招来了警棍伺候。
秦华成见其他西班牙犯人站在旁边看戏，当下便将自己的打算用西语告知了他们，不过这并没有换来西班牙犯人的赞赏，因为他们都很清楚，这样的要求不可能得到回应，哪怕这个新来的汉人翻译一副义正辞严的模样，在犯人们看来不过是因为他还没有吃到足够的教训而已。等到挨揍之后，这家伙或许才会明白什么要求能提，什么要求不能提。
而接下来的事情发展也正如秦华成所设计的那样，看守们很“配合”地揍了他一顿，虽然是演戏，但为了追求好的效果，秦华成也着实吃了几下狠的，脸上很快就多了几块淤青。在挨完这顿揍之后，秦华成还是坚持自己的要求不肯改变，当着一群西班牙犯人的面把这出硬汉戏演完了。
虽然一部分西班牙人对这出苦肉计还是有些将信将疑，但大多数人对秦华成的仗义都表示了赞赏，能够在看守们的警棍教训之下还坚持己见，这种硬骨头就值得敬佩，何况他并不是为了自己，而是为另一名素不相识的西班牙犯人出头，这大概算是他们抵达星岛以来所见到的心肠最好的汉人了。
当然这种泛好感还有一个不可忽视的原因，那就是秦华成说得一口纯熟的西班牙语，这让众人都有意无意地主动忽视了他的汉人外貌，而将他视作了“自己人”。
于是很快工地上这些西班牙犯人便都知道新来的翻译在上工第一天就与看守闹了一场，虽然挨了一顿暴揍，但看起来这个汉人翻译倒是站在自己这一边。
秦华成的来历迅速成为了犯人们感兴趣的事情，他不敢报出自己曾在马尼拉城防军下属的民团中服役，因为这些囚犯中有不少都曾在城防军中服役，这万一要是一对质就很容易会露馅。所以秦华成自称是世居马尼拉的大明移民后裔，从小便是在马尼拉出生长大，而被捕入狱的原因自然是因为在战争中家破人亡之后选择了与海汉人作对。