“嚯，这天气可真够呛的，冷死人了！”
站在寒风呼啸的雪地里，穿着美制飞行服和黄褐色皮夹克的年轻军官眼睛望着跑道上忙碌的士兵们，这些人正在两辆履带式工程车的帮助下努力地清扫积雪，清理出一段可供战斗机起降的跑道需要两三个小时，但只需要一夜风雪，这里就又会变老样子！
“我一直以为太平洋是阳光灿烂的热带天气，来之前还准备了墨镜、泳衣和防晒霜，想想真是可笑！”
装束相差无几的另一名年轻军官，操着同样纯正的爱尔兰语，脸上挂着自嘲的笑容。
这里是阿留申群岛中部的埃达克岛，处于高纬度地区，但受到阿拉斯加暖流的影响，这里的气温要比纬度接近的斯堪的纳维亚半岛北端略高一些，但雨雪浓雾天气一点也不少。初春时节，这里仍是极昼天气，并不长年居住于此的人们必须忍受着心理和生理的双重折磨。
第三名军官，同样也是美军飞行员穿着，双手叉腰，神态高傲，口中抱怨着：“这些美国佬真是够狡猾的，居然把我们弄到这种地方来，哼！真是辱没了我们在不列颠战场上的赫赫威名！”
“得了吧，不满意又能怎么样？”站在一起的第四名军官是个金碧眼的年轻帅哥，他撇着嘴说：“来都来了，若是现在退出，那才真是辱没了爱尔兰皇家空军的威名！”
“是啊，权当是看在钱的份上”第一名军官正说着，听见身后有开门的吱呀声，便停止了说话。只见一名体格还算魁梧的美**官走了过来：“先生们，接到上级命令，1o分钟后出动双机编队，前往基斯卡岛方向实施战斗侦察！”
“切，这种天气有什么好侦察的！那些日本佬不都缩在他们的洞穴里吗？”第三名军官嘟囔道，语之快，让美**官难得其意。
在1934年夏天，日本出动海6军进攻阿留申群岛，但他们的意图与历史有着惊人的相似，那便是诱使美国海军分兵北上。美国人依然不上当，而驻守阿留申群岛的美军指挥官也早早做好应对，将原本就为数不多的居民撤退到安全区域，并把舰艇和作战飞机分散配置，日军在进攻中没占到什么便宜，又没有投入足够占领整个群岛的兵力，最终只是攻占了空无一人的阿图、基斯卡等四座岛屿，并在最大的斯基卡岛修建了一座野战机场和一处小型军港，起先配属了一个中队的作战飞机和两艘潜艇，时不时对美军控制的岛屿和港口实施骚扰性攻击，但由于远离本土基地，当地的气候条件又十分恶劣，一些在严寒中冻坏的装备无法及时修复，又遭美军两次空袭破坏，如今都处于半废弃状态，而数百人规模的日军部队平日里也藏身于他们挖掘的避寒工事里。所谓的战斗侦察，在大多数情况下都只具有侦察意义德国志愿飞行员到来之后，还未接触过战斗！
“算了，我去吧！权当是热热动机！”第一名军官顺势松了松围巾，而与之搭档的第二名军官也未有异议，见此情形，美**官连忙说：
“那我就将巴特中尉和卡米德中尉的名字报上去了！”
第一名军官侧过头，礼节性地答：“好，我们会准时出的！”
美**官松了口气，连忙屋子里去了。
“从去年一整个的严格训练来看，空军高层似乎早就预料到了我们要在这种严酷的环境中作战，不管怎么说，我们都是在为爱尔兰而战，并非美利坚！”第一名军官有那么一些大哥的风范，他拍了拍搭档的肩膀，“走吧，马克西，提前检查一下飞机，我可信不过那些笨手笨脚的美国地勤！”