查尔斯李对此还是有过研究的,主要是他有着在网站乱看,突然看到一篇文章,取笑日本人姓氏的由来。
这篇文章说道:为什么日本人的姓氏大多数是一些井上、松下、原野、安井、桑田、朝仓这样形容周边环境或地理名称的词语呢?
这篇文章就解释道:日本人古时好战,国内战乱不休,几乎所有的少壮男丁都被大名或诸侯征召去当兵打仗,根本没有时间结婚生子,所以人丁越来越少。
当时一个国主就出了一个规定,让所有的男人不论何时何地,都可以随便跟任何女人发生关系,来保持人口的出生率。
所以在休战期间,日本女人都必须随时随地跟任何男人发生关系,为了方便,干脆就背着枕头、被单出门,这也是和服的由来。
但是何时何地跟任何人都可以发生关系,有的时候甚至连对方叫什么都不知道,生了孩子怎么办?
于是只能根据发生关系时的地理位置和周边环境来确定小孩的姓氏,在松树下的就叫松下,在河边的就叫川口,在田地里的就叫田中,荒野里的就叫原野等等。
当然了,这只是一篇取笑日本人的文章,但是听起来却象是很有道理的样子,难道说的是真的,好奇起见,查尔斯李特意去查了一下。
原来并不是象文章中的说的那样,但是日本人的姓氏确实跟周边环境有关。
日本的天皇是没有姓的,但是当时的贵族都有姓,跟中国人一样,一般根据官职地或封地名起的,比如“织田、铃木、藤原、北条”都是这样的由来。
但是大多数民众是没有姓的,而且普通民众没有文化,起名非常随意,比如大儿子就叫大郎,二儿子就叫次郎,结果一个地方可能会有很多大郎、次郎的。
这样自然极不利于管理,比如你要收税,这边记下,大郎缴了多少,然后再记大郎缴了多少,那么到底是那个大郎缴的。
再比如说有一个次郎办了坏事,然后颇有英雄气概地自报名号,我是某地的次郎,结果去抓了一看,这有好几十个次郎。