去往京都的路上。
荒村拓也坐在车子的后坐上闭眼假寐，以此缓解一下今天起床起得太早而造成的强烈困意。
坐在他旁边的冷泉真央美弓着身子，把手机紧紧贴在耳边，因为害怕打扰他休息，所以刻意得压低声音，不知道在说着些什么。
「冷泉。」荒村拓也眼皮子动了几下，不过并没有睁开眼睛，「好好休息一下吧，反正马上就要到京都了，不急于这一时。」
冷泉真央美很听话得放下手机，挂断了电话，向他问道：「学长，是吵到你休息了吗？」
「没有。」荒村拓也的头动作幅度微小得摇晃了两下，「只是觉得你没必要把自己搞得这么累。」
冷泉真央美直愣愣得看着他，过了老半天才缓缓点头，「我明白了。」
随后，她把头往前一挺，对陆奥葵秋说道：「葵秋，把空调调高一点，再放点音乐，声音小一点。」
「是。」陆奥葵秋一口答应，把空着的右手从档把上移开，将空调的温度打高至26摄氏度，又在中控屏上点了几下。
舒缓的爵士乐从车上的音响响起。
「我看见绿叶和红玫瑰…
我看见它们为你我开放…
我情不自禁得想起…
这是一个多么美妙的世界…」
这辆车的音响音质很好，将这首歌的美妙展现得淋漓尽致，犹如一杯从高山冰川上带下来的水，甘甜无比、俾人心扉。
「总算有人能够放出让人睡得着觉的音乐了…」荒村拓也的声音也随着歌声变得愈发慵懒倦怠，「像田中她们几个就只会在我车里放一些动漫歌曲…」
「那学长为什么不关掉呢？」冷泉真央美问道。
「都习惯了…再者说…我要是睡着了谁来开车？」荒村拓也说着，用左手轻轻敲了敲右手上的石膏，「不过最近这段日子倒是没有再承受这种折磨了…因为我现在根本就开不了车。」
冷泉真央美低下头抿着嘴笑了笑，「那学长觉得是我放的爵士乐好听还是她们放的动漫歌曲好听呢？」
荒村拓也闻言，睁开眼睛瞟了她几秒钟，随即又重新闭上，「感觉…没什么太大区别。」
「没有吗？区别明显很大吧？」
「我身上没有太多的艺术细胞，鉴赏音乐这种事我做不来。」
「那现在呢？」冷泉真央美的语气冷不丁得变得有些认真起来。
「现在？」荒村拓也话语一顿，随后继续用漫不经心的语气说道：「不知道你明不明白一个道理。」
「什么？」
「白雪阳春也是听，下里巴人也是听。」
下午两点半左右，三人终于到达了京都清水寺旁的冷泉家。
比起位于东京的府邸，这里显得更加古朴，外表简洁装饰少，建筑色彩素雅朴素，给人一种静、干净、雅的感觉。
「小姐、陆奥小姐。」….
两名体型壮硕的男人朝三人跑了过来，并深深鞠了一躬。
冷泉真央美对陆奥葵秋使了个眼色。
陆奥葵秋心领神会，眉头紧蹙，对那两个男人高声大喝：「快去做自己的事！不要在这里乱转！」