夜里的十分钟放风时间一过，谭智文借帮萧正龙和二蛋送开水为名，来到了方团长的草棚中。一大群国-军的战俘，见到谭智文进来，全都默默地注视着他。
虽然他们心中很敬佩谭智文，可没人敢在这恐怖的罕达集中营里弄出什么小动静，要是引得外面的日军哨兵进来盘查，就算没什么事，也不免白挨几枪托。
谭智文让萧正龙和二蛋去给战俘们泡水，他则把方团长叫到角落里，让方团长支开了其他人，和方团长嘀嘀咕咕了好一会。
泡好水后，谭智文又来到了方连长的草棚中，依葫芦画瓢，同样和万连长密谋了一会，然后告辞离开。
深夜后，除了日军的按照灯在罕达集中营里晃来晃去，和日军的各种岗哨之外，劳累了一天的战俘们，终于可以安心地睡个好觉。
战俘营里的几个劳工，趁着大家熟睡之时，悄悄地爬起了身，对着门口的日军哨兵做了个约定的手势，趁着夜色，掩向岗田少佐的司令部。
这一切，都没逃过方团长和万连长及他们的几个心腹的眼睛。这是他们和谭智文商量好的一出戏，故意装作和方团长及万连长密谋，料定在被岗田收买的几个内奸死了后，潜伏在他们之中的日本特工，必然会悄悄趁夜去向岗田少佐汇报。
当那几个日本特工回到草棚中时，自以为神不知鬼不觉，看看大家仍在熟睡，悄悄爬上了床，继续睡觉。
虽然得知了这几个潜伏日本特工的身份，但万团长和方连长还没到下手的时候。他们心中也在打着鼓，不知道谭智文策划的暴动会不会成功。
谭智文和他们约好，在甄别出日本特工的身份后，切忌打草惊蛇，以免引起岗田少佐的怀疑。只有当谭智文得手后，向他们发出信号，他们才能结果了这几个日本特务，向手下的战俘们突然宣布暴动的决定。
一夜相安无事，第二天一大早，谭智文趁着劳工们去码头上干活的机会，悄悄从树林后来到了岗田少佐的司令部。
谭智文佯装激动的样子，告诉岗田少佐，由于自己接近了方团长和万连长，也因此赢得了老温的信任，他已经探得了老温的所有秘密。
他告诉岗田，老温今天就能挖通墓道，能进入蒙古王爷的主墓室中。岗田少佐听了大喜，忙问谭智文准备怎么处理这件事。
谭智文狡黠地反问岗田少佐，他是怎么打算的。岗田少佐沉吟了半晌，慢吞吞地道：“秀男君，只要老温找到了墓室，我就立即带人把他和两个帮手杀了。我取得了成吉思汗的腰刀，连夜派人送给关东军司令部。”
他顿了一下又道：“至于蒙古王爷的陪葬品嘛，秀男君，咱们二五添作一。你带着你的那份去檀香山，好好享受你的下半辈子。”