“好了，我翻译完毕。”
路小山微微点头，然后坐下。
静……
等他说完之后，整个教室鸦雀无声，针落可闻。
随后不知道谁起的头，教室里响起了鼓掌的声音，掌声越来越大，最后爆发出热烈的掌声。
赵洁也跟着鼓掌，因为路小山表现得太优秀了，翻译得太准确了，太完美了，别的同学或许听不出来其中的玄机，但是她却把所有的关键都听出来了。路小山把所有的难懂词语都地说了出来，还使用了很多长难句，并没有翻译成平常时候学生们喜欢用的中国式英语，而是很地道的英式英语，就连发音也是很地道的英式发音。这不得不让她佩服。
其他的同学也是没有想到路小山英语会这么好，竟然一口气就把一段话给翻译出来了，要不是亲眼所见，他们还以为路小山是照着答案读的呢，况且，他英语也说得太流利了吧，发音比老师还标准，看他脱口而出的样子，就好像在说国语一样。
看到全部的人都鼓掌，路小山有些不好意思，又是习惯性地挠挠头。他没有想到自己就随便一回答，同学们反应就那么大，翻译上面那段文字真的那么难吗？
“路小山同学，你翻译得非常完美，难道你之前做过这道题或者看过这道题的答案？”赵洁还是有些难以置信。其实她心里已经知道，路小山根本就没有看过这道题的答案，因为他回答的跟标准答案有很大的区别，但是却比标准答案更加贴近事实，比标准答案运用的长难句和生涩词更加多，总之比标准答案更加完美！
“没有。”路小山摇头，自己哪里有看过这道题，只是这道题对自己难度太小了而已。
“你回答得非常完美，你的英语水平也非常高，我都有些敬佩你了。”赵洁笑着说道。
“嘻嘻。”路小山不要意思地低下头，干笑两声。
“同学们，刚才路小山同学回答的答案非常完美，下面让我们来比较一下他的答案和标准答案的区别。”
赵洁引导同学们看向讲台，一边对照标准答案，一边重复路小山的答案，她是一个老师，当然记得路小山说过的大部分答案，偶尔有一两句记不清的就转过来问一下路小山，路小山也尽量回答她。
“路小山同学，从刚才这道题可以看出，你的英语成绩应该很好吧？”赵洁笑眯眯地看向路小山。之前她对路小山没有任何的好感，但是现在不一样，她最喜欢英语学得好的学生了。
“还好吧。”路小山有些谦虚地说道。
“老师，他的入学成绩是全校第一。”可爱这个时候又发生喊出来。
“原来是一位学霸啊，怪不得上英语课的时候写数学，一般的学霸都是这样做的。不过呢，你可不要自满和骄傲，学习是无止境的，原地踏步那是万万要不得的，上课的时候还是有必要听一下的，当然，如果你觉得老师讲的东西没有什么营养，你也可以学其他科目。”
赵洁一本正经地对路小山说道，像一位长辈在教导后辈。
“知道了老师，我会认真听课的。”路小山腰杆挺直，认真说道。
“那最好，上课认真听还是非常有必要的，希望你牢记我说的话，好了，接下来我们继续上课。”没有哪个老师愿意看到在自己的课堂上，有学生却学习其他科目的内容，因为这代表着你这位老师上课能力有问题，竟然不能吸引学生。赵洁之所以会说路小山可以在她的课上学习其他科这样的话，是反语，意思就是说路小山不可以在她的课堂上学习其他科目。
赵洁说完继续上课。
路小山看见余波未过，英语老师还时不时地看向他这边，明显是在监督他，他无奈只能把数学练习册收回去，认真听课。
不过课堂上对他的帮助有限，不一会儿待得英语老师不在注意他之后，他又把数学练习册拿出来偷偷地写。
“路小山，想不到你英语说得那么好，我之前觉得我的英语还蛮不错的，但是刚才看了你的表现，我觉得我跟你差了十万八千里。”
下课之后可爱就迫不及待地转过身来跟他说话。
“还好吧，我也不算是特别优秀。”路小山说道。
“过度的谦虚就是骄傲，看你那个样子，心里肯定在偷笑，看到那么多人夸你，你心里肯定很爽吧。明明英语很好，还在那装，哼！”影子这个时候又出来拉仇恨了。
“我哪有。”
路小山满头黑线，他怎么觉得影子和可爱即使是一件很小的事都可以拿来黑他。
“你是怎么学英语的？”可爱认真问道，她的英语成绩也是非常好的，她最得意的就是自己的英语了，之前她都没有服过谁，路小山是她第一个心服口服的人，外行看热闹内行看门道，从刚才路小山的回答中，她可以感觉得到路小山的英语水平是非常高的。