当小茂他们看到一个小木屋时，小智等人都明白，他们终于可以走出森林了。加快了脚步，从森林中走出来，看到一个美丽的少女正蹲在池塘边，为小精灵清洗身体。
“您好，能打扰一下吗？”小茂礼貌性的开口道。少女回头，看到小智一行人后，微愣了一下，随后笑道“你们好，我是小翠，你们直接叫我小翠就可以了。”
“小翠小姐你好，我是小茂，这是小智和小霞……”刚要介绍小刚，小刚瞬间冲到小翠面前道“我是小刚，能否请你和我喝杯下午茶吗？”
“额？！”小茂等人呆愣的看着小刚，而小翠显然也是被吓了一跳，然后尴尬的笑道“我想可能不行，我要为这些小精灵们准备药物。”
“啊，多么富有爱心的小翠小姐……”小刚还未赞扬完，小霞在看到水边的那些水系小精灵后，便愉悦的喊道“哇，好多的小精灵啊！这些全都是你的小精灵吗？”
“不是，这里全是受伤需要照顾的小精灵。”小翠摇了摇头，她只是照顾这些小精灵们。
“那不是有点像是小精灵的疗养场？”小刚开口问道。
“差不多吧。这里有些是被训练家们抛弃的小精灵，也有一些是受伤的野生小精灵，我将它们聚集在一起，治疗它们身体和心灵的伤口。”小翠笑着为小智等人解释道。
“那，小翠小姐是神奇宝贝中心的护士小姐咯？”小霞听完后，做出了总结。
“不是的，我没有那种资格啦。我只是用民间疗法，在这里小精灵不需要战斗，可以疗养自己的伤势，跟同伴相互激励，一起生活。我只是偶尔为它们治疗一下伤势的”小翠小姐将自己能做的事介绍给小智他们。
小智似懂非懂的点了点头，而小霞则是很是崇拜的看着小翠。小茂则是低头看着怀中的草腾蛇，有些不解，明明知道有这么个地方，为何不来治疗呢？
而草腾蛇感受到小茂的疑惑，抬着下巴，张口轻道“哒哞哒哞，哒哞哒。”
“这次是意外吗？不要跟弱者在一起？这么说，你认为我是强者？”小茂听完草腾蛇的话后，不由笑着问道。
“哒哞。”草腾蛇睁眼看着小茂，随后撇过头，轻声道。
“是凑合，还是勉强入眼？”小茂轻笑了一下。“我可以将之理解为，你不想呆在这里疗养，所以我可以带你出森林吗？”
“哒哞！”草腾蛇睁开眼扫了池塘里的小精灵，它才不要变的那样丧失斗志。
“恩，我知道了。”小茂看了池塘内的小精灵，因为这里太过安全，以至于小精灵们失去了那份斗志了。哎，有多少是人类犯下的错呢？
那边小刚已经缠着小翠问自己可以帮忙做些什么了，小智对此的解释是，小刚很喜欢照顾小精灵的吗。而小霞的解释是，小刚喜欢的不是小精灵，而是小翠小姐吧？
而恰巧回来的小刚在听到小霞的话后，担心小翠小姐听到，立马过去捂住小霞的嘴道“才不是那样呢，不准说，不要说，闭嘴。”
小霞挣脱开，轻喊道“讨厌啦，很痛的！”
小智不明所以的看着激动起来的小刚，而皮卡丘也一脸惊奇的看着小刚。这还是第一次看到小刚失控啊！而且，还脸红了耶！
当小翠听到这边的动静，走来后，小刚才冷静下来。小茂开口问道“小翠小姐，请问森林里的陷阱是谁设下的？”
“那个，那个是我们村子为了不让小精灵训练家靠近，才做了一些机关。那只是一点小小的自卫手段而已。”小翠为小智他们解释道。
“哎？”小霞惊呼，而小翠小姐继续道“你看，这里的小精灵实在是太多了。”
小茂和小智他们看过去，入眼的小精灵起码有二十多只，确实有些过多。在聊过之后，小茂向小翠讨论伤药，而小刚则是打算去为小翠采集解毒的药材。同时叮嘱小霞和小智，不可以在这里捕捉小精灵。
小霞一脸怪笑道“就算是为了你心爱的小翠小姐嘛。”却被红脸的小刚，一下打中了脑袋。抱怨了一声痛，小霞再度戏谑道“脸红成番茄了哦！”再度遭受小刚重创。
而小智则是没什么精神道“只能这样了。”而小霞则是揉着脑袋道“我们不会砸这里抓的啦。”无论是为了小刚的警告还是小翠的善心，他们都不会在这里轻举妄动的。
在小茂向小翠讨论如何为小精灵疗伤的问题时，小智和小霞自告奋勇的照顾起小翠所照顾的那些小精灵们。而小霞也找到了他们之前遇到的走路草，向走路草道歉。
小智过去和小霞说了两句，结果再度吵了起来。这时一只妙蛙种子冲了过来，撞倒了小霞。小茂和小翠都看到了这边的情况，看到妙蛙种子明显的攻击姿势，随后又看到小智和小霞也略带些许怒意。
小翠急忙跑过去阻拦，并说出了妙蛙种子之所以冲出来是想保护走路草，而且这个村子都是妙蛙种子保护的。
而妙蛙种子在小翠和小智他们说话时，跑到小智的腿下，推着小智。小茂见此，眼底不由划过淡淡的笑意，这就是缘分吗？
小翠和小霞一边对妙蛙种子道歉，一边阻止着妙蛙种子的攻击行为。而小智看着妙蛙种子，囔囔自语了一会儿，便笑道“好家伙，我越来越想要它了。”但想到不能动手，小智又有些遗憾。
随后天空渐渐出现了大片阴影，妙蛙种子停了下来。所有人都抬头看向天空，就连小茂怀里的草腾蛇也不例外。
一个奇怪的大圆盘，像是什么建筑的房顶从空中降落下来，火箭队的三人组站在上面，小智下意识的问了句“那是什么啊。”
“既然你诚心诚意的发问了，我们就大发慈悲的回答你。”武藏开口说道。而小次郎则是打断道“好啦，今天别再玩这一套了。”
小茂看着火箭队，疑惑的想着，他们终于肯换一套做法了？
武藏尴尬的笑了一下，喵喵控制着圆盘，打开了一个装置，从圆盘底侧伸出了一个大大的水管，极大的吸力，让小茂等人有些站不稳脚。
小茂抱紧了怀里的草腾蛇，蹲下身子将伊布也搂在了怀里，见草腾蛇看他，轻声说了句抱歉。便带着两只往木屋的方向走去。
小智也抱着海星星，准备向着木屋走去。但水管的吸力太强，走路草的体重过轻，被吸了过去，好在妙蛙种子及时使用藤鞭拽住。
小智将海星星递给一旁的小霞，然后去帮助妙蛙种子，同时还给妙蛙种子打气。妙蛙种子愣了一下，随后便配合着小智一点一点的带着走路草回到了木屋。
在屋内商讨了一下后，妙蛙种子爬上屋顶，对着水管使用了藤鞭，将之打偏后。小智跑了出来，让比比鸟使用了烈暴风。
比比鸟对着那奇怪的建筑煽动着翅膀，形成大量的风力，最后汇聚成旋风，向着火箭队他们的方向移动。
旋风将火箭队三人和那奇怪的建筑卷起，缓缓的移动到远方。隐约可以听见‘好讨厌的感觉’。
当事情过去后，小翠突然将妙蛙种子托付给小智，因为妙蛙种子继续呆在这里，永远都不会变强，后背上的种子也不会长大，她想让小智带妙蛙种子去外面的世界。小智由吃惊到惊喜。而妙蛙种子也向着小智宣战，小智应了下来。
小智派出了皮卡丘和妙蛙种子对战。皮卡丘本来很是有信心，但开始却是让妙蛙种子的藤鞭及恰到好处的冲撞给狠狠地收拾了。
虽然也有偶尔的反击，但奈何还是被妙蛙种子用藤鞭抓住，狠狠的向着地面砸了两下。就在小茂疑惑小智到底在想什么时，小智终于对皮卡丘下令道“皮卡丘，使用十万伏特。”
皮卡丘使出十万伏特，顺着藤鞭一直电到妙蛙种子身上。妙蛙种子别电的全身发麻，无力侧翻过去。小智趁机丢出精灵球，在‘噔’的一声灯灭。小智成功的收服了妙蛙种子。
在短暂的闲聊后，问清楚离开森林道路的小智一行人，准备离去。小翠笑着和妙蛙种子道别后，小刚说自己想代替妙蛙种子留在这里，却被小翠笑着拒绝了。
看着小刚郁闷的表情，小茂无奈的笑了下，然后和小智他们一起离开了。小智和妙蛙种子交流感情，小茂则是唇角挂着极淡的笑意为小智他们带路。小茂怀中，草腾蛇不着痕迹的打量着小茂，又看了看小茂身后和皮卡丘走在一起的伊布，最后抬了抬下巴，继续补眠了。
至于后面，小霞作死的问小刚刚才是不是跟小翠小姐告白后，再度被捂嘴。而小智则是奇怪的问道“他们在做什么？”
小茂看着小智，无奈的叹了口气，果然迟钝的可以。“没什么。”
“那我们什么时候可以离开啊？”小智开口问道。
”等他们闹够7的吧。”小茂看了看太阳，反正天还早，让草腾蛇多吸收一些阳光也是可以的。等到小霞和小刚闹够后，他们终于可以踏上旅途已经是午饭后了。看着貌似没有尽头的森林，不知按照他们的进程，要走几日才能出去……