奇尔顿举起一根手指，像老师一样示意她不要讲话，“这可是会搞砸的事情。卡秋莎探长，你是在为谁工作?你的顶头上司是谁?”
“你没必要知道。”
“那好，假如今天我把在汽车绑架案帖子链上跟帖人的地址告诉你，那么下个月你会又来要一个被总检察长定了骚扰罪名的告密者的地址。或是你也许会想要一个贴评论批评州长的人的地址。或是一个批评总统的。或是，这样一个你看怎样，一个说了基地组织好话的人的地址又会怎样呢?你会这样对我说:‘既然你上次给了我信息，这次为什么不给了呢?’”
“不会有第二次。”
“你是这么说，但……”好像政府雇员喘口气都是在说谎，
“那男孩知道你在找他吗?”
“知道。”
“那他跑到某个地方去了，你有没有想过是什么地方?他不会再去袭击人来暴露自己。因为警察在找他所以他不会。”他的话音听起来郑重其事。
她慢慢地有理有节地继续讲道:“可是，你知道，奇尔顿先生，有时生活就是彼此让步。”
她把自己的这句评论拉得长长的。
“要是你能把地址给我们，就把那些贴过帖子，用最恶毒的话攻击过威廉的本地人的地址给我们——我们会不胜感激。或许，你看，或许我们可以做点什么帮帮你，如果你真的需要什么帮助的话。”
“比如说呢?”
她又想了想卡特的建议，说道:“我们会很高兴就你的合作发表声明。这可是难得的宣传机会。”
奇尔顿想想这句话，但又皱起了眉头，“不好。如果我帮了你们，最好也不要宣扬出去。”
她高兴起来;他是在谈判。“好吧，我明白这点。不过我们或许会做其他事情。”
“真的吗?什么事?”
她又想了想教授提出的另外一个建议，说道:“或许，你看，如果你想在州的执法部门有人可以联络，一些消息来源，都是高层的。”
他前倾着身子，眼睛放着光芒，“看来你是想贿赂我。我早已料到了会这样。只不过是想让你多暴露一会儿。逮住你了，卡秋莎探长。”
她坐了回去，像是挨了一记耳光。
奇尔顿继续说下去:“迎合我的公益精神是一回事。这…”他朝她摆摆手，“让人倒胃口。这就是*，如果你问我用什么词的话。我每天在博客上所要揭露的就是这种伎俩。”
当然，他可能会做的另一件事是把你的请求当作是对新闻伦理的侵犯。在这种情况下，他会让你直接吃闭门羹。