见威利果然被激怒了，老约翰也是暗暗高兴。他强忍着没有笑出来，反而是一副忧心忡忡的样子道：“也许吧，不过我可是听说那个中国小子一直在向杰西卡献殷勤，昨天还帮她付了莉莉安牧场的账单呢！说不定杰西卡一个感激。就接受了那中国小子呢！”
“这不可能！”威利咬牙切齿地大声道：“敢动我的女人！要是让我碰到那中国小子，一定打得他满地找牙！”
老约翰心中暗乐，但表面上却是一副担心的表情道：“威利，你可别冲动啊，这样对你没好处！”
威利本来就是个四肢发达头脑简单的家伙，现在火气已经被撩拨起来。哪还听得进老约翰的劝告？威利大大咧咧地摆手表示这事不用老约翰管，然后就甩手走出了他的办公室。
看着怒气冲冲的威利离开，老约翰得意地自言自语道：“中国人……破坏了我的计划，就得付出一些代价！”
在老约翰阴谋对付萧平的同时，他和杰西卡正在回沃顿镇的路上。当两人回到沃顿，天色已经渐渐暗了。镇上的餐馆和酒吧门口霓虹闪烁，招揽着来往的客人。杰西卡这才想起萧平已经陪自己跑了一整天，不禁有些抱歉地对他道：“多谢你今天陪我，我请你吃晚饭吧。”
“怎么能让你请客！”萧平笑嘻嘻地道：“不知道我有没有这个荣幸，请你共进晚餐呢，美丽的小姐？”
杰西卡被萧平的话逗乐了，笑着点点头道：“好，那我就给你一个机会。”
象沃顿这样的小镇上当然不会有高级餐厅，小饭馆里供应的全都是充满德州风味的当地食物。不过对杰西卡来说，这里供应的食物全都充满了家乡的味道，所以见惯了大世面的她倒也吃得很香。而萧平本来就不是个挑嘴的人，虽然最近几个月口味叼了不少，但对这里的食物也能接受，吃得比杰西卡还快。
两人边吃边闲聊，很快就把盘子里的食物消灭得差不多了。在晚餐快要结束时，杰西卡看似随意地问萧平：“你买下牧场打算做什么呢？”
“当然是放牧啦，养些牛啊羊的。”萧平毫不隐瞒地道：“对了，我还打算在靠近河边的地方开辟一些田地，种植蔬菜什么的。你知道那些蔬菜有多受欢迎，我想在美国也是一样。”
萧平这样的安排丝毫不出杰西卡的意料，其实她真正关心的是另外一件事。美国小妞迟疑了好一会，这才下定决心道：“你昨天说会在美国注册了商标，那你买下的牧场……是不是也会改名叫圣壶牧场？”
这个问题让萧平心中一动，他看着一脸不舍的杰西卡，立刻明白她在担心什么。