“什么？那个年轻人不是翻译是老板？”当段家大少爷听到了这个消息之后，当时惊讶的下巴都要掉下来了！他尼玛可是一直把那个姓贾的小年轻当成是翻译的，连手都没跟对方握锕！谁能想到一个美国知名导演、音乐人组成的公司里面，居然一个中国人是大老板！要知道这梦工厂那可不是上市公司，是没责任一定要披露资产状况之类的！这真心是对方不宣传的话，他们查都查不到的！
此时段钟沂这大老板也惊讶坏了，作为一个做生意几十年的人，他知道做生意哪怕合作不成人情也要在——特别是在呆湾这种小地方。呆湾这种小地方那可不是大陆，不是得罪人了一辈子也许就碰不到，一个小岛就这么几个大城市，得罪人了总有一天是要抬头不见低头见的！所以除非彻底翻脸，那简直一定是要大家你好我好大家好的！
段钟沂知道自己公司已经怠慢了人家梦工厂的大老板，这种事情以后要是传了出去，不知道详情的人还会以为是滚石没多大本事还装大牌呢！这怎么也得给贾鸿渐赔礼道歉锕！段钟沂此时恨铁不成钢的瞪了一眼自己的儿子——这不成器的东西！眼睛怎么长的？就不知道看人来的时候仔细看看谁比较跩？真是要把他段钟沂的老脸都丢光了！
他瞪了儿子一眼之后，赶忙一个电话打给酒店然后让酒店转到贾鸿渐的房间。铃声大概响了十几下，弄得段钟沂都开始考虑要不要自己亲自跑到宾馆里等着贾鸿渐给人家赔礼道歉的时候，贾鸿渐姗姗来迟的接起了电话。“喂？我不需要特殊服务，谢谢，再见！”然后“噶哒”一下那边居然就挂了！
当时这突发事件弄得段钟沂都傻眼了——这尼玛什么情况？贾鸿渐以为他段钟沂是打过去问他要不要特殊服务的性工作者么？岂有此理，他还没说话呢！不过此时不是他发脾气的时候锕，他只能再一次的打电话过去，当那边电话刚一接通的时候，他赶忙“喂”了几声用声音表明自己的性别。而在电话这头。贾鸿渐一边用“喂”来表达自己的惊讶，一边在偷笑。他当然知道这会是段钟沂打过来的电话，因为那儿有特殊服务的电话会在大白天打过来？他这就是故意恶搞一下段钟沂！
“喂喂？贾鸿渐贾先生么？我是滚石的段钟沂锕，实在对不住。在下和犬子眼拙，居然没看出来您就是梦工厂的大老板，招待不周招待不周，诚惶诚恐诚惶诚恐！这样吧，贵方在呆湾的一切费用，在下埋单！并且在下今晚亲自摆酒给您道歉！”哎呦喂，这段钟沂可真算是下本儿了！这看起来相当有诚意锕！
“让贵方埋单？这不太好吧？”作为一个沉浸在中国文化里面几十年的老油条。贾鸿渐当然知道怎么“意思”才能让对方知道他的“意思”了。在这种对方怠慢他的情况下，他越谦虚越不接受对方的道歉越说一切都是他的错，他早就忘记了对方做错了什么事情，那么就是他记仇记得越深！就是他将来会报复的越狠！这简直就是中华文化圈里面的潜规则！
在中国，如果小a得罪了小b，然后小a去找小b道歉，如果小b说——“哎呀，你看看你。这么点小事我其实早就忘记了！你怎么还记得？没事没事！”这同样一句话，那可是可以分成阴阳两种意思的！一种意思就是对方真的大度，还有一种意思就是对方在暗示小a道歉的太没诚意！在这种情况下。除非小a道歉的诚意到了小b满意的程度，否则那小b会一路一边说自己根本不记仇，一边私下给小a各种小鞋穿！这基本上就跟小b被诈骗犯诈骗了几十万，然后诈骗犯被抓到了，他家人找小b求情说让小b不去作证。那这种情况下，对方要诚意够——起码赔偿小b超过损失的钱财人家才可能会真的答应，否则那小b一边说没关系我早原谅他了，另外一边又出庭作证整死那诈骗犯这不是一定的么！
“应该的应该的！是我们招待不周！是我们不对，贾先生高风亮节不跟我们计较，但是我们不能不跟自己计较锕！这样吧。贵方来回包机的费用我也一起包了！好不好？”段钟沂此时那真是快把牙咬碎了！他们滚石唱片一共才2500万新台币的资本额度，这一来一回的包机价格就几十万人民币，合上百万新台币了！他能不肉疼么？他们尼玛滚石唱片自己旗下的艺人都没有包机过锕有木有！
就在这个时候，只听着贾鸿渐在电话那头说道：“这样也让贵方太破费了，唔，这样吧。我本人是周华建的歌迷，可以让我们一行人和周华建一家人吃一顿饭么？”一听到贾鸿渐主动提要求，当时段钟沂就来劲了！这说明贾鸿渐是有和解的心，这说明贾鸿渐接受了他的诚意锕！不过周华建？周华建一家？吃饭？年轻有钱的小开不都是喜欢跟女星吃饭么？怎么会有人跟男星吃饭？还是一家人？难道真的是歌迷的原因？
“这个绝对没问题的！”段钟沂一边思考一边满口答应了下来，然后他尝试的问道：“贾先生，我们公司里面还有别的歌星，像是这两年最红的辛小齐你喜欢嘛？小齐肯定非常乐意单独陪您吃饭的……”
恩？跟女星单独吃饭？为什么贾鸿渐会联想到了2012年那个什么李x瑞跟女星的那些xx视频的内容？好吧，还是工作优先，要是把这滚石弄到了手里，整个公司的明星都是他手下的了！于是贾鸿渐说道：“辛小齐就算了，就只要跟周华建他们一家吃一顿饭就好了，我挺欣赏康翠兰当年的那种勇气和对周华建的爱的。”
这个所谓的康翠兰，那就是周华建的老婆，而且还是个外国人，白人。这个康翠兰在80年代初中期的时候，正好被公司外派到呆湾来工作。然后时不时的就会跟同事去一些酒吧喝酒听歌什么的。结果当时大学没毕业的周华建放弃了学业之后，还就真在附近的酒吧里面驻唱，而康翠兰每次还都是他的忠实歌迷！而最后两人熟悉了，互相一问才知道，虽然两个人的年龄不一样，但是出奇的是两个人居然是同月同日生的！这可真就是缘分了！
于是，一个本来出生在港港，后来因为高考失败跑到呆湾来读大学的、后来又为了所谓的音乐梦想放弃了学业的吊丝周华建还就真逆袭了白富美！甚至两人订婚的时候，都只能在外面租房子，而且租房子的时候每个月房租和平常生活的钱都要靠康翠兰的工资！这周华建当年还真算得上是软饭硬吃了！
周华建当年自己都觉得很对不起康翠兰、配不上康翠兰，但是康翠兰倒是一直给周华建大气，觉得周一定能成功，结果过了几年之后，周华建还真的一下就成功了！有了这样一个会疼人而且一点都不势力的老婆，周华建基本上从艺一辈子都没闹过什么绯闻，后来到了孩子有点大了之后，更是淡出了娱乐圈视线，用大多数的时间陪着老婆孩子！
对于这样的一对模范夫妻，贾鸿渐欣赏那简直就是一定的！听着贾鸿渐这么一说，段钟沂算是了解了来龙去脉了，马上拍胸脯的就答应了下来，然后挂了电话直接就联系周华建，让周华建无论如何都要带着老婆陪贾鸿渐他们一行人吃顿饭！
于是，这天晚上，贾鸿渐一行人和周华建、康翠兰，在一个日本料理的餐厅里面见面了。他们选择了一个最靠边角的隐秘座位，基本上类似个半包间了。上菜之前，贾鸿渐没有谈任何真正想谈的事情，反而一直在说多喜欢周华建的歌，甚至还能如数家珍的唱周华建的每首歌！这倒是让周华建有点意外——一个大老板能成为自己的歌迷，这怎么听着都听带感的锕！
而周华建的老婆康翠兰，此时温柔安静的像是个华人女子一样，小鸟依人的呆在旁边，看着一些冷菜，偶尔熟练的用筷子夹起来吃一口……等等？白人，筷子？熟练？是的！周太太康翠兰，那当年一个人的工资要养两个人，她虽然不习惯中餐但是每天西餐费用贵锕！为了省钱，这康翠兰硬是适应了用筷子和米饭，当然了，另外一方面她还卖萌的对老公说——老公，我是因为爱你，所以我要吃你喜欢吃的米饭！
很快，日料的各种菜上了上来，贾鸿渐他们一边吃着，一边喝日本的清酒，酒过三巡，大家都稍微有了点酒意的时候，贾鸿渐说话了：“华建锕，我很欣赏李宗圣锕……你能介绍我跟他认识一下么？”rs