“改成一个美**人的故事？那我们为什么还要买版权？”贾鸿渐有点搞不懂了，要说这买版权改编，其实买得是一个改编权，就是可以任意改编人家故事但是可以挂人家名字的权利。但是既然是花了钱，而且一般的改编就是中了故事本身，所以对故事的主要线路并不会大肆改动，否则用人家的一个素材给扩充成另外一个故事不就得了？
“因为我觉得这个故事流程很不错，改编一下能符合美国人的习惯了，然后再美国上映应该也不错，应该会比较感人。”斯皮尔伯格笑呵呵的说道。“你想，一个傻乎乎的家伙就跟雷锋一样对谁都好，见到人就帮助，但是他却遇到了社会上各种不公正的事情，甚至等他老了，他的孩子也跟他法不同，也要守护自己的利益为先……对了，我们把这样一个人设计成战争英雄怎么样，比如像是兰博、阿甘那样的越战英雄？本来在前线是英雄，但是因为受伤了，所以大脑被影响了，然后回国之后国内又反战的厉害，还称呼他们是杀人凶手，弄得这样一个越战英雄连一个洗车的工作都找不到……”
斯皮尔伯格居然在这电话里面就开始构思了，的确美国在越战的后期那全国范围反战，甚至到了最后越战的那些士兵们回国了，都被本国的老百姓骂是杀人凶手。同样，像兰博一样的孤胆英雄，那在军队里面的时候可以随意操纵上百万美元单价的武器装备，但是在国内却连个洗车的活都找不到。这的确就是70年代时候美国社会的一个大背景，如果用这个背景来当电影的背景的话，那还真有点意思！
“不过，我们要不要跟《肖申克的救赎》一样，隐去主角到底有没有做坏事的镜头，保留一个悬念？”贾鸿渐问道。“你的意思是说，我们让主角开着车，然后下一幕就是他把人送到了医院里面？然后所有观众都跟法院的法官以及那个事件里面的旁观者一样，都是听到的别人叙述？不知道真实情况？”斯皮尔伯格的思路被贾鸿渐带出来了一点。
“对啊……你觉得这样怎么样？”贾鸿渐问道。“唔，不错是不错，不过对于整个故事的走向好像有点不太适合。这个故事本身是应该比较温情感动的，而你那种说法，无意冒犯，却是有点……纪录片向的！”斯皮尔伯格很敏锐的说道，“确切点的说，如果我们要拍摄一个伪纪录片，拍摄一个社会的奇怪事件，那么用你这种方法非常好，拍摄的时候利用绝对中立的，甚至是远离的那种视角和感官来拍摄，给观众提供的就是一种单纯的记录，而不是表达什么情感……”
这里面一些术语可能斯皮尔伯格怕贾鸿渐不太懂，就换了一些相对常用一点的英文词汇来表达，不过这样到是真让贾鸿渐听懂了。“那你的意思是，你想拍一个温情的片子？一个传播正能量的片子？”贾鸿渐想到了《战马》，这个年2月美国上映，然后2年2月中国上映的斯皮尔伯格的片子。在这个片子里面，明明就是人和马的友情的故事，但是在斯皮尔伯格拍下来却是那么的惊心动魄，那么的感人至深！当时了以后，贾鸿渐就知道，这种片子的手法那是中国电影人基本上没办法学的，就像是一群刚刚学太祖长拳入门的习武者，没办法去学太极拳或者是独孤九剑的，哪怕面对面展示给他们，他们照葫芦画瓢都没用！
总的来说，这斯皮尔伯格早期是一路拍各种商业片的，但是等着越老，他就越喜欢拍各种人性的片子，当然不是说挖掘社会黑幕之类的，而是喜欢挖掘人性里面比较单纯的感情，比如说人命是否等价，比如说单纯的受到压迫后的反抗，比如说是单纯的感情，而他厉害就厉害在，拍这种东西都能拍出来别人根本拍不出来的效果！
既然这斯皮尔伯格都这么说了，那贾鸿渐也就放手给他吧，他喜欢拍就拍呗，难道贾鸿渐还能不让他拍么？于是，几乎没怎么挣扎，贾鸿渐就说道：“那这事儿你着弄吧，可以先把现在手头的故事拍完了之后，再开始弄那个本子，想要多少资金都行，不过具体本子要给我先一下，哈哈！”
“哈哈，你放心吧，我不会让你失望的！”斯皮尔伯格此时也非常高兴的回答道。现在他斯皮尔伯格，那真心觉得自己来中国拍片就是个最正确的决定！他来中国拍片，不仅能认识了江文这样年轻有为的演员，而且还能到这么好的一个中国电影，最后还能被这个电影启发的想到另外的电影创意！
同时在感谢完了贾鸿渐之后，斯皮尔伯格同时还觉得贾鸿渐的那个伪纪录片的想法也挺赞的，至少让他来拍的话，也能拍出来一个估计挺叫好的电影的。现在手头上一下有了两个点子，虽然他已经决定了要拍自己想到的那个，可是贾鸿渐提到的这个，听起来也非常诱人，真心有点弃之可惜的感觉啊！这真心是一种幸福的烦恼有木有？不过这事儿他不准备现在就想出来了因为所以，这种以后的事情，那就放到以后再头疼吧。