“莉迪亚,你有没有觉得达西先生在看到我们的一瞬,眼神很失望。”
凯瑟琳晚上睡不着,端着银烛台,偷偷跑进莉迪亚的卧室,爬到她的床上,一把抓起莉迪亚不管到哪儿都带的薰衣草小兔子,皱着眉头,猜测,“他是不是爱上我们家的什么人了?玛丽或是莉齐?玛丽似乎不可能,他们俩没有单独相处过,莉齐倒是有可能。”
“莉迪亚,如果他们俩真在一起,我们和玛丽开的玩笑可就成真了。”她笑容难看地撅起嘴,恨恨道:“我花了那么多时间费心费力讨好达西小姐,期待今后能经常来彭伯利庄园做客。哼!她倒好,什么都不做,就成了这么一座大庄园的女主人。”
莉迪亚笑眯眯地调侃,“那不是很好,你今后更能常来住了。”
“免了!”凯瑟琳别过头,脸上掠过一丝恼怒,“我和她合不来。真要常住,我怕早晚有天会和她撕破脸,半夜乘着马车回浪搏恩村。”
她心里就是妒忌,嫉妒伊丽莎白什么都不做,就钓到年收入一万英镑以上的丈夫,成为一个大庄园的女主人。凯瑟琳虽然害怕达西先生那张冷漠的脸孔,但并不代表她不爱他名下丰厚的财产。凯瑟琳心里甚至想,为什么达西先生瞧上的女人不是她呢?她很乐意嫁给他当老婆,成为一个合格的女主人,随意他婚后养几个情人,生几个私生子女。
她郁闷地转过身子,望着头顶华丽的床幔,嘟囔道:“莉迪亚,我也知道我这样不好,可我就是嫉妒她,嫉妒莉齐什么都不做,就能得到男人的喜欢。”
“吉蒂,”莉迪亚抬手,摸摸凯瑟琳散落在枕头上棕褐色的卷发,“你能意识到自己的缺点,即使你不改正,也会让你今后受益匪浅。”
“你不批评我,让我改掉吗?”凯瑟琳身体一颤,侧过头,直愣愣地盯着莉迪亚模糊不清的面容,大声质疑,“你不怕我以后会因为嫉妒心,做出伤害莉齐,伤害你们的事情吗?”她有时候,真的会害怕自己控制不住妒忌和贪婪,为了能过上好日子,背叛至亲的家人。
“你做了吗?”莉迪亚也翻过身子,在黑暗的光线中,与凯瑟琳痛苦的双眼对视,语调轻松地揶揄,“你能做什么伤害莉齐伤害我们的事情?吉蒂,我们是姐妹,我们的名誉有损,你同样讨不到好。吉蒂,不要相信有些人轻而易举许下的承诺和谎言,做出令自己后悔终生的事情。”
凯瑟琳抬手,挡在双眼前,“莉迪亚,我不是个好女人,说不定哪天真的为了某些虚无缥缈的金钱地位,出卖你,背叛你们。而且,我也不会认为我错了,我不过是想让自己过得好些。简,有个继承了家族十万英镑遗产,年收入五六千英镑的丈夫;达西先生似乎爱上了之前一直与他针锋相对的莉齐,她今后能得到丰厚的针线钱;玛丽,”
“不知道你注意到没?那个来自爱尔兰的高贵绅士似乎对我们的姐姐与众不同,玛丽说不定以后会成为一个地位高贵的贵族夫人。”
莉迪亚惊讶地脱口道:“你确定,奥布莱恩先生喜欢上我们的玛丽了?”
“莉迪亚,你不要说话,让我说下去。今天不说出来,我以后就再也没有勇气说第二遍了。”凯瑟琳猛然坐起来,双手抱住膝盖,大声地打断她的疑问,“奥布莱恩先生和玛丽在不在一起,与我们的生活无关。他们今后即使结婚了,也会生活在爱尔兰,除非奥布莱恩先生愿意带着玛丽定居在英格兰。”
“但这可能吗?”她埋在双腿间的脸上,浮出一抹冷嘲。
“莉迪亚,其实莉齐骂错了,我才是班纳特家最冷血最无情的那个。只要有人给我足够的利益,我不仅会出卖自己,更会出卖你们。”
凯瑟琳没有抬头,冷笑一声,“ 说实话,我很讨厌你,比莉齐还要讨厌。有时甚至希望,你当年摔下马后就直接见上帝了。这样,妈妈的眼睛里就会有我的存在,她最宠爱的女儿也会是我。你知道吗?听到妈妈偏心地要求爸爸将家里的不动产全部留给你,我脑子里唯一的念头就是,你为什么要活着?你当年为什么没死!”