啪。
夜幕里，一份报纸被德瑞克随手甩到了自己的办公桌上，而他办公室内的吉米则捡起来瞄了一眼，灯光中，报纸上明晃晃写着一个巨大的标题——双尸断脚悬案至今未破，小镇警察局遭到质疑。
吉米－巴布斯将报纸放回到桌子上，忙碌了整整一天的他用手揉搓着脸颊低声道：“这不公平。”
德瑞克将西装外套脱下来搭上椅背，坐下后回应道：“是啊，不公平。”
“两件凶杀案让我们的破案率下降了17%、犯罪率提升了10.9%，一下在圣安东尼奥周边的所有小镇中治安水平下降四名，处于垫底位置。”德瑞克靠在椅背上道：“这个时候已经没有公平不公平了，上头要破案率、咱们和联邦调查局都要凶手、媒体要正义，你认为会有人在这个时候替咱们说话吗？谁会站出来告诉所有人，FBI的档案里还有1980发生的变－态=杀－人－案没破、他们甚至还有一个专门处理这种类型‘冷案’的调查局、最近一个抓到的变态凶手第一次犯罪是在1991年……没人会这么做。”
“可这个案子在司法程序上是FBI处理，他们不应该责怪在蒙泰克警察局身上。”
“谁在乎？”
德瑞克指着自己的鼻子说道：“警察局长的儿子都死了，还有人在乎这个案件是谁在处理、这是谁的责任吗？新闻报道里的案情连一句FBI都没提，可‘德瑞克的独生子’被提了二十七次。”
“你以为米国公民要的是公正？他们要的只是在重大案件发生后有人认罪伏法，已经完全忘了所谓的警察局长还是个本该被人同情的死者父亲，goddamn父亲。”
房间内突然安静了下来，蒙泰克警察局内承受着最大压力的两个人只能对着吐槽了，因为他们必须信心满满的走出这间办公室，但凡让人看见这俩人的德性，手底下那帮人谁还有信心去破获这么一起复杂的案件？
“嗯？”
吉米－巴布斯从口袋里掏出盒烟，顺手递了一根过去。
“这个时候你应该给我来根大－麻。”德瑞克接过烟后找了半天才发现自己没有打火机，好像不记得曾经戒过烟一样。
“YE，等摆平了这件案子，我一定在以后破获的贩卖大－麻案件中克扣点给你留着。”说完，他把打火机送到了德瑞克手边。
德瑞克把烟点燃以后笑骂了一句：“你这个嘴甜的、该死的混蛋，我早晚被你的尼古丁害死。”
“对了，那几个枪贩子……”
吉米回答道：“只有一个没抓着，其余的都在犯人挤压室，不过，全都排除了。”
“包括没抓到那个？”
吉米点点头：“是的。”
“原因呢？”
“有两个拥有合理的不在场证据、已经被证实，另外一个被FBI的人带走了，传回来的资料是这小子就没卖过.45口径的枪，最后没抓到的那个，巡警周捡到了他在逃跑过程中丢下的挎包，包里根本没有消音器。消音器可是紧俏的玩意，公民合法购买需要申请，表格上还有清晰的照片，被放跑的那个家伙要是真有渠道搞得到这种东西，绝不可能只入手一个，所以……概率太低了。”
“可是我们没有其他的线索，不是吗？”
办公室里又陷入到沉寂当中。
……
“周，警车钥匙给我。”换好便装的克里斯蒂娜走到了周末的办公桌前：“今天追汉斯的时候，我把车钥匙跑丢了。”
周末顺手将还没有交还回去的车钥匙递了过去，说道：“家里有备用钥匙么？要不我送你回去，起码不用担心某些人打小报告。”说话间他用眼神瞟了一眼二楼的灯光。
“不用，咱们俩又不是住在一个方向，我回家拿了备用钥匙还得把警车还回来。”克里斯蒂娜拿着钥匙走出了警察局，谁也没看见她在很平常的神态下走出门口的时候长长呼了一口气。
“周。”艾华德在远处抱着一份文件喊了一声。
“WHAT？”周末将椅子调转了一个方向。
老艾华德问道：“你给我的两份报告是交给局长的还是吉米？我怎么忘了？”
“当然局长，我又不是突击队的人，给他交什么报告？”
“奇怪，那他拿你那份报告干什么？”
一时间，周末抬起头看向了二楼的局长办公室，他有种想给吉米一个大嘴巴的冲动。
……
黑人区，当克里斯蒂娜开着警车停在家门口的时候，她才在警车内弯下腰于驾驶座底下摸索，不一会，两叠钞票被她摸了出来。
这是克里斯蒂娜成为警察以来最纠结的一个下午，整个下午她都不敢去看周末的目光，怕的就是自己被看出点什么来。