看着这位夏老师自信的模样,陈道旭呵呵一笑回道:“夏老师,这可是你说的?”
夏绾惜点了点头,淡淡地说道:“是我说的,对于经济系的学生来讲,英语四级是肯定要过的,而学我的课,英语六级也必须要过,这段学术英语的翻译水准已经差不多到了六级,如果你能够翻译出来,我就相信你有能力考过六级。【风雨首发】”
“既然六级英语都能够考过,我想我的英语课,你也确实是有资格可以不来上。”
下面的不少学生都不由得屏住了呼吸,而陈道旭的三个舍友则用一种同情的目光看着他,眼中带着一抹深深的叹息。
光不认识的生词就有十七八九个,更不用说句子构造,这尼玛也太难了……刚刚进大学就在夏老师英语课上阵亡的陈道旭同学,走好!
而坐在前排的林可儿略微露出几分忧虑,拉拉林红妆的袖子道:“红妆,这句子怎么翻译啊?好像是有点难呢!”
林红妆撇撇嘴回道:“小可,越难才越好呢!就是要让这家伙在所有人面前出一次糗,我就不信他一身蛮力的家伙,还会有什么英语水平!”
林可儿比较善良,再次看了眼陈道旭,也只能微微叹了一口气。
林红妆倒是丝毫没有放在心中,看看四周后又问道:“嗯?小可,小笛人呢?她没有来上课吗?”
林可儿摇了摇头,清纯的脸蛋上带着几分疑惑。
“这我也不清楚呢,昨天小笛回来后看上去有点心情低落,然后就说回家一趟,发生了什么事情啊?她不是和你一起出去吃饭了吗?”
面对林可儿的质询,林红妆想起了昨天晚上自己在洗手间外偷听到的内容,面容微微变化了一下,露出了几分心虚。
“怎么了?”林可儿心思单纯,马尾辫轻轻甩动了一下,面上的疑惑更深。
“没什么,小可,你只要知道,如果将来有一天,我和小笛之间出现什么问题的话,就都要怪陈道旭这个家伙!还有,你可千万不要随便接近这家伙,他就是一个大流氓!大坏蛋!知道吗?”
林红妆想到自己闺蜜中陈道旭的毒如此之深,也不由得叹息一口气,对林可儿小声嘱咐道。
林可儿似懂非懂地点了点头,随后明白了什么,脸蛋微微一红道:“红妆,你放心好了,你知道我家庭情况不太好,对于我来说,爱情什么的都太奢侈了,我还是要以好好念书为主。”
林红妆点了点头,有点怜惜地看了眼林可儿那身洗的都有些发白的衣服,道:“小可,你说得对!在这个世界上,对于我们女人来说,自己才是最靠得住的,男人什么的……哼!能靠得住才怪!”
林可儿轻轻点了点头,也不知道想到了什么,不自禁地摸了摸自己的马尾辫,心底似乎有股隐隐疼痛的感觉传来。
这边两人正谈着的时候,那边陈道旭竟然已经开始了翻译!
面对周围将近一百双眼睛注视的陈道旭丝毫没有怯场,看着那段英文,缓缓翻译道:“新保守主义是一系列连贯性的取自经验的思想、论据和结论。对它的评判,应从其本身出发,而非其支持者的民族或宗教身份……”
站在讲台上的夏绾惜微微皱起了自己的眉头,她发现这个迟到挑衅自己的家伙翻译的竟然非常不错,不仅仅是生词翻译了出来,就连句子结构都非常规整。
陈道旭缓缓地说着,就好像不是在翻译英文,而是在念一段中文而已,嘴角带着一丝莫名的自信。
身为一名华夏特种兵之王,要是连个英文翻译都做不好,那怎么和那些外国势力斡旋?在这间教室里的学生怎么会明白,陈道旭曾经在欧洲执行任务的一段时间,为了伪装还专门跟着人训练过伦敦腔,英语对他来说就跟小儿科一样。
原先等着看陈道旭笑话的学生全都默默地看着这个家伙,就连林红妆都不得不承认,就算是她来翻译,也顶多就做到这种程度。
“没想到这家伙英语也这么好,可是看不出他上过学的样子啊!”
林红妆喃喃自语着,在自己认为最厉害的方面遭到打击,她略微有些颓然地趴在桌子上,也不知道在想些什么,偶尔露出的这种可爱神态让周围的不少男生只感到一阵精神恍惚。
陈道旭慢吞吞翻译完了这段话,时间正好精准地控制在一分钟内,随后他淡淡地看向台上的夏绾惜道:“这样不知道可不可以?”
夏绾惜感到有些棘手,这是她身为美女教师以来第一次遇到这么一个学生,看上去普普通通的样子,但英语水平却是非常不俗。