电影节最后一天，留守在柏林的记者们跟接头的特务似的，逢人就打听“有没有消息”，“评审团的结果出来没有”，甚至通过各种关系套奖项归属的情报。就连张然都接到了好几个记者的电话，问他接到组委会的通知没有。
到现在为止，主竞赛单元的二十部电影全部放映完毕，本届电影节只剩下奖项归属这个最大的悬念了。今年柏林电影节参赛影片总体质量偏低，真正优秀的作品不多，很多媒体都说是《一个人张灯结彩》拯救了本届柏林电影节，否则没有任何亮点可言。
《一个人张灯结彩》自然是本届电影节的最大热门，几乎所有人都看好电影拿下金熊奖。除此之外，俄罗斯参赛电影《我如何度过这个夏天的》，波斯尼亚女导演亚斯米拉-巴尼克的《在路上》和罗曼-波兰斯基《影子写手》夺奖的呼声也很高，中国电影《团圆》，土耳其、德国合拍片《蜂蜜》也各有拥趸。
除了金熊奖外，影帝和影后的角逐也备受关注，在影帝候选人中，《一个人张灯结彩》的主演李雪健和《我是如何结束这个夏天的》主演格里高利-多比亚津二人呼声最高。李雪健刻画了一个孤独善良，尽职尽责的老警察，以精湛演技诠释人物内心世界，给观众留下了难以磨灭的印象。在影后角逐中，《一个人张灯结彩》的主演张婧初被认为是最大的热门，她凭着着对聋哑人小于的出色刻画赢得了如潮的赞誉，而唯一能够对张婧初威胁的是日本电影《芋虫》的主演寺岛忍。
不过这是媒体的评价，在电影节媒体的评价跟评审团的看法完全是两回事。有消息灵通的记者打听到评委会主席赫尔佐格特别喜欢土耳其电影《蜂蜜》，这部电影除了温情之外，还揭露了大自然的残酷一面，而赫尔佐格本身有特别强的丛林情结，他的影片经常表现人与自然的对立和冲突，因此《蜂蜜》得到了赫尔佐格力挺。据说索马里作家努鲁丁-法拉赫，德国女演员弗洛波伊斯，制片人何塞-玛利亚-马洛斯，以及意大利女导演弗兰塞斯卡-科曼奇尼也都支持这部电影。
当然，这些都是小道消息，真假难辨，而且柏林电影节有出黑马的惯例，《血色将至》场刊评分3.5，被许多媒体誉为21世纪的《公民凯恩》，最终却败给了相对平庸的《精英部队》，所以，不到答案最终揭晓的那一刻，一切都存在变数。
很多有希望拿奖的剧组，比如《我如何度过这个夏天的》，比如《蜂蜜》，剧组成员一大早就穿戴整齐，坐在电话旁等候组委会的通知。只有《一个人张灯结彩》剧组比较随意，李雪健和胡君去特里尔参观马克思故居，现在还没回来；冯远怔则带着他的老师梅尔辛在柏林城里到处转悠；张然则带着张婧初到处领奖，领各种乱七八糟的奖。
三大电影节都差不多，除了主竞赛单元本身的奖项，还有一堆场外奖。《一个人张灯结彩》就拿了好几个奖，其中一个比较重要的奖项是天主教人道精神大奖。这个奖项是由新教与天主教会的国际电影组织所选出的评委颁布的奖项，授予出色地描写人性的作品。评委们对《一个人张灯结彩》给出的评价是“执导流畅清晰，电影充满温情，高超地表演展示了人与人之间的真实关系”。
张然没有参加天主教人道精神大奖的颁奖仪式，由电影的摄影赵飞代为领奖，并代张然表达了谢意：“能够获得这个奖项，张然觉得非常光荣，感到非常高兴。”
张然不参加天主教人道精神大奖的颁奖典礼，到不是对这个奖项有什么成见，而是他要去为山田洋次的电影捧场，参加《弟弟》的首映礼。人家山田洋次都提早到了电影节，专门来为《一个人张灯结彩》捧场，张然不去为《弟弟》捧场肯定说不过去。
在《弟弟》首映现场的红毯入口，中国记者们看到了张然和张婧初，蜂拥过来，纷纷向他打探消息：“张导，透露一下到底是什么奖嘛！”
张然摊开双手，满脸无奈：“我没接到组委会的通知，不知道有没有奖呢！”
记者们对《一个人张灯结彩》极有信心，场刊创纪录的3.9分，全球媒体一致好评，这样的电影怎么可能没奖，纷纷道：“肯定有奖，而且是大奖，要是《一个人张灯结彩》都不拿奖，到时候我们集体抵制柏林电影节！”
张然哈哈笑道：“托你们吉言，要是真拿了大奖，请你们吃饭！”
记者们发出一阵欢呼：“张导，我们可都听到了啊，要是你真拿了大奖，一定要请我们吃饭啊！你可是大导演，不准赖皮啊！”
张然拍拍胸口道：“你们去打听打听，我向来都是言而有信的！”
进入剧院，张然跟山田洋次打了个招呼，又跟主演吉永小百合和苍井优聊了两句，就和张婧初来到自己的位置，等着电影开始。
《弟弟》剧情非常简单，由吉永小百合与笑福亭鹤瓶扮演姐弟俩，苍井优扮演小百合的女儿，讲述了姐姐吟子在东京经营一家药店，其弟弟铁郎一直过着放浪形骸的生活，偶尔回到家中还惹麻烦。有一天，弟弟得了重病，生命危在旦夕，当吟子得知后抛去与弟弟的旧怨，重拾姐弟的亲情。
整个电影保持了山田洋次电影充满温情的特色，通过舒缓的节奏，将姐弟之间的亲情娓娓道来，祥和而美好，整部电影润物细无声，完全感觉不到镜头的存在，展现了极高的功力。山田洋次快八十岁了，能够保持如此强大的创作能力，着实让人佩服。
电影结束后，张然刚从电影院出来，只见赵飞就飞奔过，火急火燎地道：“你们两个怎么才出来啊？晚上还有颁奖典礼呢！”