德蒙：“难道我就不能为别人高兴一下？”
玛丽：“相信我,你绝对不是这样的人。”
德蒙：“好吧,不过我确实替菲茨威廉和伊丽莎白小姐高兴。”
玛丽：“好吧，这个我可以相信一点儿。”
玛丽：“你这么晚来就是告诉我这件事情？刚收到消息，不会吧，又不是什么紧急情况，我不相信贝尔会因为这样的事情在晚上打扰你。”
德蒙：“还说你自己不了解我,好吧,是这样的,我听说你已经托人开始订返程的票了,为什么不告诉我？”
玛丽：“哦，没什么，我觉得你似乎还有些事情要办，就打算和费尔太太先回去了，出来的时间有点儿长了，我们打算订下返程日期再告诉你的。”
德蒙：“说到底还不是先跑。”
玛丽：“好吧，随你怎么说。”
德蒙：“我知道，我那天说的话可能有些吓到你了，可是我是真心的，你理解一下好么。”
玛丽：“好吧，我这样给你解释，德蒙，我非常感谢你能喜欢这样平凡的我，宾利小姐曾经给我解释过你到底有多么的受欢迎还有冷漠。接触以后，我发现你很热情，我想她是对你有些误解，即使有这些误解，你仍然非常吸引人，如果我把你当做一个男人的话，我恐怕现在也会像那些你讨厌的黏人小姐们一样了。”
德蒙：“等一下，我亲爱的玛丽，什么叫当做男人，我就是男人，难道在你眼中我变成一个女人了。”
玛丽：“不是，我表达的问题，我的意思是，你知道我一直把莉莉夫人当做母亲的吧。”
德蒙：“她可以成为你的母亲，只要咱们在一起。”
玛丽：“等等，德蒙，我是说你是我当做母亲的人的儿子，现在明白了吗？”
德蒙：“没有，除了听到你说了一个莫名其妙的事实之外。”
玛丽：“好吧，我再说的明白你点儿，德蒙，你对我来说就像兄弟一样，你能和自己的兄弟恋爱吗？”
德蒙：“玛丽，你问了一个奇怪的问题，如果我要是跟自己的兄弟恋爱的话，我父亲会把我揍得满地找牙的，我相信即使我母亲拦也拦不住的。”
玛丽：“德蒙，别逼我揍你，虽然打不过，但我还是会动手的，你跟我这儿装什么糊涂呢，别说是酒影响了你的判断能力，我可是听说你喝一桶燕麦酒也没有一点儿影响的，更别说这几口红酒了。”
德蒙：“好吧，玛丽，虽然你也好、母亲也好，都不肯告诉我你们到底是怎么认识的，又是怎么样有了那么深的感情的。虽然这样说有点儿伤人，但是，我母亲是我的母亲，记得吗，你有自己的母亲的。”
玛丽：“的确很伤人。”
德蒙：“我没有打算伤害你，但是醒醒吧，玛丽，我不是也不可能成为你的兄弟的，如果可能的话，只有可能成为夫妻。我真是不明白，放着我这么好的男人，你居然想让我当兄弟。”
玛丽：“你到底懂不懂，只有兄弟才是能一辈子的，恋人是来来去去的，如果真的成为恋人再分手，我以后恐怕都没脸见你的母亲了。”
德蒙：“真是好样的，还没有开始就说分手。”
玛丽：“我不想吵了，你会房间吧，这个事情没有必要谈了。”
德蒙：“玛丽！”
玛丽：“德蒙，抱歉，也许是酒的作用，我想咱们彼此都需要冷静一下。”
玛丽起身推着德蒙到门外。
玛丽：“晚安。”
被关在门外的德蒙被今晚的事情挫败的不知道该说什么好，当初借口为了母亲来照顾玛丽果然是错的，竟然让她产生了做兄妹的错觉，现在被扫地出门真是一点儿也不冤，算了，还是回去想想怎么劝她留下来吧。最后，一点儿正事儿没办成，反而给了她一个可以尽快离开的理由，恋爱中的男人没脑子，德蒙终于愿意承认这一点了。
看着失魂落魄倚在门上的玛丽，费尔太太走上前，什么也没说，把这个看起来快要撑不住的孩子拥进怀里。