邓肯小姐附和道:“要理解人家母亲的苦心，现在有一个能够攀上伯爵的机会，放弃实在是太可惜了嘛。”
说完以后，两位小姐便假装自己的话语没人听见，继续谈着各自的服饰。
伊丽莎白感到十分气愤，她非常想教训一下那两个出言不逊的家伙，玛丽拦住了她，她并不想毁了这个宴会，反正只要不追究，一会儿跳舞时，这些人就会假装什么都没有发生过。贝内特先生终于为自己对夫人的不闻不问感到后悔了，现在弄到这个地步，他终于强制性地尽量不失礼地拉走了还打算与德蒙攀谈的贝内特夫人。
伊丽莎白:“玛丽，我……”
玛丽:“利齐，我和凯蒂去吃点儿东西，没关系的，你看我的表情像有事情的样子嘛，开心起来，一会儿你和达西还要领舞呢，休息一下，哈。”
德蒙:“玛丽……”
玛丽:“走吧，刚刚不是说要让我和凯蒂正大光明的吃点东西嘛，走呀，凯蒂，来。”
三人回到餐桌前。
德蒙:“玛丽，放心吧，那两个家伙会得到应有的教训的。”
玛丽:“好了，不谈这个了。”
凯蒂:“玛丽……”
玛丽停下准备拿盘子的动作，把担心地看着她的凯蒂拉到自己面前。
玛丽尽量用两个人可以听到的音量说道：“凯蒂，我知道你很担心我，我承认，我心里是有一些不痛快，可是为这点儿小事就毁了简和利齐的婚礼是不值得的。其实上流社会的舞会总会有一些小插曲，以前在伦敦参加宴会的时候，也发生过这种事情，只不过当时我是作为旁观者，现在变成了当事人。而且，不用在意它，一会儿舞会的时候，大家就会当这件事情没有发生了。”
凯蒂：“我还以为达西姐夫的身份已经足够让她们闭嘴了。”
玛丽：“呵呵，凯蒂，在这个地方，永远不会缺身份高的人，小贵族比比皆是，相信我，这种宴会，一抓就一大把，何况刚才那两个人并没有继续，而且看样子她们也只是两个有点儿身份的任性小女孩儿罢了，你难道要达西姐夫因为她们的两句坏话就与她们的家族决裂么。”
凯蒂：“又不用那么严重，只要让她们道歉就可以了啊。”
玛丽：“凯蒂，没有那么简单，要她们当众道歉就已经算是和她们的家族决裂了。”
凯蒂：“这么严重！”
玛丽：“在这种看似不太重要的聚会上，每个人的重要言行都代表着整个家族。”
凯蒂：“她们的家族难道允许她们当众侮辱别人吗？”
玛丽：“呵呵，别想了，凯蒂，有些人做错事是可以用任性、心直口快来解释的，而放到有些人身上才会变成鲁莽、没有大脑，这个你自己慢慢判断。”
凯蒂：“现在我开始有点儿为简和利齐担心了。”