叶廖缅科脸上露出了迟疑不定的表情，似乎脑中在剧烈地挣扎，“我再考虑考虑，我再考虑考虑！、、”
“还考虑什么啊、、”崔可夫轻轻地拍着叶廖缅科的肩膀,用极度深长的语气道“这是咱们俩致富奔小康的大好时机啊。要不是看在当年打麻将的时候，我抓了一副好牌，可就是少一张胡不了。还好你一个红中打过来，我正好胡了个杠上开花的份上。我才懒得来劝你啊！”
“这个、、这个”叶廖缅科抬头望着崔可夫，似乎想说些什么，但是突然鼻子好象有点不对劲。叶廖缅科下意识地吸了吸鼻子“好香啊！什么香味啊”叶廖缅科好象想到了什么“崔可夫，你身上怎么这么香啊，是香水吧！德国人给了你什么好处，你才来劝降。你身上的香水味哪来的？”。
“呵呵、、被你发现了”崔可夫一脸佩服回答道“你鼻子还是这么灵啊。这也没什么，就是昨天晚上和几个日本妞来了几次。那个葛丝运将军说了，如果我来劝降，不管是否成功都送我5个日本美女。谁让你早不投降啊，本来都是你一个人享用啊！这能怪我吗！妓不可失，失不再来啊。你现在还有机会，要好好把握啊”
“哎、、、、”叶廖缅科长叹了一口气，心中十分懊恼“本来都是自己的东西，现在倒好！白白便宜了别人，真实倒霉啊。早知道会到今天这个地步自己早就投降了”
“好！我听你一次”叶廖缅科有些痛苦地下定了决心，看了崔可夫一眼“我投降，希望我的选择没有错”。
“啪、、”崔可夫使劲地拍了一下桌子“好样的，这才是英明的选择，现在咱们俩又是同事了，先予祝我们俩共同进步、共同发达啊”
1943年1月30日下午1时50分，历史见证了这一刻，历史也记住了这一刻。苏军顿河方面军总司令叶廖缅科，在卡列加特镇百货公司地下室的指挥部内，发布了投降命令，向德军投降。要求整个顿河方面军放下武器，向就近的德国部队投降。
20分钟后，蟑螂装甲军一辆刚上战场实验的黑豹坦克，率先开进了卡列加特镇。至此苏军顿河方面军南集群被歼灭。
但苏军顿河方面军北集群司令马利诺夫斯基，拒绝执行叶廖缅科要求其投降的命令，表示要与阵地共存亡与顿河方面军共同进退。马利诺夫斯基率领顿河方面军北集群继续抵抗。
1943年1月31日，德军顿河集群和害虫集团军司令里奇、冯、葛丝运下达了最新命令，德军第4装甲集团军开始向北突击。从西欧调来的8个德国精锐师也开始发动进攻。围歼顿河方面军北集群的战役正式打响，整个斯大林格勒战役也即将结束。