“为国募捐”的字样。
“先生，为了大日本帝国，请您捐款吧！”
女中学生的声音很甜美，吐字也很清晰，标准的关东腔要比北条允那半洋不洋的米国音好听多了，但是北条允仍然被这不做所云的突然袭击给弄愣了，完全不明白到底发生了什么事情。
看着站在自己面前的那位先生似乎有些呆滞，女孩还以为他是没有听清楚自己刚刚的话，于是又说了一遍。
“先生，为了大日本帝国，请您捐款吧！我们的‘大和’舰需要您的支持！”
“北生妹子，今天又来码头募捐啊，来来来，我今天还没有捐款呢。”
就在北条允愣神的时间里，报摊老板接过了女孩的话，伸手将北条允刚刚付给他的两枚硬币报纸钱又转手投进了北生胸前挂着的捐款箱中。
然后那名叫做北生的女孩给报摊老板鞠了一躬，说道：“谢谢您的慷慨，帝国会记住您的贡献的！”
“为国募捐？这是什么意思？”终于缓过神来的北条不明所以的向女孩开口问道。
名叫北生的女中学生微笑的解释道：“先生您是从西洋回来的，应该还不知道这一次募捐活动。因为大萧条的缘故，帝国目前的财政很是困难，所以建造‘大和’级战列舰的工程出现了资金缺口，这次募捐便是为了让帝国能够将新一代的战列舰‘大和’级建造下去！现在无论是帝国还是人民都很穷困，所以我们才更应该齐心协力渡过难关！”
“‘大和’级战列舰？那是什么？”北条允仍然颇有些奇怪，对军事从不关注的他并不知道日本人已经提前将下一代战列舰的名称公布了出来，除了美国海军之外，他甚至都无法叫出几个世界上其他国家战列舰的名字，因此完全无法对号入座。
看到面前的人居然不知道帝国引以为傲的“大和”级战列舰到底是什么，女孩不可思议的瞪大了双眼，继而感到一阵的愤怒冲上了头顶：“‘大和’级……‘大和’级战列舰将会是是帝国的骄傲，是继长门级之后帝国最大的战列舰！等它建造出来之后将会是世界上最强大的战舰，作为一个日本人，你居然问‘大和’级到底是什么！？现在帝国的子民们全都每天省下一个饭团，将钱捐出来建造‘大和’，甚至就连天皇陛下都节衣缩食作为表率，你为什么会不知道‘大和’级到底是什么！？”
随即，报摊老板也插嘴道：“先生有所不知，那些可恶的支那人得到了西洋人的暗中支持，妄图遏制我们大日本帝国开疆拓土的脚步，如果他们的新型战列舰下水的话一定会迫不及待的想要将帝国的勇士辛辛苦苦用鲜血开拓出来的疆土偷走的！如果没有‘大和’舰，整个帝国都将笼罩在支那人的威胁之下。”
北条允无奈的撇了撇嘴，虽然他的确知道一些两人所说的事情，但却实在想不出自己究竟有什么一定要知道这件事情的理由，难道作为一个被迫来到日本却从来就不打算将自己当成日本人的nisei不关注这些不可以么？
他自从出生以来就住在美国，虽然同时拥有日本和美国的双重国籍，但是他说英语的时间比说日语的时间要多得多，身边的听闻也都是美国和欧洲发生的事情，对于日本国内的一场募捐活动以及那艘他毫不关注的战列舰到底有什么关系他是真的不知道，也没兴趣知道。
不过，这个时候北条允突然看到面前的那个女孩眼眶之中开始隐隐有泪水在打转，仿佛自己为之奋斗为之追求的理想得不到别人的认同，自己花了大力气做出的成绩被别人贬低的一文不值，受了天大的委屈无处发泄一般。
北条允无奈的叹了口气，虽然他仍然不太明白为什么为了建造一件兵器竟然需要全民规模的长时间募捐，甚至就连堂堂一国的王室都要节衣缩食，这在他这个自小生活在孤立主义严重的“美国人”看来是很难理解的意见事情，尤其此时正处在的美国国会都恨不得将联邦军队这个吞钱大户给解散了事的大萧条时期，如此竭泽而渔的搜罗金钱作为军费就更让北条允无法理解了。