“真不喜欢这颗人造卫星。”
说话的小风正走在大街上，周围是熙熙攘攘的人群。作为大西洋联邦治下的商业卫星，这里的绿化做的实在不是很好，因为路边缺少绿色，总给人死气沉沉的感觉。反而是酒吧随处可见，偶尔有喝的醉醺醺的人擦肩而过，带着难闻的陈腐酒精味。
“这就是宇宙的生活，舰长。”林殇带着莫名怅然的语气接话道，“能够有引力双脚踏着地面，在宇宙中这已经是幸福。”
只有离开了地球，才能真切的感觉到对那颗蔚蓝星球的依恋。原本理所当然的事物，在这里人们却必须竭尽全力，才能用自己的技术来重现——然而那终究只是虚假。一想到自己双脚所踩的金属构架之外就是虚无的空间就让人很难有安全感。就连阳光和空气都是虚假，空气仿佛带着无机质的冰冷，人造的光源丝毫没有太阳光的暖意。
【现在插播一则新闻……】
街心的立体投影上原本播放的广告节目中断了，换上的是说着熟练英语的欧美血统女子。
【……今日凌晨3时，陨石带三号矿井发生坍塌，截至上午9时并没有公民的伤亡报告，目前大西洋联邦警方正在就事故原因进行调查，已对该矿区封锁，详细情况待记者后续报道。】
矿难事故，这是小风过去的世界中频频发生的灾难，唯一区别的是，这里的矿难事故发生在宇宙。不过，没有人员伤亡算是大幸——正当小风这么想着，却听到身旁传来不屑‘哼’的一声。
“没有‘公民’伤亡？说的可真好听……”
说话的是一位陌生的亚裔男子，穿着稍显破旧的衣服，正站在街边的角落，距离小风不过几步。他的声音并不大，甚至只是稍稍出口的耳语，那熟悉的中文却吸引了小风的注意。
“新闻有什么不对吗？”
“不对？当然没有，对联邦来说协调人当然不算‘公民’，只是天上的怪物而已。”男子随口说了一句，这才发现问话的只是一个年幼的女孩，也就不经意的闭上了嘴。但仅仅这些话就足以让小风吃惊了。
“您是说，事故中有协调人伤亡吗？”小风这才注意到，新闻中所说的是‘没有公民伤亡’，而并非‘没有人员伤亡’。不过男子显然没有了说话的**，他看了一眼小风，又见她身后站着的林殇和巴基路路。
“这些事情可不值得您这样尊贵的‘大小姐’知道。”
尊贵的大小姐？小风低头打量了一下自己，因为秘密加入商团，今天他们三人自然都没有穿军装，小风只是随便选了一件便服而已。只能说是面料不错，远远算不上华贵，这一句‘大小姐’又从何谈起？
男子不再说话，但小风心里多少也明白了。
‘宇宙中的工作是只有协调人才能适应和从事的工作’——协调人的存在本就是如此被定义，地球的资源日益殆尽，人类必须进入宇宙去寻找需要的资源，于是，某位并没有被历史所记录的不知名科学家，在异想天开的研究之中改造了人类的基因，从他手中诞生了第一位协调人——乔治·葛伦。
为了人类的未来——从一开始相信没有人抱有恶意，乔治在祝福和期待之中诞生，但人类的嫉妒是无法抛弃的原罪。无论如何追赶也无法触及，无论是体能、智力、身体素质等各方面都被轻易赶超。不需要付出努力，仅仅因为基因的不同，就能够自然而然的站在。
于是，自然人嫉妒了，这份嫉妒成了隔绝自然人与协调人的鸿沟，既然无法比拟，那么索性不将之看作是同类。‘人类’仅仅是指自然人，而协调者是人类之外的物种，是天上的怪物。
如此就心安理得了，就像圈养牛羊，既然协调人是为了进入宇宙而诞生，那么就将他们放养在宇宙，从事自然人无法从事的工作，辛苦、危险，却得不到相应的回报——因为他们并不被认为是人类，不是任何国家承认的公民。
所以这次的矿难事故中没有伤亡，只是损失了几件名为‘协调人’的工具而已。小风终于明白了，在plant建立之后，为何几乎所有的协调人都进入了其中，即便那里远离地球，即便那里连粮食都被限制，连温饱都无法得到保证。因为只有在plant，他们才被承认是‘人’。