不过阿尔诺还是礼貌地回答道：“是的，先生，我昨晚是吃了青菜！”
阿尔诺的礼貌是装出来的，他的风度也是装出来的，他本来就是一个狡猾的猪肉贩子，他的衣服肮脏满是油渍，但是却要装出一副绅士的模样，贵族的做派。
但是他的眼光出卖了他，由始至终他的眼光一直在张一平身上打量，闪着狡黠的目光，如同市井的小贩，对着前来的顾客不停地打量，试图出顾客是否熟悉价格行情，如果不熟悉行情顾客，他就会狠狠地宰上一刀。
“您为何这样问？先生？”阿尔诺问道。
张一平讨厌他这种做派，正想说：因为我家的猪昨晚上也吃青菜。
但是张一平毕竟有求于他，只好委婉地对阿尔诺说道：“因为到阿尔诺先生，让我想起一位忠实的法国朋友，他很喜欢吃青菜叶子。”
阿尔诺说道：“尊敬的先生，即使你的朋友也是我的朋友，也不能够改变我的主意，尊敬的先生，要我带你们去巴黎可以，但却不是免费的。”
张一平早就料到会这样，他从身上掏出掏出几张钞票，塞到阿尔诺的手中，
阿尔诺拿着这些钞票，在晨曦之中，借养微亮的亮光，阿尔诺贪婪的脸上露出惊喜，“原来还是英镑，英镑比法郎坚挺多了，尊敬的先生，您是一位大方的人，我一定会忠实地为你服务，不过数目好像少了一点。”
张一平说道：“阿尔诺先生，玛丽娜可是你的侄女，你就不能够在玛丽娜的份上，不要计较？”
“所以我没有向玛丽娜收费，尊敬的先生！”阿尔诺狡猾地分辩道，
张一平只得又掏出几张英镑钞票，这些英镑是从比尔身上得到的，数目也不多。
阿尔诺飞快在将全部英镑双重新数了一下，几乎对英镑的币种和数目都非常满意，笑道：“正是在玛丽娜的份上，否则就算再多的钱，我也不会冒着上绞刑架的危险为你们带路的。”
这时，东方现出了一片柔和的浅紫色和鱼肚白。雾却渐渐深厚了起来，像不知从那儿飘来的缥渺透明的白纱！象一笼巨大的白帐子，把个方圆十里的都给严严实实地罩了起来。
在雾气之中，三下多个黑影默默地前行，走了一段路，张昶带着几百人又加入了队伍行列中来，阿尔诺又哇哇叫道：“尊敬的先生，这可不行，队伍太过庞大了，不行，不行！”
阿尔诺不停地摇着他光光的脑袋，在雾气里晃出一连窜的幻影。
张一平以为他又要加钱，于是笑道：“阿尔诺先生，这路呢一个人也是走，两个人也是走，一百个人也是走，这有什么区别呢？”
阿尔诺还在不停地摇头，说道：“不行，不行，人多会惊动驻军的，这么多人根本无法通过驻军的哨卡，我既然收了你的钱，就一定会把你安全地带到巴黎去。如果有半路上惊动了守军，你们被人抓了去，我会觉得愧疚的。这事关我的信用的问题。我们法国人一向是说到做到的。”
张一平说道：“白天不行，那么我们就晚上再走，行不行?”