05师沿着卢瓦尔河北岸的树林边缘，向上游方向蜿蜒穿行着。走了半天之后，部队忽然钻入一片密林之中，从地平线上消失得无影无踪。
这是一片令人生畏的森林，高大，挺直的树木直拔云天。此时已是初秋，树叶开始变黄，树顶上已经有三三两两的树叶纷纷飘落，在斑驳的光影洒落下来，形成一个色彩斑斓的世界。
走在前头的是三十来个侦察兵，另外还有两个法国女兵做向导，这些法国女人也乐于同这些健壮英勇的中国男兵随行，在行进的过程中，偶尔被男人揩一下油，也是开心地发出咯咯的笑声，快乐得像一只小母鸡。
士兵们十分警惕地观察前后左右，慢慢搜索，小心翼翼地前进，地上的植被也非常丰富，随处可见各种各样的花朵，在厚厚的植物地毯的点缀着艳丽的花边。
走在前头的一个中尉军官忽然伸出手，小分队马上停了下来，并躲在了粗大的树干背后，举枪向前方瞄准。
中尉的耳朵竖立起来，这是猎人嗅到猎物时特有的表现。
前面的矮树丛的树叶晃动了几下，仿佛有人在里面，士兵们相互示意，向两边包围了过去，不到一分钟，有动静的地方就被包围了，士兵们举枪对准它，从四面八方瞄准树枝丛中央那个阴暗的地方，手指扣住扳机，眼睛紧盯着，只等中尉下令就开枪射击了。
但是中尉并没有下令开枪，而是用步枪的枪管拔开树叶，然后伸出右手向后方做了一个手势，手下的士兵于是一涌而上。
在茂林深处有一小片圆形的林中空地，中间有一个烧木炭用窑子，门口用一个树枝扎成的门挡住，通过门缝的间隙，可以到里面有一张树叶堆成的床，床上盘腿坐着一个女人。正给一个婴儿喂奶。
巨大饱满的乳*房毫无羞涩地大方地露了出来。
‘你在这里干什么？‘一个法国女兵冲这女人喊道，里面女人抬起头，目光茫然。女兵又愤怒地说：‘你疯了，你到这里来干什么，你知不知道刚才差点一枪打死你。还不把你的**藏起来。想勾引我的男人吗？‘
女人吓坏了，惊惶失措，呆若水鸡，像是在做梦。她四周。着两个似乎要把她撕烂的同类，女人慌忙地孩子放下，把**藏了起来。
中国士兵听不懂法语，不知道这两人女人在喊叫什么，开始到白晃晃的**是有一点晃眼。但是过后也就没有什么想头了。
中尉留下一个人守在这里，一个人向后面传递信息，其余的人又继续向前走了。
张一平走过来，他身边跟着的是玛丽娜，她穿着法国女红军的服装，脚踏长靴，非常英武。
玛丽娜到木炭窑里面的女人，又对张一平说：‘这是一个女人。‘
‘当然，我见了！还是一个母亲！‘张一平说。
玛丽娜继续说：‘来林子里干什么的！真是奇怪了。‘
刚才那孩子已经睡着的。玛丽娜这么一叫就醒了，哭叫起来。把头和嘴伸到母亲胸前，女人又拉开身上的毯子，露出胸脯让孩子继续吃奶。
玛丽娜一下子母性大发，她伸手去摸小孩的脑袋。小声地对小孩说：‘你是一个乖孩子，告诉我是男孩还是女孩？‘
母亲吓得说不出话来。玛丽娜又朝她喊道：‘你别怕，我们是红军，是穷人的队伍。‘女人全身依旧颤抖不已。她紧张地着张一平。张一平努力使自己挤出一点慈祥和善的模样出来。但是他一张粗糙的脸，粗粗的眉毛。有一点粗糙的胡须，以及火炭般的两只眼睛，很难让人觉得他是善类。
‘红军就是法国社会党领导下的军队，是为法国人民摆脱资本家的剥削的军队，是农民兄弟自己的军队…‘玛丽娜说。但是这个女人就像木头一样，好象并听不懂。
张一平小声的劝说玛丽娜，说道：“玛丽娜，宣传红军不要太过着急，要从关心人民的生活开始。”张一平接着问女人道：‘请问你是谁，太太？‘
吃奶的婴儿放开了奶头，轻轻转过头，用漂亮的蓝眼睛瞧着张一平那张粗糙但是比任何一个白人都要光滑的脸，微笑了起来，小手儿向天空乱划。
女人惊恐万状地打量着张一平。她脸型身体都很瘦削，但是显得很年轻，脸色苍白，衣衫褴褛，身上戴着披肩，脖子上系着一床毛毯，毫不在意地露出巨大饱满的***，她既没有穿袜子也没有穿鞋。
‘这是个穷人，是我们帮助的对象，玛丽娜。‘张一平说。
玛丽娜努力用女性温柔的口吻问道：‘你叫什么名字？‘
女人喃喃说了几个字，几乎听不清；玛丽娜也不在意，继续用手抚摸婴儿的小脑袋，问道：‘小家伙多大了？‘
母亲很快回答说，‘一岁半。‘说完眼睛里就露出一片神采。