空中的乌鸦盘旋着，汽车停靠在马路边。郊外的寂静和狼嚎令二人的心情极端的糟糕。李斯特递来了一张餐巾纸，“你没事吧？擦擦吧。”
“谢谢。对我来说有些突然，让你见笑了，我——”克莱尔接过纸又呕吐起来。
“谁看了都会恶心的。看来我的家已经玩完了，我们离开这里吧。”李斯特气愤地向一块大石头踢去，“他妈的！这里怎么了？我的家，我的家没了，我的家人——？混蛋。”他一下子跪倒在草地上抱头痛哭起来。“怎么会这样？”
“喂！振作点，这些都不是我们能管的。一定发生了什么可怕的事情。”克莱尔走到他身边将手搭在李斯特的肩膀上，“好了。我们离开这里，如果你累了我来开车，起来。我们离开这儿。”克莱尔伸出手。李斯特拉住她的手站起身。
“不用了，我来开车。”
外界的声音一点也没有减弱，树木和电线杆不知过去了多少，却根本跑不出去，就像是走入了迷魂阵。雾气越来越大越来越浓烈，到最后整个白色雾气遮挡住他们的视线挡住了前进的去路，雾气在耳边轰鸣着顺着缝隙挤入车厢内。这种气体没有味儿，只是令人产生怪异的幻觉。雾气散去他们看到了一片汪洋的河流，水流湍急。汹涌的河水冲击到汽车上，驾驶员慌了。急忙调转车头向回狂奔而去，水流追着汽车跑感觉汽车是被水浪推着走。
汽车终于被水浪冲垮了，汹涌的大水刺进了车厢，他们都被冲出车子甩在了郊外一人高的玉米地里……
二人醒来时奇迹般的坐在车里感觉就像是一场噩梦，他们面面相觑奇怪的表情从对方的面孔露出来。
“我们怎么在这里，这不是在做梦吧。我们又开回来了，看！这不是餐厅吗？不会是鬼打墙吧？”
“见鬼了。我们不是掉在了玉米地里吗？车子被水浪打翻，你看到河流了吗？”
“是呀。调头躲着浪头，最后车毁了我们掉到了玉米地里，难道咱俩同时出现了相同的幻觉。”
“我看这里是否遭到了撒旦的诅咒，根本出不去的。这里简直要把我逼疯了。”李斯特看看周围的环境，一切正常，街道中央被吃得只剩下骨头的人头还躺在原地。那个满脸是血的厨师不见了。平静街道的周边总是能听到邪恶的叫声，那声音毛骨悚然。声音似动物又似人类；隔得很远又好像近在咫尺；风来了，刮着池子中的草叶和落叶，阵阵泥土气息混着臭气卷土重来。到处充满了腐朽的味道。胡同里传来一声惨叫，邪恶的鸣叫原来是从那条深深的巷子里传出的，喊叫声越来越弱。东方屋顶的一群乌鸦像爆炸一般四散开来冲进了巷子里，它们翅膀呼扇的声音清澈入耳。车子缓缓溜到路边，二人看到了巷子里的争斗，借助路灯克莱尔看到电线杆下面聚集了很多跪在地上的人，有男有女他们围绕成一圈向里面挤，伸手不知在够什么？那群乌鸦也不顾一切的在周围攒动，落在地上啄着“污渍”。（克莱尔只好这样说了，她根本不想弄清楚散落在地上的是些什么鬼东西。）有一些乌鸦竟然在那些人的后背抓挠，血窜出体外他们还浑然不知。声音再次响起，这回是在对面的巷子里。二人看到一片狭长的黑影打在大街上。李斯特赶快离开了此地，那些人走出深巷尾随汽车而去，汽车回城的路上碰到了不少游荡在街头巷尾的人，他们的长相恐怖，伤疤，血污，腐烂，起疮几乎就是形容他们脸的关键词，到处肮脏的腐臭的人们。他们的衣衫破碎，断臂残腿。个个像是一具具活死尸。李斯特看到街巷里的情景，不敢将车子停在僻静黑暗的小地方索性将车停在了一个大广场上，广场周围的可视范围相当的广阔。
这个大广场的四周种有松柏，树底下正是为休息设计的木条躺椅，躺椅环绕着整块广场。广场的中央除了停着李斯特的汽车外还矗立着一尊半身男子雕像，雕像用大理石雕琢的。是一位身穿西服的老人像，地面的嵌入式几何形地灯将雕像的上半身照得异常明亮，坚硬的大理石纹理充斥着这位老人脸上的坚毅。
“这儿是商业区前的广场，小时侯我经常来这里闲逛的。以前这儿是人山人海的，可今天有幸前来的只有我们俩。你看到的那个雕像是这个城市的市长，他建设这个城市。这个工业化的城镇市，居民区要比汽车旅馆和职工宿舍少。”他为自己点了一根香烟，经过一些事情后感觉李斯特说话都没了底气。
“你为什么想跟我说这些？你的家园变成了这样，我也感到非常——”
“不，我已经没有家了。我是为市长感到悲伤，我说这里是工业城市的意思你没有完全明白吗？这里有很多的化工厂和科研所。我猜是不是因为出现了什么事故酿成的灾变呢？”
“按照你的理论讲，我们不久也会像那个厨师吃人头了。这个诺大的城市唯一能帮助我们的就是我的哥哥了。既然我们出不去，你愿意一同帮我找到他吗？”
“你知道他在哪里吗？或者他有可能在哪里？他是警察？”
“是的。在杰斐逊安全局的特警部队服役，调派到这里工作的。借我你的手机用用可以吗？”
“对不起，没电了。不过不用慌张，我想他也许在警署工作。警署离这里不远也许能在那儿找到他。你哥可以送我出去吗？”
“当然，他是个好人，他会的。逃出去你去哪儿呢？”
李斯特熄灭了烟屁，将车子倒出了广场。他没有回答克莱尔的问题。
李斯特都不知道要去哪里？家人是不已经变成了——却还要帮助这位素昧平生的姑娘找她的哥哥，荒唐，他的哥哥是个什么样的人？为什么要帮她，只是为了逃命吗？就是死也要找到家人。所以他要到父亲开的加油站加点汽油，顺便看看父亲在不在那里。如果能遇见他的弟弟托林就更好了，不知道那胖仔是否跟父亲在一起呢？
身边的人难道真的要帮我找到哥哥吗？他如果要保存性命的话就只有与我合作，不管他怎样都要找到我的哥哥克里斯。因为他可以给我们两个人重生的机会，我看他不会放弃生命。他对我说他要找到他的父亲再去找我的哥哥，我答应他的请求同时更加同情他。窗外的恐惧景象已经令我感到麻木了，它们像放电影一样在我眼前浮现。这里就是狩猎场，他们咀嚼着猎来的猎物，大口大口的吃，就像是一群饥渴难耐的兽群，他们还是人吗？就像是狮子在捕猎羚羊，这种场景是我首次遇见。我憎恨自己为什么要来这里？在这个地球上此时会有数以万计的人们沉睡在舒适的卧房里，他们做梦也没有想到会有如此地狱般的景象会出现在这个工业城市里。我恨我自己为什么不在柔软的大床上睡觉而去找我的哥哥。难道这城市对我百般折磨就是惩罚我这个不懂规矩任性惯了的姑娘吗？还是始终以来这个城市就立下了只可以进入而不能出去的魔咒？事到如今，形势已经逼迫我们不顾一切的找到救济——那就是我的哥哥。从最初只是想找哥哥玩儿来的我到如今变成了想找他庇护的人简直荒唐到了极点，就连我自己都不相信。就像是在做梦，但眼前的一切又是那样的真实。我甚至一次次的掐着自己的胳膊，感到痛在心里。这要是个恶梦该多好啊，因为梦有醒的时候。
我们来到了加油站，它坐落在马路边上。李斯特将车停在加油站门口。
“等等我好吗？别把我一个人丢在车里啊。”说话间，克莱尔跳下了车子。由于好久没有出来了，面对外界的寒风二人不禁打了个冷战。