一个大汉突然撞门而入，摆好架势的约翰不禁退了一步。
大汉那庞大的身躯刚好能塞满整个门，他光着个头，油滑的面孔长着一双贼小的眼睛，他用手撕掉那件加大号的外衣，里面只穿了一件背心，那身肌肉蓬勃而出。大汉的目光一直停留在克莱尔女士身上。
“嘿，大家伙，你的对手是我！”约翰不知道哪来的胆，面对如此庞然大物，竟然发起了挑衅！并且还抡了一拳在那大汉的胸口上。要知道那胸肌足足比那拳头大一倍！
“杂种！”大汉不屑地看了一眼给他挠痒痒的约翰，骂了一句，然后抓起约翰的领子，高高举起。
夏洛克连忙从沙发上取下一块垫子，顺着地板一划。
大汉也在这时将约翰砸到地上，垫子不偏不倚垫在了约翰体下，即使如此，约翰仍是疼得要命。
约翰把脸憋得通红，一脚将大汉踢开，他也趁机爬了起来，摆好继续开战的架势。
大汉闪过约翰的几个快拳，反过来一拳打在约翰脸上。这一拳下去，要命的不是那铁石般的拳头，而是大汉右手中指上戴着的银质的“HT”戒指。
约翰飞出一边，扶在那张书桌上，鼻子和嘴角都流出了血，他咬牙切齿，用手背擦去脸上的血迹，歪歪扭扭地站直身子，看他那样子是誓死才肯罢休。
克莱尔女士歪过头，低声地对夏洛克说道：“你看他都被揍成那个样子了，你快去帮帮他吧。”
夏洛克从壁炉里抽出一根熊熊燃烧的木柴，掷给约翰，喊道：“接稳了！”
约翰接过燃烧着的木棍，鱼跃而起，疯狂地向大汉戳去，大汉左躲右闪，但由于房子的空间只有这么丁点，逃也逃不到哪去，最终被烫得遍体鳞伤，那件黑色的小背心被烫出一个个大小均一的洞。
大汉最终屈服地坐在地上，约翰似乎打上瘾了，用木棍指着大汉的脸，刚要下去便被夏洛克制止住了。
“适可而止吧，别把他打死了。”夏洛克走过去制止约翰，顺带踩熄落在地面纸张上的火星。
夏洛克的目光里满是赞许，看来约翰这一次给夏洛克留下了非常好的印象。
约翰努了努嘴，将木棍扔回到壁炉里。