8：29分，就在TF16\17第二攻击波与日本炮击舰队脱离接触后十多分钟，第三攻击波已准备完毕安排起飞了，这次进攻由詹姆斯-福斯上尉带队，虽然这一波只有46架飞机，不但数量少且很多飞行员已疲惫不堪，但他们依然为TF64编队和前两次攻击波的遭遇所激励，士气到达了高峰，准备以鬣狗对付狮子的作风继续进攻——虽然每次攻击的力量都很有限，但却持续不断，让对手不断失血。现在正好刮着东北风，但风速不到5节，舰队如果要放飞飞机就必须至少以16节以上的速度迎风前行，这就意味着与日本炮击舰队距离进一步减少。不过金凯德此时早已打出了真火，不但命令舰队向东北方向快速进发缩短进攻距离，还准备再次冒险缩减舰队护卫战斗机加强进攻力量。在第三攻击波出发时，两艘航母做好了接收第二攻击波返回的准备，并打算以此为机会发动第四次进攻。
在同一时刻，已全部放飞攻击机群的机动舰队正向西前进，在翔鹤号司令塔内坐镇、一直焦急等待前方战果的舰队参谋长草鹿龙之介忽然收到飞鹰发来的告急电报，他看后大吃一惊。
“飞鹰……”他喘着粗气告诉冢原二四三道，“飞鹰的轮机又出问题了。”
“什么？”冢原二四三也大吃一惊，前方战斗还没打响，一艘航母就先出了问题，这实在不是吉兆，他焦急地问，“为什么？能修复么？”
“可能是因为刚才全力迎风逆行放飞舰载机时再度破坏了轮机。”草鹿龙之介猜测着原因，“出来之前就有毛病，本以为他连舰载机都放了，至少能勉强对付到回去，没想到如此不争气，现在全舰速度只剩下6节，修复无望，只怕回收机群都是大麻烦。”
“他的飞机让其余4艘航母负责回收。”冢原看了看海图，“让飞鹰立即返回特鲁克，派一艘驱逐舰陪同他去。”
“是。”
“现在就走，直接转向北上，能开多快就开多快。”冢原二四三交代道，“舰队依然按预定计划往拉包尔方向躲……”
“可是……”草鹿龙之介瞬间就明白了对方的想法：这是要以飞鹰号为诱饵误导可能来袭的美国飞机，虽然理智告诉他这种处理方式是对的，但他仍然很难在情理上接受这个命令。
“毒蛇噬腕、壮士断臂……”冢原二四三苦笑着拍了拍自己左边的空袖管，“飞鹰或许就是这条手臂。”草鹿龙之介最后也只好无奈地答应下来，拍电报让飞鹰撤离，并安排离其最近的雪风号驱逐舰一路护送。
8:49分，由于TF16\17在机动舰队舰载机编队飞行过程中为了接收第二攻击波而调整了航线，目前整个机群还没找到美国人，不过这时其他变故却发生了。