初一早上吃的饺子，吃完孙家明和钉子还领着林正，孙婷还有赵大娘家的小子和闺女下楼放炮去了。
孙家明本来是要拉着谷儿一起去的，可谷儿对于这些没兴趣，她有些怕放炮，觉得这个实在是个危险的活，所以她就没去。交代孙家明注意安全，看着点孩子，让孩子尽量离炮远点，别嘣着了，她则在屋内和众人唠嗑。
过年嘛，什么事没有，不是吃就是玩，女人则多了一件事，那就是做饭。
玛丽娜现在已经很习惯吃中国的吃的了，筷子也比刚来的时间用的好多了，这两天吃的她特别满意，觉得中国的食物真是太好吃了，从而她对于做饭也好奇起来，嚷着要帮忙。
谷儿让她从简单的摘菜开始。
“哦，林，这个对吗？”
玛丽娜把摘好的芹菜递给谷儿。
谷儿一看就笑了，玛丽娜像很多不会摘芹菜的人一样，把芹菜杆都扔了，留了一堆叶子。
“这败家的玩意，这菜让你摘的。”
曹秋看着瞪大了眼睛说了一句。
“败家的玩意？啥意思？我不是玩意呀。”
玛丽娜现在会说简单的中文了，但很多她都不懂什么意思，并且说的话也很别扭。
“就是说你是个败家的老……咋说呢，就说你不会过日子，不是说你的玩意，算了，我和你解释不清楚，让谷儿和你说吧。”
曹秋觉得解释起来太费劲了。
“林，我会过日子啊，怎么不会？为什么又是败家的玩意？”
玛丽娜很认真的来问谷儿。
看着玛丽娜那一脸认真的表情，谷儿呵呵的笑了。
“玛丽娜，你去问钉子，让他告诉你。”
谷儿把这个烫手的山芋丢给钉子。
“哦，好，我找钉子。”
玛丽娜点点头，然后出去找钉子。
谷儿笑的更开心了，她很想知道钉子如何对玛丽娜解释。
“娶了个洋媳妇，这说话是真是费老劲啊，你说钉子这个人吧，平时看着不声不响的，人家就能娶个洋媳妇回来，这人的命啊，还真是不好说。”
曹秋一边去找玛丽娜扔掉的芹菜梗一边说着。