劉涛斜了他一眼,道:“是不是觉得我不漂亮?”
吕言呵呵笑着道:“没有,你气质好。”
劉涛没听出他的言外之意,眼睛弯成一道月牙:“谢谢”,上了车,她慢慢的品出味来了。
气质好,也只是气质好。
她突然停下了动作,直勾勾地盯着他,道:“你什么意思?”,她说自己不漂亮那是谦虚,但换了别人说就是另外一回事了。
吕言不知道她突然发的什么疯,诧异的扭头瞧了她一眼,道:“什么?”
劉涛的目光灼灼,仿佛从吕言的脸上看出答案,道:“我就是单纯的想知道,气质好到底是什么意思?”
吕言避开她的视线,飘忽地瞅向别处,气质好的确不是一句好说,男人都是视觉生物,之后才是脸、胸、身材,如果是背面,顺序就是胸、腿、头发,气质好是看了这些没什么亮点之后的“善意的谎言”。
不巧的是,无论从正面还是背面,劉涛确实“气质好”。
吕言无所谓地道:“气质好就是气质好的意思嘛,你这人就这点不好,老是日内以想多。”
劉涛瞪了他一眼,道:“呵,我有没有想多我不知道,但别以为我不知道你们男人心里想的什么,以前拍天龙八部的时候你和高虎为什么老盯着蒋昕的胸看。”
被劉涛当面揭穿,吕言也不觉得尴尬,一脸认真的道:“古人都说了,食色性也,再者说爱美之心人皆有之,我们是以欣赏的眼光观察别人的长处,开阔眼界,自个儿思想肮脏,别老把别人也想的那么低俗。”
“是怎么想的你自己清楚”和吕言讨论这种话题,即使是关系不错的朋友,劉涛也有点不大好意思。
察觉到她的窘迫,吕言没再接下去,转而问道:“你家不是不在北京吗,怎么没回家?”
调转了车头,劉涛道:“我妈整天唠唠叨叨个没完,在家别说休息了,烦都烦死。”
“没看出来,你妈还有这样的一面”因为上次受伤的事,吕言对劉涛妈妈的感官不怎么样,应付道。
“那是你和她相处的时间短,我爸也是吃过饭就出门,到了饭点再回家”
吕言没接她的话茬,他不愿意多聊这个,看到前边的路口,道:“哦,对了,到前边那个路口你往右拐一下,我去书店买两本书?”
劉涛头也没回地问道:“买书?买什么书?”
“京华烟云”
到吕言说的路口拐了弯,劉涛这才问道:“你能看懂?”
“有什么看不懂的,又不是不认识字”
劉涛眉梢微扬,轻巧地道:“林语堂写的京华烟云原版是英文的,中文版本的都是后来翻译来的,并且林语堂先生在世的时候就认为只有郁达夫才能将他的作品完整翻译出来,只是郁达夫因事耽搁,直到去世也没完成,后来的译本他给的评价都不高。”
吕言还真不知道这茬,听名字就知道林语堂是中国人,因此就下意识的觉得他写的小说应该是中文版本。
“额.你的意思只有英文版本的才能体现他的真实想法了”
劉涛歪头想了想,道:“也可以这么说。”