“嘿，起床了，起床了！honey！”译茵听到一个温柔的男声朝着自己的耳边轻轻得说着。这个声音她再熟悉不过了，正是她青梅竹马的男友郑雄。
“啊”译茵猛然从床上坐了起来，她看到窗外一片蓝色的海水，金黄色的沙滩，一切都是那么的平静，她环顾四周，宽大的房间，华丽的家具，这里对她而言是那么得熟悉，没错，这里是她父亲在南加州欧文镇购置的房产。
“别忘了今天我们要去环球影城！”郑雄高大威猛的身材显得非常有阳刚之气。
“亲爱的，我梦到自己出车祸了！”译茵从床上揉着惺忪的睡眼说道。
“honey，最近这是怎么了，从我们这次来加州度假开始，这已经是你第三次做噩梦了。
“可能，可能是我太思念我的父亲了吧”译茵有些不解得说。
“honey，昨晚你还和你父亲大人视频过呢，你竟然忘了，你爸爸还告诉你现在莱凤地产已经把度假村的那块地拿下了，他老人家现在笑的合不拢嘴了。”郑雄笑着说。
“有吗？”译茵挠了挠头，一股甜甜的幽香飘进了译茵的鼻孔，那味道让人感到迷醉。
“亲爱的，这是什么味道？”译茵从床上坐了起来。
“嘿，honey，这种草你肯定没有见过”正说着，郑雄从阳台上拿了一盆草送到了译茵的面前。
译茵一眼就被男朋友拿来的草吸引住了，这盆草样子很特别，每一片叶子的底端都垂着一个红绿相间的瓶子，瓶口敞开着，周围有很多蜜一样的粘液。
“你真有品味，竟然买了一株猪笼草回来”译茵笑着说。
“嘿嘿，亲爱的，有了这个东西，苍蝇蚊子可就都不用我们来清除了”郑雄笑着说。
“这东西有这么灵？”译茵似乎有点不太敢相信。
“嘿嘿，猪笼草也叫忘忧草，对于小虫子来说，那种香味具有极强的诱惑作用，它们会觉得那里面有好吃的，然后它们会不顾一切的往瓶子里钻，钻进去以后它们就被困在那里面，直到被这个瓶子消化掉。
“听上去和慈航道人的玉净瓶似的”译茵好奇地端详着猪笼草的瓶子，她很好奇这个瓶子有什么神通可以消化掉活生生的虫子。
“据说猪笼草如果尺寸够大的话可以吃老鼠呢”郑雄说道。
“那再大点会不会吃人呢？”译茵笑着说。
“这，应该会吧”郑雄突然语气一紧，好像被戳到了痛处。
“你看你吓的，怎么会有那么大的猪笼草”译茵扑哧一下笑了出来。
“好了，我们要起床去环球影城了。”郑雄赶忙站起身走出了卧室。
译茵也做伸了个懒腰，走到衣柜前准备穿衣服出门，可她惊讶得发现，印象中已经塞不下衣服的衣柜如今竟然空空如也，只挂着一件紫色的毛衣，一件贴身穿的白色的T恤，一条蓝色牛仔裤，还有一双肉色的长筒丝袜。译茵浑身起了鸡皮疙瘩，这次来加州度假她明明是把超重的行李从美东托运到了这里，怎么这会儿衣服全都不见了？她表情惊愕得思忖着。
“郑雄？我的衣服去哪里了？”译茵高喊着问道。
“你什么都没带过来！”客厅里面郑雄应答道。
“胡说，你忘了我们托运行李的时候因为超重还被罚款了吗？那都是我的衣服！”
“那是上一次时候的事情了，这一次你什么都没带！”
“上一次，这一次？”译茵有些不解的皱起了眉头“今天是几号？”
“11月14日！”
“哪一年的？”