3月16日，火箭回到丰田中心迎战开拓者。开拓者实力平平，进步最快球员兰多夫又因右膝受伤已经缺阵多场，实力和火箭差距甚大。正常来看，这理应是一场平凡无奇的比赛。
可为了这场比赛，一向腼腆的王治郅居然主动邀请远飞和大姚大巴共进晚餐。远飞一想就知道，大郅这是无事不登三宝殿，必然有事相求。果然茶足饭饱之际，王治郅向远飞提出了恳求，希望能让远飞对汤帅说情，派大郅在对开拓者的比赛中首发出场，好好教训一下开拓者的河升镇。
这起因还要先从04年夏天说起，那时韩国年轻中锋河升镇宣布参加NBA选秀。由于中国的年轻中锋姚明刚刚在NBA取得了巨大成功，河升镇引发了韩国国内的热捧。这位被中国球迷戏称为“河马”的河升镇身高达到了221cm，体重更是达到了304磅（约合138公斤），比中国的两位中锋大郅大巴还高还壮，所以被韩媒捧为“韩国姚明”。韩国人高度看好河升镇的潜力，甚至有媒体分析称他会在选秀前十顺位被选中。可惜现实没有想象美好，最终河马仅仅被开拓者在选秀大会第二轮16顺位选中。而开拓者已经有了拉特利夫和兰多夫等多名优秀的内线，河升镇出场机会寥寥无几。
远飞闻言大笑，笑得三人摸不着头脑。
“三位哥哥有所不知，我正有此意。”远飞笑道：“这场球在美国人看来，就是一场普通的常规赛，而且强弱分明，没什么看点。可在国内，都已经炒得很热了，正是体育界的焦点啊。”
“没想到，你一个旅美留学生，对国内的情况还这么了如指掌。”大巴赞道：“你说说到底怎么了？”
“我本身不太喜欢高丽棒子，上网时也稍微关注了一些相关信息。这场球有三个理由值得我们关注：一是1月的时候，山东人民出版社出版了一本书叫《丑陋的韩国人》，这引发了韩国媒体的不满。作者金文学是朝鲜族中国人，又长期生活于日本，对中日韩三国的文化非常熟悉。他在书中从各个角度对比中日韩三国民间文化，力挺中日贬低韩国，认为韩国的民间有强烈的排外歧视传统，韩国人高度自大，让人反感。”
“我也听说了，这件事确实使得中韩民间有了一些矛盾。”大郅点头道。
“第二个理由是今年韩国将传统活动端午祭向世界教科文组织申报了“人类口头和非物质遗产代表作”（后于05年11月申报成功）。韩国的端午祭和咱们国家湖南等地区的传统活动端午节祭屈原形式很接近，而咱们的端午节起源更早。这次申报肯定会引发了中国人的强烈不满。”远飞继续说道。
“好好的端午节怎么成了韩国人的了？”大巴怒道。
“最后的一点关乎体育界，起源是2002年韩日世界杯。在这届足球盛会上韩国人以主场便利勾结裁判，利用黑哨的多重标准，他们连续战胜了葡萄牙、意大利、西班牙欧洲三强杀入世界杯四强。这南欧三强球风华丽，在中国有不少的球迷支持者。更不要说在黑哨的影响下，连不少中立球迷都看不下去开始对韩国足球破口大骂了。而韩国球迷对此不以为耻反以为荣，这种狭隘的民粹主义严重伤害了全世界球迷的感情。”远飞继续讲道：“而几个月后的釜山亚运会，三位哥哥就比我还清楚了。”
“妈的没错！那场我一个绝对好球的盖帽也被吹成了犯规！”平时温文尔雅的姚明也爆了粗：“那场球我们确实打得不好，这是主因。但如果裁判公正一些，我们也不会在第四节最后30秒惨遭追平了。多一分我们也赢了啊！”
“我也是因为这件事才想打首发的。”王治郅道：“正是因为这次兵败釜山，使得篮协迁怒于未能归国参加比赛的我，宣布将我开除出国家队。可以说，我人生最黑暗的时期，在海外流浪多年这段时期，都是拜韩国篮球所赐啊！”