“这他妈假的吧？”
“他真闯到国际市场了？”
“《飘》卖疯了？”
“张烨！张老师！张院士！我真他娘给您跪了啊！”
“还可以这样吗？”
“这小说真好看吗？”
“鬼才知道啊，怎么会卖疯了呢？”
“美国，英国，加拿大，澳大利亚，都卖脱销了？”
“我有点晕，让我冷静一下！”
“我也好奇了，这到底是本什么小说啊？”
“谁买到英文版了？”
“买不到啊。”
“听说中文版今天就要首发了！”
“真的啊？那必须买一本看看！”
“我也得看看，这书到底牛-逼在哪儿了！”
“我从不看国外小说的，这次说什么也得瞅瞅了。”
“什么外国小说呀，明明是中国小说。”
“噗，你管丫叫中国小说啊？主角名字都找不出一个中国人名字啊！”
“张烨这家伙这次朝国际舞台发展，转型也他娘太大了啊！”
“可这厮好像还是转型成功了啊！”
“唉，他哪次没成功过？只要他想做的事，基本上没有做不成的啊，这家伙真是他妈邪门了！”
……
中国文坛。
“我的天！”
“还能这样？”
“真买的这么疯狂吗？”
“美国加拿大十几个英语国家都卖脱销了？”
“外国作家都很难做到这一点的啊！”
“这是什么书啊？”
“不知道啊，看不懂英文。”
“我看了一点，好像是写战争和生活的，纯粹的美国历史背景！”
“他到底怎么写的啊！”
“其实当年能写出《围城》那种书的人，写出什么书来我都不会意外的，张烨的文学功底太深了！他已经一通百通了啊！”
“可也不能通到美国去啊！”
……
某小鲜肉工作室。
“他真行啊？”
“我怎么感觉这么不真实啊！”
“卖到全世界了？”
“还有他妈俄语版？”
“他怎么会俄语的啊！”
“你问我我问谁啊！”
“英语他都会了，会个俄语我也不吃惊了！”
“中文版什么时候发售？咱们也买几本，我倒要看看写的什么东西！张烨那么臭名昭彰的人写的东西，怎么可能国际都买账啊！”
……
中国媒体：
《张烨新小说国外大卖！》
《张烨或已是中国文坛第一人了！》
《诺贝尔奖能否侧目张烨？》
《飘今日将在国内首发！》
《俄语版飘即将上市！》
《飘能否在非英语国家大卖？让我们拭目以待！》
张烨的新小说，这次确实震惊了太多人！