侯岛将曼曼送回去了，刘欣什么也没说曼曼，而是做了一大桌子好吃的等着他们。曼曼开始感到有些不好意思，害怕妈妈责骂她，但见妈妈像并没有发生那回事的，对她和侯岛都特别好，就慢慢地放松开来，很懂事地帮助妈妈做些力所能及的事。
父母对孩子要求严格，在孩子犯下他们难以接受的错误对，或许非常激愤，动手打孩子或者骂孩子，但他们的一切是出于爱的，他们是不会记仇的，一旦他们消气了，一旦他们原惊了孩子，依然还是会像以前那样爱孩子，那样疼孩子。
侯岛看到曼曼母女的矛盾化解了，而且比以前还有和睦些，不仅得意地笑了起来，坐在沙发上，装作看电视的样子，私下观察着她们母女的一举一动。天伦之乐啊！这就是天伦之乐。下班后看着漂亮温柔的老婆做饭，聪明伶俐的孩子在家里做作业或者蹦蹦跳跳的，那是一个男人的天伦之乐啊！虽然这种天伦之乐被很多人权而不见，但仔细体味起来，还是让人感到别样幸福的。
侯岛没结婚，没有孩子，但此对看到他的情人刘欣及其女儿曼曼那样，内心也产生了一种幸福感。他马上就要成为这个家的男主人了！他马上就能名正言顺地享受这种天伦了。
“曼曼，去叫侯老师吃饭啊！菜已经准备好了！”刘欣将做好的菜端到桌子上后，就叫曼曼去喊侯岛吃饭。
侯岛在外面听得清清楚楚的，迅速将杂志放下，闭上眼睛，装作睡着的样子靠在沙发上。
“吃饭了！饭好了，吃饭了！”曼曼走到客厅轻轻地呼喊侯岛。
侯岛听到曼曼的呼喊，既没有回答又没有动一下，装睡着装得极其逼真。他想试一试，曼曼下一步会采取什么举动。
“睡着了呢？这么快啊！”曼曼也知道侯岛装睡着，故意大声那样说，悄悄地走到他身边，用手轻轻地捏了捏他的鼻子，“嗯，我看你还能不能睡着！”
“嗯，你怎么这样啊！”侯岛的鼻子被捏住了，极其不舒服，摆了摆头，睁开眼睛，笑着对曼曼说。
“就知道你没睡着，还闭着眼睛装呢？”曼曼拉住侯岛的手，笑着对他说，起来，吃饭去！饭做好了！”
“……睡着了，睡着了！饭做好了？那快去吃吧！”侯岛装作睡眼惺松地对曼曼说，“做什么好吃的啊？”
“你别装了。我知道你没睡着！快快快……”曼曼笑着将侯岛往饭桌前推，侯岛顺着往前走，感觉到别样幸福。
“吃饭了！坐，吃饭了！”刘欣见曼曼推着侯岛来到饭厅里，笑着对他们说。
“做了这么多菜啊？”侯岛一边笑着说一边往桌子边走。
“嘿嘿，有一段对间没一起吃饭了！这不是你们俩都会来了吗？我就多做了几个莱！”刘欣一边给侯岛倒啤酒，一边回答说。
“你坐这里，妈妈坐这里，我坐这里！”曼曼双手扒在侯岛的肩膀上，将他按到了刘欣身边坐下。
“我坐这里啊！”侯岛没有谦让，笑了笑就坐下去了。
“你坐这里最合适！我说的！”曼曼调皮地说。
“曼曼，别闹啊，坐下吃饭！”刘欣笑着瞪了曼曼一眼。
“妈，知道！我开个玩笑不行吗？这么小气啊！”曼曼吐了吐舌头，坐到了侯岛身边。
吃饭了，刘欣犹豫了半天，最后终于开口了：“曼曼，妈妈想与你说个事？好么？”
曼曼就知道她妈妈在吃饭对要说事的，一来她与妈妈前几天的误会尚未坦诚胸怀沟通，二来中国人喜欢一边吃饭一边谈事。很多事情不好直接说，于是就请人吃饭喝酒，吃好了，喝高了，ktv了，桑拿了，按摩了，炮打了，事情就谈好了。曼曼虽不知道这些丰富的内容，但知道中国人喜欢边吃饭边谈事。她吃饭前就做好了她妈妈要说什么的心理准备。