“呃……”钱青健觉得这问题越说越复杂，便道：“你看见孙仲君和那条狗没有？那就叫杂交。”
阿九恍然大悟，“我知道了，原来洋人都是狗……”后面俩字却是无法出口。
老钱哈哈一笑，爱抚地揉了揉阿九精致的小脸，道：“没错，洋人都是狗日的。”
钱青健和妻子丈母娘在一旁对洋人品头论足，那边夏青青却不理旁边之人，冲上去就抽了瓜皮帽一个大嘴巴。
“啊？你他妈敢打老子！”
可就惹恼了那名瓜皮帽翻译，这翻译原本就一直想要立威，只因看到罗立如一伙人多势众，生怕打起来招致报复，这才耐着性子嘴上理论。
眼下罗立如等人撤到了一边，大有作壁上观的趋势，这翻译本来也没打算跟夏青青这四个人玩嘴炮，何况先挨了这一巴掌？
夏青青也是练武之人，这一巴掌直接抽掉了翻译两颗槽牙。这仇可就结的深了。
翻译当即捂着脸回身叽里咕噜说了一阵拉丁语，那葡萄牙军官听后两眼一瞪，从腰间拔出一柄手枪，对准夏青青的文士方巾就是一枪。
只听“嘭”的一声震耳欲聋，夏青青的帽子飞出去老远，一头秀发如瀑洒落，又有焦臭味四溢，竟有几缕发丝被烫得弯曲起来，垂在两鬓颇有一些妖娆生出。
夏青青却不知烫发之美，只吓得面如土色，再看那洋人军官时，只见那洋人看着夏青青两眼一亮，把枪口凑近嘴边吹了吹，用蹩脚的中文说道：“你这女人很美丽，这一枪只是警告！”
袁承志大怒，待要动手时，却见那军官身后的几十名士兵齐刷刷举起了长枪对准了他们四人，而袁承志身后那儒生似是见多识广，急忙拉住了袁承志，道：“咱们先让给他们房间就是。”说罢拉着袁承志，那红衣女子拉住了夏青青，四个人就要返回客栈。
那翻译见己方占了上风，如何肯如此简单作罢，一顶帽子几缕头发换两颗牙，这亏吃大了！“站住！打了老子就想这样走掉？没门儿！”
夏青青回身怒道：“你还想怎么样？”
翻译兀自一手捂着脸，一手指着脚下的地面：“你过来给老子跪下磕三个头，认个错道个歉，今天老子就放过你，好让你知道老子的大号叫钱通四！黑白两道谁敢惹老子？”
夏青青大怒，说道：“做梦！既然如此，咱们就来个鱼死网破好了！”说罢就要冲上前来动手，却被那红衣女子死死拉住。
钱通四吓了一跳，急忙回身求救，一番鸟语说完之后，那洋人军官却傲然摇头，道：“你不能跟女子决斗，我也不能帮你，这太没绅士风度了。”
那儒生见状，急忙说道：“这位洋大人说得对，咱们快点换房间去吧。”说罢四人又要进入客栈。
眼见一场纷争即将告一段落，却有一个懒洋洋的声音响起：“等一等。”