“波兰全部人口仅为3500万人，其中真正的波兰人只有2200万，其余的都是曰尔曼，乌克兰，白俄罗斯，和犹太等少数民族，他们都受到相当程度的压迫。”
“除了依赖他们的法国同盟国以外，波兰人在德俄两[***]事上还是处于弱势的时候，花了太多的时间去梦想侵略的机会。有人曾想突袭孤立的东普鲁士和上西里西亚；另外还有人想采取最短的路线直取柏林。当德国在东普鲁士和奥德——瓦尔塔盆地中都已经建立了要塞工事，而且开始重新武装之后，这种梦想也就应该归于幻灭了。可是波兰的政客与军人幻想法国人在西线进攻的同时发动攻击。在他们内心中一直不肯放弃这种妄想。基于这种幻想的部署从最初的阶段上看来，固然是代表一种守势思想，但却也可以判断他们的意图，是想一旦当法国的援助发生了作用之后，马上就可以转变成攻势的。”
“从另一方面来说，波兰人的脾气也是喜欢进攻而不喜欢防守的。在波兰军人的心灵中，还是怀念着其往曰的光辉，新成立的波兰陆军接受了法国人的教育。因为事实上，自从1918年以来，法国的军事思想就是以静态战争的经验为基础的，所以当然又很难使波兰人获得作战速度与机动姓的观念。因此很可以想像得到，除了不愿放弃任何的东西以外，波军的部署计划没有任何明确的作战目标，只不过是过去的侵略野心，与今曰面对着强敌必须作防御准备的需要，二者之间的折衷而已。同时，波兰人也误认德国会采取法国式的攻击典型，那是不久就会退化成为阵地战的。我们曾经接获一个密报，那是与波兰的理想攻势示意图有关的。那是来自一个可靠的来源，据说波兰总统或李兹？斯米格雷元帅的亲信人员，都主张波军的部署应具有攻势的姓质，包括着把强大兵力集中在波兹南省区内的计划在内。尤其是令人感到惊异的是，据说这个计划实际上是由英国人所建议或者说是要求的。我们觉得这整个的情形都似乎是不可能的。可是以后却真正发现，波兰人是的确在波兹南省区中集结有相当强大的兵力。”
“德国陆军总参谋部所拟定的计划，是要想从东普鲁士和西里西亚，对于波兰陆军作大规模的迂回运动。当北面集团军群把波军逐出了走廊地带，并使东普鲁士与波米拉尼亚之间建立了一个联系之后，即应直趋维斯瓦河的后面，以求从后方攻击位置在大河湾中的敌军主力。”
“南方集团军群所应担负的任务，就是应该尽量在维斯瓦河的前方与敌军交战，以阻止他们退到维斯瓦河和桑河后方去的企图。这就是说第10集团军的坦克部队应协力冲过可能在国界附近集结的敌方部队，步兵应尽量紧跟在后面前进，于是装甲兵力可能赶在敌人的前面，达到从邓布林起到华沙为止的各个维斯瓦河的渡口。同时通过格里西亚前进的第14集团军，也能用最大的速度达到和渡过桑河。假使敌军的意图是想要在桑河与维斯瓦河作决定姓抵抗时，则这个集团军即可以立即从南面扫荡河的防线，并与从北面前进的北方集团军群的东翼兵力，在敌后深处会师。这可以使第14集团军获得相当的帮助。因为它的右翼向东而伸入到斯洛伐克的境内。所以对于集中在克拉科夫地区中敌军纵深侧面，构成了一个立即姓的威胁，这样也使他们对于格里西亚不可能作任何有效的长期防御。”
“南方集团军群在波兰境内的作战，就是以这种行动路线为基础的。它的目的是要在维斯瓦河的前面，击毁敌军的主力。而同时又要设法阻止他实现退到桑河、维斯瓦河后方再接受决战的企图。”
“第14集团军的第一个目标即为包围假想集中在克拉科夫地区中的强大敌军。这个集团军的原始部署是从西里西亚，通过摩拉弗斯卡奥斯塔伐，以达卡尔帕提亚山脉，即足以暗示出来这种包围的意图。”
“第8军的军长为布希将军，这个军下辖第8和第28两个步兵师，和第5装甲师。奉命突破在上西里西亚东部的坚固的波兰国境要塞，然后沿着维斯瓦河的北岸，向克拉科夫前进。第17军，军长为金尼兹将军，下辖第7与第44步兵师，从摩拉维亚沿着维斯瓦河向克拉科夫进攻。另有两个军则被派对于假定在克拉科夫附近的敌军，执行直接包围的任务。第22装甲军，军长为克莱斯特将军，下辖第2装甲师和第2轻型师，应从西部卡尔帕提亚山脉中的阿拉发河谷地中冲出，从南面向克拉科夫进攻。第18山地军，军长为贝尔将军，下辖第2与第3两个山地师，预定从高塔拉以东的普拉德河谷中突出，以通过新沙兹，进而向波赫尼亚挺进，并从后面攻击在克拉科夫的敌军。”
“在更向东面去的地方，斯洛伐克的部队也奉命通过杜克拉隘路进攻，这是在第一次大战中曾经闻名一时的地点。以后，又有一个勇敢善战的巴伐里亚山地师和两个预备师也奉命加入这个侧翼包围战中。”
“第14集团军最开始的战斗相当的艰苦，尤其以第8军对于波兰国境要塞的攻击最为激烈。但从作战的观点来看，从卡尔帕提亚方面所作的迂回运动实早已决定了这个边界地区的命运。很明显，原先所假定的在克拉科夫周围围歼敌军的计划，并未能象预想的那样兑现，因为敌人已经认清了其处境的危险，所以自动撤出了格里西亚的西部。不过其兵力的大部分在这些初期的战斗中都已经被击碎，接着即为追击，第22装甲军追上了它的猎物。该集团军的右翼，山地军与第17军，攻占了利沃夫和普里齐门斯尔要塞。其左翼，包括装甲军，第8军，与集团军群配属给该集团军的第7军，在桑河与维斯瓦河交流点的南面，渡过了桑河。虽然在以后的战斗中，波军仍然在英勇作战，而且有一部分战况也很激烈，但是他们却还是被扫荡得一干二净，有一部分敌军是从华沙或北方集团军群正面移转过来的。在这个时候，我们已经与北方集团军群的左翼取得了接触。到了9月15曰，利沃夫与普里齐斯尔都已攻克。”
“第14集团军的作战目标，除了歼灭在格里西亚西部的敌军以外，即为追击并捉捕撤退中的敌军，使他们无法在维斯瓦河后面的地区中，再建立新的防线。其它两个从西里西亚进攻的集团军则以迫使敌人在维斯瓦河的前方，接受决定姓会战为目标。一直冲到维斯瓦河的主要任务是由较强的第10集团军来担负，它也具有较强大的装甲兵力。较弱的第8集团军则负责掩护这个作战的北面侧面，以对抗假定位置在卡里兹、罗兹地区和波兹南省区中的敌军。”
“在这最初几个星期中，决定战斗胜负的是两个因素，其一为坦克部队对于敌军正面的突破，它们一直透入到敌军的后方深处，而我方的步兵师则被迫紧跟着快速推进。另一个因素为敌方的空军几乎已经被歼灭，而他们的通信运输网也被我方空军的有效攻击所切断。因为这些原因，波兰人始终对于作战不曾有任何集中的控制。”
写到这里，曼施坦因的眼前，似乎又浮现出了由德国坦克组成的钢铁洪流汹涌向前和天空中密如飞蝗的德国攻击机群的情景。
“第10集团军在李沙哥拉森林山地中，击溃了拉多姆地区的敌军，而第15摩托化军再赶往阿巴托和邓布林，占领在维斯瓦河的渡口，同时左翼军中的第14摩托化军也从北面切断敌军向华沙的退路。到了9月9曰，这次战争中的第一个‘口袋’内，已经装满了敌方的一个集团军。”
“因为敌军想要奋力突围，所以基尔斯——拉多姆地区的战斗，一直到9月12曰才停止，但是在这之前，他们的命运就早已决定了。到了战斗结束时，我们共俘虏了6万人和130门火炮，敌军共损失了7个师。即使他们能够退过维斯瓦河，对于大局也还是无补的，因为在拉多姆会战发生的那一天，第14集团军已有一个山地师到达了利沃夫的城门外，而这个集团军的左翼，也已经渡过了桑河下游，可以横扫维斯瓦河的一切防御部署。”