楚中天趁着假期，巡视了一下他在北美的生意，发现相当不错，大中华餐厅现在有十家分店，全都是在美国的大城市里，这家店已经成了精品中餐的代名词。他的商务团队已经在为他做开拓欧洲市场的计划了。
这些事情基本上楚中天都不要操心，具体事务有商务团队去做，最后把关的人是他爸。他只需要数钱就行了。他也没关心过自己现在有多少资产了，反正生活无忧。其实现金倒不多，赚的钱基本上都投入进去在资金周转中越滚越多了。
和艾米丽妈妈的见面，也还算愉快——最起码表面是这样的。艾米丽妈妈一定不会觉得楚中天是一个完美的对象，但是自己的女儿那么喜欢，她又能有什么办法呢？所以表面上对楚中天还算和善。
楚中天和艾米丽交往三年了，但是一直没有谈论结婚的事情。一方面是各自都还年轻，事业上忙不过来，尤其是艾米丽。影星结婚总是会或多或少影响到他们的星途的。另外一个方面自然就是艾米丽妈妈的态度了。在没有搞定艾米丽妈妈之前，两个人想结婚恐怕是不受祝福的……
但现在楚中天也不去考虑结婚那么久的事情。他才二十五岁，对他来说，结婚似乎应该是三十多岁才办的事情。
※ ※ ※
当楚中天还在美国和艾米丽在一起享受假期的时候，兰尼克的工作已经从六月十日正式开始了。
在英超，经理式的主教练很常见，所以他们都被叫做“Manager”，而不是“Coach”。但是在其他国家，主教练只负责带领球队训练，然后指挥球队比赛，球队的管理权和转会权都不归他们管。所以每年夏天最热闹的时候，主教练基本上都是看戏的， 他们等米下锅，而不是主动去找米。
英超的主教练们则可以在转会市场上指手画脚，大展宏图，让其他联赛的同行们非常羡慕。只有教练才最清楚自己的球队需要什么样的球员，所以按理说主教练才是应该管理转会权的人，而那些球队经理们买球员时考虑的往往是市场价值、商业利益、名气等对球队成绩完全没帮助的东西。
结果就造成了球队经理们给主教练买了很多他们完全用不上的球员，主教练却还不能表示不满，只能对每一个加盟球队的球员叫好，表示这些人是他观察许久的球员，他们非常有实力，他们完全可以适应球队的战术，大家就等着这些明星在新赛季展现他们的水准吧！
实际呢？新赛季开始，大家就会迅速发现这些当初花了俱乐部不少钱的球星要么坐在板凳上，忧郁地像王子，要么就是在场上踢着他们完全不熟悉的位置，形同梦游。下来接受采访的时候还不敢公开得罪主教练，只能说竞争在所难免，而为了获得首发位置，他什么位置都可以打……
最后如果矛盾激化的话，往往就是两个结果——俱乐部如果和明星球员们站在一边，那主教练就最好识相点主动走人。如果俱乐部坚决支持主教练呢？那么那些在其他球队发挥很好的球星们也许要么在替补席上沉沦一个赛季，要么就接受不熟悉的位置安排，尝试在一个新位置上打出一片新天地来，但这样的成功者很少，很多人都因为不适应新位置，不适应新战术，从而表现直线下滑，一两个赛季后终于被俱乐部给低价甩卖了。
在德甲，大部分教练也是这样没有什么发言权的。
在霍芬海姆升上德甲之前，马加特是德甲联赛唯一的一个。他身兼球队主教练和俱乐部总经理两个职务，既管球队训练，有负责球队的转会。所以当时他被成为德甲联赛唯一的一个足球经理。后来霍芬海姆升级成功，兰尼克成为了第二个足球经理，在霍芬海姆他也享有高度的自主权，在球队的转会上他又绝对的发言权和决断权，而俱乐部的经理申德尔迈泽只负责审核通过这笔转会，然后让俱乐部的财政部门给钱。
如果只是球队教练，那么他的假期可以持续到六月二十日，但是作为球队的经理，他就要提前来俱乐部工作。
首先是续约与清理。球队和俱乐部的替补门将丹尼尔.哈斯续了约。他之前的一个赛季当过主力门将，也做过替补门将。就算是在希尔德布兰来了之后，因为蒂姆的受伤，他也在几场重要比赛中担任过首发，表现还算不错，虽然不足以担任球队的主力门将，但是第一替补门将是没有问题的。
而可怜的厄兹詹就只能担任第二替补门将了。谁让他不讨主教练兰尼克喜欢呢？当初兰尼克力挺他的时候，他自己不争气。
和爱德华多的续约谈判正在进行，双方现在有一些分歧。主要是爱德华多认为自己上赛季表现不错，理应获得更好的薪水。因为楚中天的税后年薪都有三百万了，他觉得自己也不应该差太多。但是球队经理申德尔迈泽则不想让全队的工资水平都太脱节了。霍芬海姆虽然有钱，但也不能无限制地花钱，给爱德华多开了这样的例子，其他球员就会跟风，到时候大家都涨工资，只能是工资水准越来越高，高到让霍芬海姆无以为继的地步。所以他拒绝了爱德华多经纪人的开价，双方现在有些僵。申德尔迈泽是不担心续约不成的。反正爱德华多上赛季表现不错，如果要卖的话能够买个好价钱，俄超球队圣彼得堡泽尼特队不就对他感兴趣吗？而他在队中的作用又不是不可替代的。他的位置和作用于塞利霍维奇都重叠，上赛季大部分时候都是他在和萨里霍维奇轮流上场，直到联赛最后阶段，因为球队回归442，魏斯去中路和楚中天打双后腰，爱德华多才和萨里霍维奇同时上场了，球队真正不可替代的人是楚中天。
清理工作进展的要缓慢一些。毕竟球队拿了德甲联赛冠军，还即将参加下赛季的欧洲冠军联赛，这种大好前途对于之前的霍芬海姆球员来说是想都不敢想的事情，他们怎么可能舍得离开呢？去其他球队又不是冠军，还打不了欧冠。
可能离开球队的只有那些在霍芬海姆打不上比赛，但是有些中下游球队，甚至是低级别联赛球队感兴趣的球员，他们知道继续留在霍芬海姆，欧冠什么的也和自己没关系，霍芬海姆的荣誉他们的贡献不大。继续留在霍芬海姆没球踢不是什么好的选择。
所以霍芬海姆的清理工作主要从这些人身上着手。
前任队长特贝尔已经确定要离队了，这实在上赛季就确定的事情。在上赛季球队解散之前，特贝尔专门感谢了队友们。虽然他本赛季更多的时间是以替补身份登场，表现一般，只在和沙尔克04的第一次交手中有过进球。但是能够作为霍芬海姆的一员，捧起德甲冠军联赛奖盘，依然是他一生中最美妙的时刻。那块德甲金牌也将是他在霍芬海姆效力时最好的纪念。
他已经确定了下赛季落脚的地方，同为德甲球队的法兰克福，倒还好，没有去低级别联赛厮混度日。他和俱乐部协商了之后，将以自由转会球员的身份去法兰克福，霍芬海姆没有收转会费，也算是对特贝尔的一种补偿。自由转会的球员往往都有资格要求更高的工资待遇，因为在转会费上帮新东家省了一大笔，新东家自然要拿出点钱来加到工资中，做为回报咯。另外自由转会为球队节省了转会预算，球队就有更多的钱拿来补充道工资预算中。
这是双赢的事情。
除了特贝尔，其他球员的清洗工作进展的并不快。
这边球队内部在调整人员，转会市场上的工作也不能放松。虽然夏季转会市场要七月一日才开启，但是之前的谈判工作已经可以展开了。
对于霍芬海姆的主教练拉尔夫.兰尼克来说，引进球员才是他最头疼的问题。
上赛季开始之前，球队没有任何目标，如果一定要说有也只是留在德甲联赛，所以引进的球员都以年轻有潜力为主，就算楚中天当时也才二十四岁，伊比舍维奇二十三岁，都不算大。但是这个赛季，球队需要多线作战，尤其是要打欧冠，那是一个非常需要经验的舞台。如果只是一味引进年轻球员，霍芬海姆不会走得太远的。
兰尼克当然不希望霍芬海姆只在小组赛上转一圈就回家，他甚至都不想参加联盟杯，球队的最低目标是打进淘汰赛阶段。