楚中天猛然出现在电视镜头中，让不少人都吃了一惊，最吃惊的要数皇家马德里的球迷了，他们本来都在期盼着又一次穆氏反击，然后再入一球的。哪想到反击没有打成，半路杀出个楚中天！
“楚！楚！楚——GOOOOOOOOOOOOOAL！！！”
整个莱茵-内卡球场都震动了起来，电视镜头也在不停地摇晃着。
楚中天射出去的足球有一个很小的弧线，而就是这个弧线让足球绕过了空中的卡西利亚斯，窜进了球门后角。
面对这样的世界波，就算是圣伊戈尔也无能为力！
阿隆索正面铲向楚中天，他成功的绊到了楚中天，但只是让楚中天稍微踉跄了一下，而且还是在他已经将足球射出去之后，所以这完全没有意义。楚中天踉跄了一下，很快就保持住了平衡，他从阿隆索身上跨了过去。
倒在地上的阿隆索回头看向球门，他没看到过程，只看到了一个结果——足球在球网中飞速旋转，最终慢慢停了下来，然后坠落在球门里。自己终于还是没有阻止这个球进门……
第三十八分钟，霍芬海姆扳平了比分！
※ ※ ※
“这是霍芬海姆的顽强宣言！这场比赛直接关系到他们出线的形势，是绝对不能输的比赛！在落后的第十一分钟之后，霍芬海姆扳平了比分！楚的进球非常非常漂亮！这样的射门，就算是卡西利亚斯也没办法！”
德国的解说员几乎癫狂了。
霍芬海姆的球迷们也癫狂了，他们在看台上用力挥舞着手臂，大声呐喊。
“这是楚中天在本届欧冠联赛中的第四个进球！又是一脚漂亮的世界波！他继承了遇强更强的光荣传统！又一次在关键比赛的关键时刻扮演了球队的关键先生！霍芬海姆唯一的巨星，就是他了！”贺平也一样激动。
“噢——噢噢……楚，他进球了！这不应该成为一个得分机会的……”在西班牙解说员看来，皇马的防守没问题，可以说密不透风。但还是让楚中天强行闯了进去，一脚有点蛮不讲理的射门，竟然就洞穿了卡西利亚斯把守的球门……
是该说运气好呢，还是就有那个能力？
进球之后的楚中天也很激动，他冲向场边，然后朝看台挥舞拳头，尽情地宣泄着心中的情绪。
而他的队友则比他更激动。
他们甚至只能用脏话了来表达自己内心的兴奋了。
“真他妈漂亮啊！”
※ ※ ※
看到球队丢球，原来在前面准备反击的克里斯蒂亚诺.罗纳尔多抚掌表示失望，然后他就双手叉腰站在原地看着庆祝进球的霍芬海姆球员。如果要开球的话，他甚至都用怎么挪步——他现在就在中圈里。
不过这个丢球并没有怎么影响他的心情，除了有一点失望之外，其他都还好。反正比赛时间还有的是，丢了球，就再进便是。进球他最擅长了。
如果这个进球发生在第八十五分钟，他就不会这么淡定了。
球队的头号球星不着急，有人着急。穆里尼奥在下面看到这个丢球之后愤怒地从椅子上站了起来，想找点东西摔，但是发现除了手上的小本子之外，没什么好摔的。他只好改摔为题了，转身一脚踢在了自己的座椅上。
接着他也不管那椅子是否还干净，一屁股坐了下去。
可以很明显看到他脸上愤怒不爽的表情。
虽然在他治下，皇家马德里的进攻实力有了很大的提升，每场比赛都能够大比分获胜，但是穆里尼奥最看重的永远都是防守，和进了五个球比起来，他更在意丢的那个球。如果有可能，他希望自己的球队每场比赛都不丢球。
更何况这个丢球还让比分被扳平了。
赛前有人担心为了下周一的世界大战，国家德比，穆里尼奥会放水。事实证明穆里尼奥没放水，皇马依然很积极。不过穆里尼奥确实一直惦记着下周一和巴塞罗那的比赛，不过他的做法不是在这场比赛放水，而是要求所有人全力以赴，在这场比赛中早早解决掉霍芬海姆，剩下的时间他就可以进行调整，保证所有人都有状态，同时也还不会受伤，体能消耗不会太大……哪想到他的如意算盘被楚中天这蛮不讲理的一脚远射给毁了。最起码下半场有一段时间他的球队必须全力以赴了，否则真的可能在这阴沟里翻船。
※ ※ ※
上半场继续进行，不管被扳平的皇马，还是扳平了比分的霍芬海姆，都依然在坚持对攻。
不过谁也没有再进球，上半场伤停补时了一分钟之后，主裁判吹响了中场休息的哨音。
两队带着1:1的比分进入了更衣室。
解说原则纷纷表示这个上半场很精彩，尽管双方只是各进了一球。“这个上半场是相当精彩的上半场！双方大打攻势足球，看的人很过瘾！”
“还记得双方的第一次交手吗？那场比赛改变了人们对穆里尼奥的皇马的印象，从那以后大家逐渐接受和习惯了看到穆里尼奥的皇马在比赛中进球进球再进球，大比分击败对手。现在双方再次相遇，没有让我们失望，依然是一场精彩的对攻战！”
“霍芬海姆一回到主场就充满了力量，这确实有点神奇。看来他们的主场真的有什么魔力……上一场联赛，穆里尼奥在上半场还没结束的时候，就提前离开去了更衣室，他似乎习惯了这么做。但是今天他一直等在场边，直到上半场结束的哨音被吹响。看来这个对手让他也不敢掉以轻心啊……”
※ ※ ※
在更衣室里，穆里尼奥对球队的丢球很不满，但是他没有太纠缠于此，他只是要求球队下半场继续加强进攻。要争取赢球。
霍芬海姆的球员们一进更衣室，谈论的却不是刚刚结束的上半场比赛，而关心起远在法国的另外一场小组赛了。
“米兰的比赛怎么样了？”有人大声问。
这个结果也许只有替补球员们才知道了。
“0:0！”有人回答了他们。
“喔！！”
更衣室里响起了一阵口哨声和掌声。
这是他们最想听到的消息了。AC米兰的平局就意味着现在双方的差距依然是五分。如果大家都是平局收场的话，最后一轮小组赛就将失去意义，霍芬海姆将肯定提前出线。所以对于霍芬海姆球员来说，AC米兰到现在还没进球，确实是一个好消息。
“加油，欧塞尔！”
“嘿，楚！你的老师在帮我们呢！”还有队友开楚中天的玩笑。
楚中天只是耸耸肩，并不像其他人那么兴奋和开心。他对这么和自己开玩笑的队友说：“别高兴的太早，还有四十五分钟，我们即可能在主场输给皇家马德里，AC米兰也可能在客场赢下欧塞尔。”
他当然知道欧塞尔很强调防守，但是和他们打了两场比赛，楚中天对欧塞尔的防守有多强已经有所了解了，另外阿莱格里逐渐进入了状态，如今的AC米兰也比之前难对付多了，所以欧塞尔是否能阻击AC米兰，他实在是不抱什么希望。再说了，欧塞尔出线无望，就算争夺小组第三去打欧罗巴联赛的希望也没有，他们和霍芬海姆一样倒霉，最后两场小组赛分别是AC米兰和皇家马德里这两个超级强队，两场全都赢下来的几率比霍芬海姆的几率还低。
听到队长这么说，大家多少有些扫兴，也不像之前那么兴奋了。因为队长说的对啊，这中场休息的平局什么都说明不了。除非半长过后，欧塞尔4:0、5:0这样大比分的领先AC米兰。不过这种情况出现的概率更低，几乎就不可能。