彭小郎从小上网打游戏，对电脑玩的也比较熟，他的语言天赋虽然没有李欢那么好，但是来到德国的这一年多一直在上语言学校，认识的单词比李欢强了很多，他很快登录了德国足球门户网站，找到了关于其他场次比赛和国王杯的最新消息。
“慕尼黑1860赢乌佩塔勒了，2：1，国王杯真是冷门的温床，慕尼黑1860差点没能过关，不过胜利和邵哥无关，他就替补上场了十几分钟。这下邵哥可要郁闷了，他还盼望着能从德国杯上找点状态呢。”彭小郎道。
“状态要慢慢的找，谁也难说一场比赛就找回来了。”
“李哥，找到关于你今天比赛的评论了，呵呵，不错啊，除了媒体的网站，德国球迷，留学生球迷也在上面评论了。我读几则给你听。”
“好啊，简单一点，拖沓冗长的读读标题就行了，浪费时间。”
“恩，好的，李哥，听这个，很好玩，我按照咱们的语言习惯给你翻译了，“《小李飞刀尚未出鞘，霍芬海姆已遭屠村》。中国李这场比赛并没有机会用他的任意球绝技，但是他的两次远射和一次助攻却帮助球队5：1屠杀了霍芬海姆，报了两年前被这个小乡村血洗的仇恨。“这是《城市报》的评论。再看看《莱茵-内卡报》的评论，霍村人很伤心啊，被李哥给镇住了。《中国李犹如开了外挂，霍芬海姆好像中了病毒》，李在这场比赛是无敌的，从防守到进攻，从传球到助攻进球，李无处不在无所不能，就像游戏里开了外挂无敌模式，而霍芬海姆的球员却像中了病毒的电脑一样，运行缓慢，攻击乏力，从这场比赛来看德丙和德乙确实不是在一个档次的球队。”
李欢微微一笑，道：“我发现你倒是很适合当个足球记者或者解说员的，翻译的真不错，再找找看看有好看的吗。”
“恩，这还有一个，李哥，八卦你的，《约会歌星，中国李梅开二度》……”
李欢听了道：“我怎么觉得这个报道这么暧昧呢，是你翻译的问题，还是真的这样写的，是说我在球场梅开二度还是在床上，在床上那不是侮辱我的吗？”
彭小郎道：“李哥，你太银荡了，那是我翻译出来的结果。不过我可没有多想。李哥，你和那个舞夜精灵的歌星是真有那么回事吗？”
李欢悠然的道：“当然，中国人就不能泡洋明星吗，她们也是人，也需要男人。”
“你们是谈恋爱还是炮友，据说德国女孩是很开放的。”
“就你这样的处男，连炮友都知道，恐怕处男身早就破坏在你的五姑娘身上了吧。”
彭小郎的脸红了，“哪有，李哥，我是奇怪中国人和德国人怎么谈恋爱。能相互沟通吗？”
“怎么谈？你懂得什么，年龄大了你就会明白，被爱也是爱情的一种，你要学会享受。”
“欢哥年龄也不大啊，怎么说话这么老气横秋。说的这些我都听不懂。”
李欢不动声色的道：“这叫早熟。”
“李哥，其实我今天没走是想请教一下你的技术是怎么练出来的，听说你和我一样也不是科班出身。为什么技术意识这么好呢？”