对不列颠战争进行到了另一个阶段，军团开始分成数十个小型部队进入森林，彻底征服那些至今仍然潜伏在森林深处，不愿意投降的不列颠部落。
已经投降罗马的部族首领们，带着自己的手下，驻扎在了这一个个小型的罗马军营内，他们每次去谈判，去劝说那些剩下的不列颠部族投降罗马，他们的家人和长老们便被留在了军营内，以防这些不列颠部族首领去了便不回来了，也跟着反叛部族反抗罗马。于是，平原大会战之后，凯撒的六个军团被困在了不列颠，进行着遥遥无期的丛林游击战。
再睿智，再伟大的领袖也有失策的时候，就像此刻的凯撒，打赢了不列颠人的主力，却被拖进了平民战争的汪洋大海，不列颠和日耳曼一样，到处是茂密的森林，凯撒对此，毫无办法。
……
夏天的时候，阿庇斯随着拉比埃努斯，来到了不列颠中部一个已经归顺了的部族旁，筑起了营地。之后，第十军团被分成三个大队，分别前往不同的地方，去征服那些被劝说后仍然不愿意投降的部族。
拉比埃努斯走后，阿庇斯成为了这座营地的最高指挥官，当然，拉比埃努斯实际上是不放心将整座营地交给阿庇斯的，不是因为阿庇斯的指挥天赋不够，拉比埃努斯担心的是阿庇斯的年龄问题，只有二十出头的年纪，经验和魄力或许不够，于是拉比埃努斯临走时又将军队的指挥权交给另一个百夫长——丹尼斯，和阿庇斯一起执掌这里的防御指挥任务。
“阿庇斯，我很欣赏你在战场上的勇气，但是我不明白你为什么要训练一个奴隶？难道你指望在战场上，这个日耳曼女蛮子会帮助我们杀死敌人？”
拉比埃努斯走后，这支一千多人的驻防大队，便是阿庇斯和丹尼斯说的算了。但是丹尼斯对阿庇斯训练艾玛这件事，却有着不同的意见，甚至有些反感。
“是的，我还真打算让她在战场上替我们杀敌。”
面对丹尼斯的疑问，阿庇斯开玩笑的回到。
军营里的临时角斗场热火朝天，士兵们正蹲坐成一圈，观看着场上正在发生的“狮虎斗”，那是一个罗马正规军士兵和一个日耳曼女蛮人的角斗。阿庇斯在一个月的时间里训练了艾玛，并告诉她，想要获得自由，除非她亲自上战场，杀死足够多的敌人，那么，等自己回到罗马的时候，将还给她自由。